Il-House of Lords ivvotat biex tneħħi dawk il-klawsoli mill-abbozz f’sensiela ta’ telfiet għall-Partit Konservattiv fil-gvern. Il-gvern m'għandux maġġoranza fil-Lords u anke xi membri Konservattivi ta' profil għoli opponew il-klawsoli.
“Il-gvern għandu jara s-sens, jaċċetta t-tneħħija ta’ dawn il-klawsoli li jofendu, u jibda jibni mill-ġdid ir-reputazzjoni internazzjonali tagħna,” qalet Angela Smith, il-Kap tal-oppożizzjoni tal-Partit Laburista fil-Lords.
Iżda l-ministri mhux qed jirritornaw u beħsiebhom jippruvaw idaħħlu l-klawsoli fil-liġi aktar tard fil-proċess leġiżlattiv.
Il-pubblikazzjoni tal-abbozz f’Settembru qanqlet kritika b’uħud qalu li dan se jkisser il-pożizzjoni internazzjonali tal-Gran Brittanja. Biden tweeted fis-16 ta’ Settembru li kull ħaġa li tipperikola l-ftehim ta’ paċi bejn ir-repubblika Irlandiża u l-Irlanda ta’ Fuq se thedded il-kummerċ Anglo-Amerikan.
Johnson jgħid li l-klawsoli qegħdin hemm biex jaġixxu bħala xibka ta’ sikurezza f’każ li n-negozjati li għaddejjin mal-UE jonqsu milli jaħdmu kif il-merkanzija tista’ tgħaddi bejn il-Gran Brittanja, il-provinċja Brittanika tal-Irlanda ta’ Fuq, u tul il-fruntiera miftuħa mal-Irlanda membru tal-UE.
Ħafna minflok raw l-abbozz bħala gambit ta’ negozjar biex jirbħu konċessjonijiet mill-UE fin-negozjati kummerċjali. Brussell nediet azzjoni legali kontra l-Gran Brittanja minħabba l-proposti.
"L-UE ma tistax tirratifika ftehim ġdid filwaqt li r-Renju Unit qed jilleġiżla biex jikser ftehim preċedenti," qal il-Ministru Irlandiż għall-Affarijiet Barranin Simon Coveney fuq Twitter. "Il-Fiduċja u l-Fidi Tajba Jgħoddu."
Il-kliem finali tal-abbozz irid ikun miftiehem miż-żewġ kmamar, u tipikament il-Lords mhux eletti ma jimblukkawx b'mod permanenti l-liġijiet appoġġati mill-House of Commons eletta direttament.
Madankollu, il-klawsoli jistgħu ma jibqgħux meħtieġa jekk it-taħditiet mal-UE dwar kif il-fruntiera Irlandiża taħdem b'suċċess.
