Enerġija
Antitrust: Il-Kummissjoni timmulta żewġ skambji ta ’enerġija ta’ € 5.9 miljun fl-issetiljar tal-kartelli
Il-Kummissjoni Ewropea imponiet multi li jammontaw għal € 5,979,000 fuq iż-żewġ skambji ewlenin ta 'enerġija fuq il-post, EPEX Spot (EPEX) u Nord Pool Spot (NPS) talli qablu li ma jikkompetux ma' xulxin għas-servizzi ta 'kummerċ tal-elettriku spot tagħhom fiż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE) Imġieba bħal din tikser ir-regoli tal-antitrust tal-UE li jipprojbixxu l-kartelli u prattiċi restrittivi. L-iskambji tal-enerġija huma swieq organizzati għall-kummerċ tal-elettriku. Negozjar fuq il-post ifisser kummerċ fuq medda qasira ta 'żmien, bħal fl-istess jum jew għall-jum ta' wara. L-NPS u l-EPEX irċivew tnaqqis ta '10% kull wieħed talli qablu li jsolvu l-każ mal-Kummissjoni.
Il-Viċi President tal-Kummissjoni responsabbli mill-politika tal-kompetizzjoni Joaquín Almunia qal: “L-iskambji tal-enerġija huma ċentrali għal funzjonament effiċjenti tas-swieq tal-elettriku. Fi żminijiet meta l-biċċa l-kbira tal-konsumaturi Ewropej huma mħassba mill-kontijiet tagħhom li qed jogħlew ta 'l-elettriku, jien partikolarment sodisfatt li ġibna fi tmiem il-ftehim dwar il-qsim tas-suq bejn l-EPEX u Nord Pool Spot. " dikjarazzjoni).
Il - ksur seħħ fil - kuntest ta 'diskussjonijiet biex ikun stabbilit il - ksur Suq Intern tal-Enerġija (IEM), inizjattiva tal-Kummissjoni mmirata biex tintegra bis-sħiħ is-swieq nazzjonali tal-elettriku. Meta jesploraw approċċ konġunt dwar is-sistemi tekniċi li għandhom jintużaw għan-negozju transkonfinali, l-EPEX u l-NPS qablu wkoll li ma jikkompetux bejniethom u li jallokaw territorji Ewropej bejniethom. Dawn il-ftehim estendew lil hinn mill-iskop leġittimu tal-kooperazzjoni relatata mal-ħolqien tal-IEM. Il-kumpaniji kisru b'mod ċar l-Artikolu 101 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (TFUE) u l-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE, li jipprojbixxi l-kartelli. Huma wettqu dan il-ksur fuq inizjattiva tagħhom stess u fir-riskju tagħhom stess.
Il-ksur dam għal mill-inqas seba ’xhur fl-2011-2012, u ntemm meta l-Kummissjoni u l-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA wettqu spezzjonijiet għall-għarrieda fil-bini tal-kumpaniji. Il-kuntatti antikompetittivi ħadu l-forma ta ’laqgħat fiżiċi, telefonati u vidjow u e-mails.
Multi
Il - multi ġew iffissati fuq il - bażi tal - VAT. \ T Linji Gwida tal-Kummissjoni tal-2006 dwar multi (Ara IP / 06 / 857 u, MEMO / 06 / 256).
Fl-iffissar tal-livell tal-multi, il-Kummissjoni qieset il-valur tal-bejgħ tal-iskambji tal-enerġija għas-servizzi kkonċernati fiż-ŻEE, in-natura serja ħafna tal-ksur, l-ambitu ġeografiku u t-tul tal-kartell. Il-multi ma jistgħux jaqbżu l-10% tal-fatturat annwali dinji tal-kumpaniji qabel it-tnaqqis tas-saldu. Taħt il-Kummissjoni 2008 Notifika Settlement, il-Kummissjoni naqqset il-multi imposti fuq iż-żewġ kumpaniji b'10% billi rrikonoxxew il-parteċipazzjoni tagħhom fil-ksur u r-responsabbiltà tagħhom. Grazzi għall-proċedura ta ’soluzzjoni, l-investigazzjoni ġiet konkluża fi żmien sentejn mill-ispezzjonijiet tal-Kummissjoni fi Frar 2012.
Il-multi imposti għall-akkordju huma:
parteċipanti | Multa (€) |
NPS (in-Norveġja) | 2 328 000 |
EPEX (Franza) | 3 651 000 |
total | 5 979 000 |
Il-Kummissjoni adottat ukoll deċiżjoni llum (5 ta 'Marzu) dwar l-iskambju ta' enerġija Rumen OPCOM (ara IP / 14 / 214).
Aqsam dan l-artikolu:
-
BangladexxJiem ilu 4
Il-Ministru tal-Affarijiet Barranin tal-Bangladexx imexxi ċ-ċelebrazzjoni tal-Indipendenza u l-Jum Nazzjonali fi Brussell flimkien ma’ ċittadini tal-Bangladexx u ħbieb barranin
-
KunflittiJiem ilu 2
Il-Każakstan jidħol: Tgħaqqad il-qasma bejn l-Armenja u l-Ażerbajġan
-
KażakstanJiem ilu 5
L-istudjużi tal-Każakistan Jisfruttaw l-Arkivji Ewropej u tal-Vatikan
-
Ir-RumanijaJiem ilu 4
Mill-orfni ta' Ceausescu, għal kariga pubblika – eks orfni issa qed jaspira li jsir sindku tal-komun fin-Nofsinhar tar-Rumanija.