Sħubija għall-Mobilità iffirmat bejn l-UE u l-Azerbajġan

L-UE u r-Repubblika ta 'l-Ażerbajġan nedew uffiċjalment Sħubija għall-Mobilità. Illum (5 Diċembru) il-Kummissarju għall-Affarijiet Interni Cecilia Malmström, l-Ambaxxatur Fuad Isgandarov, l-Ażerbajġan, u l-ministri responsabbli għall-migrazzjoni mit-tmien stati membri li qed jipparteċipaw f’din is-sħubija (il-Bulgarija, ir-Repubblika Ċeka, Franza, il-Litwanja, l-Olanda, il-Polonja, is-Slovenja, u s-Slovakkja) iffirmaw Dikjarazzjoni Konġunta li tistabbilixxi qafas għall-kooperazzjoni futura fil-qasam tal-migrazzjoni u l-mobilità.

"It-tnedija ta 'din is-Sħubija għall-Mobbiltà hija pass importanti ieħor lejn iċ-ċittadini Ewropej u Ażerbajġani eqreb. Grazzi għad-djalogu u l-kooperazzjoni speċifika, nistgħu niżguraw aħjar il-ġestjoni konġunta u responsabbli tal-migrazzjoni fl-interessi ta' l-Unjoni, l-Ażerbajġan u migranti nfushom, "qalet il-Kummissarju għall-Affarijiet Interni Cecilia Malmström, waqt li tkellmet fil-marġini tal-Kunsill Ġustizzja u Affarijiet Interni fi Brussell.

Is-Sħubija għall-Mobilità bejn l-UE u l-Azerbajġan tistabbilixxi sett ta 'għanijiet politiċi u tidentifika numru ta' oqsma li fihom ikompli djalogu u kooperazzjoni bejn l-UE u l-Ażerbajġan sabiex jiġi żgurat li l-moviment ta 'persuni jiġi ġestit bl-aktar mod effettiv possibbli.

Se jitniedu miżuri biex itejbu l-kapaċità tal-Ażerbajġan li jamministra l-migrazzjoni legali u tax-xogħol, inkluża l-migrazzjoni ċirkolari u temporanja; biex ittejjeb il-mod kif tittratta kwistjonijiet relatati mal-ażil u l-protezzjoni tar-refuġjati; biex tipprevjeni u tiġġieled il-migrazzjoni irregolari, inkluż il-kuntrabandu tal-migranti u t-traffikar tal-bnedmin; u biex timmassimizza l-impatt tal-iżvilupp tal-migrazzjoni u l-mobilità.

Sfond

L-Azerbajġan u l-UE bdew diskussjonijiet dwar Sħubija għall-Mobilità fi Frar 2012. In-negozjati ġew finalizzati fil-ħarifa ta ’2013.

Il-ġimgħa li għaddiet l-UE u l-Ażerbajġan iffirmaw Ftehim ta 'Faċilitazzjoni tal-Viża li jagħmilha irħas u aktar malajr għaċ-ċittadini ta' l-Azerbajġan jakkwistaw viżi għal żjajjar qosra li jippermettilhom jivvjaġġaw fiż-żona ta 'Schengen (IP / 13 / 1184).

reklam

S’issa l-UE ffirmat Sħubijiet għall-Mobilità mar-Repubblika tal-Moldova u l-Kap Verde fix-2008, mal-Ġeorġja fix-2009, mal-Armenja fix-2011 u mal-Marokk aktar kmieni din is-sena (IP / 13 / 513). In-negozjati mat-Tuneżija ġew konklużi fix-13th ta 'Novembru. Il-firma se sseħħ dalwaqt. In-negozjati bil-ħsieb li jidħlu fi ftehim simili mal-Ġordan bdew ukoll.

Is-Sħubijiet għall-Mobilità jipprovdu qafas flessibbli u mhux legalment vinkolanti biex jiġi żgurat li l-moviment ta 'nies bejn l-UE u pajjiż terz ikun jista' jiġi ġestit b'mod effettiv. Flimkien mal-ftehim ta 'Faċilitazzjoni u Riammissjoni mill-Viża li huma mistennija jidħlu fis-seħħ fil-bidu ta' 2014, dan se jkun l-istrument ewlieni biex tiżdied il-mobilità taċ-ċittadini ta 'l-UE u l-Ażerbajġan f'ambjent immaniġġjat tajjeb u sigur. Huma jiffurmaw parti mill-approċċ ta 'migrazzjoni globali żviluppat mill-UE f'dawn l-aħħar snin (IP / 11 / 1369 u, MEMO / 11 / 800).

F'2012, in-numru ta 'applikazzjonijiet ta' viżi ta 'Schengen fl-Ażerbajġan laħaq 52 082 - żieda ta' 34% meta mqabbel ma '2010. Il-Ġermanja rċeviet ħafna applikazzjonijiet (13,269), segwita minn Franza (9,553) u r-Repubblika Ċeka (7,049).

Skont id-dejta tal-Eurostat dwar permessi ta 'residenza, f'2012 kien hemm ċittadini tal-Ażerbajġan 22 469 residenti fl-UE. Kważi nofshom kienu joqogħdu fil-Ġermanja (10,090), segwiti minn Franza (2 828), ir-Renju Unit u l-Olanda (2,000).

Aktar informazzjoni

Ta ’Cecilia Malmström websajt

Segwi Kummissarju Malmström fuq twitter

DĠ Affarijiet Interni websajt

Segwi DĠ Affarijiet Interni fuq twitter

Aqsam dan l-artikolu: