Veloċità sħiħa fuq inizjattivi 'Ġustizzja għat-Tkabbir' wara l-voti tal-Parlament Ewropew

Illum (11 ta 'Frar) il-Kumitati tal-Parlament Ewropew appoġġaw tliet inizjattivi ewlenin tal-Kummissjoni Ewropea li jagħmlu l-ħajja aktar faċli u orħos għan-negozji u ċ-ċittadini Ewropej bl-istess mod. Il-kumitat għall-affarijiet legali tal-Parlament (JURI) u l-kumitat tiegħu għas-suq intern u għall-protezzjoni tal-konsumatur (IMCO) approvaw il-proposti tal-Kummissjoni dwar Pakkett ta 'Vjaġġar, (IP / 13 / 663), l-Ordni Ewropea dwar il-Preservazzjoni tal-Kont (IP / 11 / 923), u dwar ir-regoli tal-ġurisdizzjoni għall-qorti speċjalizzata Ewropea tal-privattivi (IP / 13 / 750).

"Din hija ġurnata tajba għaċ-ċittadini u ġurnata tajba għat-tkabbir. Il-voti tal-Parlament Ewropew tal-lum iwittu t-triq għat-tisħiħ tad-drittijiet ta 'miljuni ta' vjaġġaturi bil-pakkett u biex l-irkupru ta 'djun transkonfinali jkun aktar faċli għall-miljuni ta' SMEs tagħna. Din hija ġustizzja politika għas-servizz kemm taċ-ċittadini kif ukoll tat-tkabbir, "qalet il-Viċi President Viviane Reding, il-kummissarju tal-ġustizzja tal-UE. "Jien grat lejn il-Parlament Ewropew talli neħħa tliet voti ċari u messaġġ wieħed ċar: l-Ewropa qed tissimplifika l-proċeduri għall-kumpaniji u ttejjeb il-protezzjoni għaċ-ċittadini. Se nkompli naħdem mal-Parlament Ewropew u l-ministri nazzjonali fil-Kunsill biex niżgura li dawn il-proposti daħħal il-ktieb tal-istatuti tal-UE malajr. "

1. Pakkett ta 'vjaġġar: Titjib tad-drittijiet tal-konsumatur għal 120 miljun vaganza

Il-Kumitat IMCO tal-Parlament Ewropew ivvota biex jagħti l-appoġġ tiegħu għall-proposta tal-Kummissjoni Ewropea li timmodernizza r-regoli tal-UE dwar vaganzi kollox kompriż (IP / 13 / 663). Ir-regoli eżistenti tal-UE dwar vaganzi ta 'vjaġġar b'pakkett imorru lura għall-1990. Taħt ir-regoli l-ġodda, id-Direttiva dwar l-Ivvjaġġar f'Pakkett tidħol fl-era diġitali u se tipproteġi aħjar 120 miljun konsumatur li jixtru arranġamenti ta' vjaġġar personalizzati, speċjalment onlajn. Ir-riforma se ssaħħaħ il-protezzjoni għall-konsumaturi billi żżid it-trasparenza dwar it-tip ta 'prodott tal-ivvjaġġar li qed jixtru u billi ssaħħaħ id-drittijiet tagħhom f'każ li xi ħaġa tmur ħażin. In-negozji se jibbenefikaw ukoll billi d-Direttiva l-ġdida se tneħħi r-rekwiżiti ta ’informazzjoni skaduta bħall-ħtieġa li jiġu stampati mill-ġdid fuljetti u se tiżgura li l-iskemi nazzjonali ta’ protezzjoni mill-insolvenza huma rikonoxxuti lil hinn mill-fruntieri.

Il-bidliet ewlenin appoġġati mill-kumitat IMCO huma:

1. L-Istati Membri jkunu jistgħu jagħmlu l-bejjiegħa bl-imnut ta 'vjaġġar bil-pakkett responsabbli jekk xi ħaġa tmur ħażin matul il-vaganza tal-pakkett, minbarra l-organizzatur tal-pakkett.
2. L-organizzaturi jistgħu jitolbu għal żieda fil-prezz biss jekk l-ispejjeż tagħhom jiżdiedu b’aktar minn 3%, u l-vjaġġaturi jkollhom id-dritt li jitterminaw il-kuntratt jew, fejn possibbli, ikollhom jiġu offruti vaganza alternattiva jekk iż-żieda fil-prezz taqbeż it-8%.

Illum ukoll il-Kumitat JURI tal-Parlament Ewropew adotta opinjoni li ġeneralment tappoġġja l-proposta tal-Kummissjoni dwar l-ivvjaġġar kollox kompriż.

passi li jmiss: Votazzjoni plenarja fl-ewwel qari dwar id-Direttiva proposta hija mistennija f'Marzu 2014. Wara dan, il-Parlament Ewropew u l-Kunsill tal-Ministri jkollhom jaqblu dwar it-test finali taħt il- "proċedura leġislattiva ordinarja" (ko-deċiżjoni).

reklam

2. Ordni ta 'Preservazzjoni tal-Kont Ewropew: tgħin lin-negozji jirkupraw € 600 miljun żejda f'dejn transkonfinali

Il-kumitat JURI tal-Parlament ivvota wkoll biex jagħti l-appoġġ tiegħu għat-test ta ’kompromess miftiehem fi trijalogi mal-Kummissjoni Ewropea u l-Kunsill tal-Ministri, dwar il-proposta għal Regolament li jistabbilixxi Ordni Ewropea għall-Preservazzjoni tal-Kontijiet (IP / 11 / 923). Il-proposta se tgħin lin-negozji jirkupraw miljuni f'dejn transkonfinali, billi tippermetti lill-kredituri jippreservaw l-ammont dovut fil-kont bankarju ta 'debitur.

Filwaqt li s-suq intern tal-UE jippermetti lin-negozji jidħlu f'kummerċ transkonfinali u jkabbru l-qligħ tagħhom, illum madwar miljun negozju żgħir jiffaċċjaw problemi b'dejn transkonfinali. Sa € 1 miljun fis-sena f’dejn jitħassar bla bżonn għax in-negozji jsibuha ta ’qtigħ il-qalb wisq biex isegwu kawżi għaljin u konfużi f’pajjiżi barranin. L-Ordni Ewropea dwar il-Preservazzjoni tal-Kontijiet tista ’tkun ta’ importanza kruċjali fi proċedimenti ta ’rkupru ta’ dejn minħabba li tipprevjeni lid-debituri milli jċaqilqu l-assi tagħhom lejn pajjiż ieħor waqt li jkunu għaddejjin il-proċeduri biex tinkiseb u tinforza sentenza dwar il-merti. B'hekk ittejjeb il-prospetti li tirkupra b'suċċess id-dejn transkonfinali.

Il-bidliet ewlenin introdotti mill-kumitat JURI - u li jirriflettu l-qbil tat-taħditiet tat-trijalogu - huma:

1. Ir-rekwiżit għall-applikant li jpoġġi garanzija meta jitlob ordni ta 'preservazzjoni sabiex jiġu evitati talbiet mhux ġustifikati (soġġett għal xi eċċezzjonijiet);
2. regola dwar ir-responsabbiltà tal-kreditur għad-dannu kkawżat lid-debitur tal-Ordni Ewropea dwar il-Preservazzjoni tal-Kont, u;
3. limitazzjoni tal-possibbiltà għad-debituri li jiksbu informazzjoni dwar il-kontijiet tal-kredituri tagħhom;

Il-passi li jmiss: Fit-30 ta 'Mejju, il-Kumitat għall-Affarijiet Legali tal-Parlament Ewropew (JURI) diġà ivvota biex jappoġġja l-proposta tal-Kummissjoni (MEMO / 13 / 481). Il-Ministri ddiskutew il-proposta fil-laqgħa tal-Kunsill tal-Ġustizzja fis-6 ta 'Ġunju 2013 u laħqu approċċ ġenerali fis-6 ta' Diċembru 2013 (DISKORS / 13 / 1029). Sabiex issir liġi, il-proposta tal-Kummissjoni teħtieġ li tiġi adottata b'mod konġunt mill-Parlament Ewropew u mill-istati membri fil-Kunsill (li jivvota b'maġġoranza kwalifikata). Huwa mistenni li l-Parlament Ewropew jivvota fil-plenarja f'Marzu sabiex il-proposta tiġi adottata taħt il-Presidenza Griega tal-UE.

3. Il-mili tal-lakuni legali għall-protezzjoni tal-privattiva unitarja

Il-kumitat għall-affarijiet legali (JURI) ivvota wkoll favur it-test ta ’kompromess miftiehem fi trijalogi mal-Kummissjoni Ewropea u l-Kunsill tal-Ministri, dwar regoli proposti biex jitlesta l-qafas legali għall-protezzjoni tal-privattivi madwar l-Ewropa kollha, billi taġġorna r-regoli eżistenti tal-UE dwar il-ġurisdizzjoni. tal-qrati u r-rikonoxximent tas-sentenzi (IP / 13 / 750). Il-bidliet se jħejju t-triq għal qorti Ewropea speċjalizzata tal-privattivi - il-Qorti Unifikata tal-Privattivi - biex tidħol fis-seħħ ladarba rratifikata, u tagħmilha aktar faċli għall-kumpaniji u l-inventuri biex jipproteġu l-privattivi tagħhom. Il-qorti jkollha ġurisdizzjoni speċjalizzata f'tilwim dwar il-privattivi, u tevita każijiet ta 'litigazzjoni multipli sa 28 qorti nazzjonali differenti. Dan inaqqas l-ispejjeż u jwassal għal deċiżjonijiet rapidi dwar il-validità jew il-ksur tal-privattivi, u b'hekk tingħata spinta lill-innovazzjoni fl-Ewropa. Huwa parti minn pakkett ta 'miżuri miftiehma reċentement biex tiġi żgurata protezzjoni tal-privattiva unitarja fis-Suq Uniku (IP / 11 / 470).

Il-kumitat JURI jappoġġja l-proposta tal-Kummissjoni u l-għanijiet tagħha, billi jagħmel biss ftit bidliet żgħar billi jissuġġerixxi:

1. Kjarifiki li Regolament Brussell I ma jaffettwax l-allokazzjoni interna tal-każijiet bejn id-diviżjonijiet tal-Qorti Unifikata tal-Privattivi;
2. kjarifiki dwar liema każijiet il-Qorti Unifikata tal-Privattivi tkun tista 'tisma' tilwim fir-rigward ta 'konvenuti ta' stati terzi, u;
3. l-iżgurar tad-dħul fis-seħħ bikri tar-Regolament.

Passi li jmiss

Wara li l-Ministri laħqu approċċ ġenerali fil-Kunsill tal-Ġustizzja ta 'Diċembru (MEMO / 13 / 1109), il-Parlament Ewropew issa jeħtieġ li jivvota fuq ir-rapport tiegħu fil-plenarja, li huwa mistenni mhux aktar tard minn April 2014. Il-Kummissjoni qed tħeġġeġ ukoll lill-istati membri biex jirratifikaw il-Ftehim tal-Qorti Unitarja tal-Privattivi kemm jista 'jkun malajr, u biex itemmu x-xogħol preparatorju meħtieġa biex il-Qorti ssir operattiva kif xieraq, sabiex l-ewwel privattivi unitarji jkunu jistgħu jingħataw fl-iqsar żmien possibbli.

Aqsam dan l-artikolu: