UE u Singapor test preżenti tal-ftehim komprensiv ta 'kummerċ ħieles

Fl-20 ta' Settembru, l-UE u Singapor ħarġu t-test ta' wieħed mill-aktar ftehimiet kummerċjali komprensivi li qatt innegozjaw. Huwa l-ewwel ftehim tal-UE ma' ekonomija tax-Xlokk tal-Asja u għandu l-potenzjal li jiftaħ il-bieb għal Ftehimiet ta' Kummerċ Ħieles (FTAs) ma' pajjiżi oħra mir-reġjun. Ir-rilaxx tat-testi jsegwi l-inizjalar tagħhom, aktar kmieni llum f'Singapore, min-negozjaturi ewlenin mill-Kummissjoni Ewropea u l-gvern ta' Singapor.

"Għandna pjaċir nippreżentaw illum wieħed mill-aktar ftehimiet ta' kummerċ ħieles komprensiv li qatt ġie nnegozjat, u nissottomettuh lill-awtoritajiet rispettivi tagħna għall-approvazzjoni," qal Rupert Schlegelmilch, in-negozjatur ewlieni tal-UE ta' dan il-ftehim kummerċjali. "L-UE u Singapor huma diġà jinnegozjaw €1 biljun f'oġġetti kull ġimgħa, u l-ftehim jistabbilixxi l-pedamenti li fuqhom ir-rabtiet kummerċjali jistgħu jirnexxu aktar.Dan huwa wkoll l-ewwel pass lejn rabtiet ekonomiċi eqreb bejn iż-żewġ reġjuni integrati ewlenin fid-dinja, l-Assoċjazzjoni tan-Nazzjonijiet tax-Xlokk tal-Asja (ASEAN) u l-UE, u l-1.1 biljun ċittadin tagħhom."

Il-Kummissarju tal-Kummerċ Karel De Gucht issiġilla l-ftehim mal-Ministru tal-Kummerċ u l-Industrija Lim ta' Singapor lura f'Diċembru 2012. L-'inizjalizzazzjoni' tal-lum tikkonsolida dak li ġie nnegozjat, iżda hija mingħajr preġudizzju għal deċiżjoni aktar tard miż-żewġ naħat dwar jekk japprovax ftehim jew le. . Fil-każ tal-UE, il-Parlament Ewropew għandu l-aħħar kelma dwar l-approvazzjoni tal-ftehimiet kollha ta’ kummerċ ħieles.

Benefiċċji tal-ftehim

Analiżi ekonomika mħejjija miċ-Chief Economist Unit tad-Direttorat Ġenerali għall-Kummerċ tal-Kummissjoni Ewropea tbassar li l-esportazzjonijiet tal-UE lejn Singapor jistgħu jiżdiedu b'madwar €1.4 biljun fuq 10 snin. L-esportazzjonijiet ta' Singapor lejn l-UE jistgħu jiżdiedu b'madwar €3.5 biljun fl-istess perjodu, inklużi l-esportazzjonijiet mill-ħafna kumpaniji Ewropej stabbiliti f'Singapor.

Filwaqt li tirrifletti d-differenzi kbar fid-daqsijiet taż-żewġ ekonomiji, l-analiżi tistma li l-PDG reali tal-UE se jikber b’madwar €550 miljun meta mqabbel ma’ żieda ta’ €2.7 biljun għal Singapor.

Importanza reġjonali

reklam

Lil hinn mill-effetti ekonomiċi bilaterali, il-Ftehim ta' Kummerċ Ħieles UE-Singapor (EUSFTA) għandu jitqies ukoll fil-perspettiva reġjonali. L-EUSFTA għandu l-potenzjal li jiftaħ il-bieb fix-Xlokk tal-Asja, fejn l-UE bħalissa qed issegwi negozjati dwar ftehimiet ta' kummerċ ħieles mal-membri tal-ASEAN, il-Malasja, il-Vjetnam u t-Tajlandja. Bil-klassi tan-nofs tagħhom li qed tespandi, l-ekonomiji tal-ASEAN li qed jikbru b'mod dinamiku huma swieq ewlenin għall-esportaturi tal-Ewropa u l-ftehimiet komprensivi ta' kummerċ ħieles li l-UE qed tinnegozja jisfruttaw il-potenzjal tat-tkabbir tar-reġjun. Għal dawn in-negozjati, l-EUSFTA jistabbilixxi punt ta’ referenza siewi.

Il-passi li jmiss fil-proċess

L-abbozz tal-ftehim bħalissa qed jiġi tradott fl-24 lingwa tal-UE kollha u mbagħad se jiġi sottomess lill-Kummissjoni Ewropea għall-approvazzjoni formali. Wara, il-Kunsill tal-Ministri jrid l-ewwel japprovaha qabel ma jgħaddi l-ftehim quddiem il-Parlament Ewropew għar-ratifika finali f’votazzjoni plenarja.

In-negozjati dwar il-protezzjoni tal-investiment, li bdew aktar tard, ibbażati fuq mandat ġdid taħt it-Trattat ta' Lisbona, qed jagħmlu progress. L-għan huwa li l-kapitolu tal-investiment jiġi integrat fil-bqija tat-test qabel l-adozzjoni finali tiegħu.

Ir-relazzjonijiet kummerċjali UE-Singapor

Singapor huwa l-akbar sieħeb kummerċjali tal-UE fl-ASEAN, u fl-2012 l-UE kienet it-tieni l-akbar sieħeb kummerċjali ta' Singapor, wara l-Malasja ġar. Il-kummerċ tal-merkanzija bejn l-UE u Singapor fl-2012 ammonta għal €51.8 biljun, żieda ta’ 9.7% mir-riżultati tal-2011. Fl-2012, l-UE rreġistrat bilanċ favorevoli kummerċjali ta’ €8.8 biljun.

Singapor huwa l-akbar sieħeb kummerċjali tas-servizzi tal-UE fl-ASEAN. Fl-2011, il-kummerċ totali fis-servizzi, u Self ta' l-SMEs ta' Singapor bejn l-UE u Singapor, ammontaw għal €27.7 biljun, li jirrappreżenta aktar minn nofs il-kummerċ totali UE-ASEASN fis-servizzi. L-UE għandha bilanċ favorevoli ta' €4.5 biljun vis-à-vis Singapor.

Għal aktar informazzjoni, għafas hawn.

 

Aqsam dan l-artikolu: