Kuntatt magħna

Brexit

#Brexit: X'se jkun l-impatt fuq l-Irlanda?

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Taoiseach Enda Kenny u l-Prim Ministru David Cameron

L-Irlanda Taoiseach Enda Kenny u l-Prim Ministru tar-Renju Unit David Cameron

Ir-Renju Unit u r-Repubblika tal-Irlanda għandhom relazzjoni li tmur lura ħafna snin, anzi sekli. Matul l-aħħar tletin sena, dik ir-relazzjoni marret minn qawwa għal saħħa. Il-partitarji Ingliżi tar-rugby jgħidu li jirċievu merħba aktar sħuna fl-Irlanda milli fi kwalunkwe pajjiż ieħor – b’mod partikolari l-Iskozja jew Wales. L-Irlandiżi saħansitra għaqqdu flimkien tim tal-cricket OK. L-animositajiet qodma ġew imwarrba fil-parti l-kbira, u laħqu l-qofol tagħhom fis-suċċess taż-żjara tar-Reġina fl-Irlanda fl-2011, jikteb Catherine Feore.

Il-kampanji tal-Brexit argumentaw li meta telqu mill-UE kienu se jkomplu jgawdu minn kummerċ bla xkiel mal-Unjoni Ewropea; lir-Renju Unit intqal ripetutament li mhux se jkun hemm ftehim kummerċjali tal-UE mingħajr moviment ħieles tan-nies. Għat-taħdit kollu dwar il-forsifikazzjoni ta' ftehimiet kummerċjali mad-dinja usa', l-Irlanda għadha sieħba kummerċjali ferm akbar għar-Renju Unit milli jgħid li s-sħubija taċ-Ċina u fl-UE ma xxekkelx il-kapaċità tal-Ġermanja li tagħmel kummerċ ma' pajjiżi barra l-UE. Dawn iż-żewġ punti saru għal darb'oħra u għal darb'oħra mill-kampanja 'Remain' għal ftit utli. Huwa sorprendenti li ċ-ċittadini tar-Renju Unit ivvutaw b'mod li se jagħmel ħsara bil-bogħod lill-iktar sieħeb kummerċjali importanti tagħhom, l-UE.

Tkellimna ma' Brian Hayes MEP dwar l-importanza tar-rabtiet ekonomiċi tal-Irlanda mar-Renju Unit:

It-Taoiseach (Prim Ministru Irlandiż) Enda Kenny ikkampanjat għal vot ‘Remain’ fir-Renju Unit. Irlandiżi residenti fl-Irlanda tħallew jipparteċipaw fir-referendum minħabba s-saħħa tar-rabtiet bejn ir-Renju Unit u l-Irlandiża. Wara l-vot, it-Taoiseach ħareġ stqarrija li tindika li l-ekonomija diġà wriet li hija reżiljenti, iżda li l-gvern se jkompli jissorvelja s-sitwazzjoni. Fis-Summit Ewropew riċenti, il-President tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) Mario Draghi indirizza lill-Kunsill Ewropew u qal li kien jistenna riċessjoni fir-Renju Unit u effett ta’ tixrid li jista’ jkun globali. Imkien mhu se jinħass iktar dak it-tixrid milli fir-Repubblika tal-Irlanda.

Tkellimna ma' Mairead McGuinness MEP dwar l-impatt fuq iż-żona tal-fruntiera:

reklam

Daqskemm il-każ ekonomiku huwa importanti ħafna, ir-rabtiet politiċi u kulturali li jorbtu liż-żewġ pajjiżi huma bla dubju saħansitra aktar importanti. Is-sħubija fl-Unjoni Ewropea pprovdiet spazju li fih il-ministri Brittaniċi u Irlandiżi ħadmu flimkien fuq bażi regolari fuq interessi komuni. L-UE poġġiet lill-Irlanda u lir-Renju Unit fuq l-istess livell, ħafna drabi sabet li kienu alleati fid-dibattiti tal-Kunsill Ewropew, li jaqsmu suq ħieles u ħarsa aktar atlantika tad-dinja. Din il-kooperazzjoni għenet biex twassal għall-ewwel ftehim Anglo-Irlandiż u fl-aħħar għall-Ftehim tal-Ġimgħa l-Kbira.

L-MEPs Unionisti u nazzjonalisti tal-Irlanda ta’ Fuq ħadmu f’armonija fix-xena Ewropea biex jiddefendu l-interessi tal-Irlanda ta’ Fuq, b’mod partikolari meta ġew biex jinġibdu fondi Ewropej. Madankollu, ma kienx biss dwar il-flus, kien aktar faċli għall-politiċi opposti biex jaħdmu flimkien fl-'Ewropa' mhux fir-Renju Unit jew l-Irlanda, iżda f'Unjoni Ewropea maħluqa biex tippromwovi l-paċi u l-prosperità.

Enda Kenny fittxet li tikkalma l-biżgħat: 'L-implikazzjonijiet ta' dan il-vot għall-Irlanda ta' Fuq u għar-relazzjonijiet bejn it-Tramuntana u n-Nofsinhar f'din il-gżira se jeħtieġu konsiderazzjoni bir-reqqa. Dawn se jkunu prijorità partikolari għall-Gvern Irlandiż.

“Se nindirizzaw dawn il-kwistjonijiet bl-istess spirtu ta’ sħubija li sostna l-proċess ta’ paċi u ttrasforma r-relazzjonijiet f’din il-gżira sa mill-Ftehim tal-Ġimgħa l-Kbira.

"Nilqa' d-dikjarazzjoni ċara tal-Prim Ministru li l-interessi tal-Irlanda ta' Fuq se jkunu riflessi bis-sħiħ fil-pożizzjoni ta' negozjar tal-Gvern Brittaniku."

Kliem serħan il-moħħ tassew, imma r-realtà tista’ tkun kemmxejn differenti. Huwa kważi ċert li xi tip ta' kontroll fuq il-fruntieri jkun jeħtieġ li jerġa' jiddaħħal. L-Irlanda ta’ Fuq tista’ tidħol f’riċessjoni ekonomika aktar profonda mal-bqija tar-Renju Unit. Dan jista’ jwassal għal inkwiet soċjali u huwa antiċipat li d-deċiżjoni tar-Renju Unit se jkollha impatt kbir ħafna fuq l-ekonomija tal-Irlanda. Il-Partit Nazzjonalista Sinn Fein ħabbar li se jfittex ‘border poll’ li hu permess taħt il-Ftehim tal-Ġimgħa l-Kbira. Huwa improbabbli li dan iseħħ, iżda huwa indikazzjoni ta 'kemm is-sitwazzjoni hija volatili.

Il-partit ewlieni Unionist id-DUP (Partit Demokratiku Unionist) ta l-appoġġ tagħhom għall-kampanja Leave, jista’ jkun hemm rekriminazzjonijiet u tqassim tat-tort lil dan il-partit hekk kif tbati l-ekonomija. Wieħed mill-Membri Parlamentari tagħhom Ian Paisley – iben THE Ian Paisley – assigura lill-votanti billi tahom parir biex japplikaw għal passaport Irlandiż. Dan kien suġġeriment tal-għaġeb minn partit li r-raison d'être tiegħu hija li jżomm l-Irlanda ta' Fuq u ċ-ċittadini tagħha Brittaniċi.

Kif tmur is-saħta Ċiniża l-antika, jalla tgħix fi żminijiet interessanti.

Aqsam dan l-artikolu:

EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.

Trending