Opinjoni: Ukraina kriżi tenfasizza lakuna kritika fir-sigurtà Ewropea

Ikun xi jkun ir-riżultat għal żmien qasir għall-kriżi tal-Ukraina - u hemm ħafna varjabbli fil-perjodu sal-elezzjonijiet skedati għal 25 ta 'Mejju - soluzzjoni dejjiema mhix viżibbli. L-Ukrajna mhix "premju" li tintrebaħ jew tintilef mir-Russja jew mill-UE. L-Ukrajna, fl-istat attwali tagħha, hija obbligazzjoni, kif muri mill-ispejjeż tal-salvataġġ imqajjem, xi $ 15 biljun mill-FMI. Hija problema li trid tinstab soluzzjoni dejjiema minn ġewwa l-pajjiż, iżda li tirrikjedi wkoll il-kooperazzjoni attiva kemm tar-Russja kif ukoll tal-Punent.

Ġew moħlija għexieren ta 'snin fl-Ukrajna. L-ewforija tal-indipendenza ma ġietx segwita minn xewqa għall-iżvilupp ta 'ekonomija moderna jew stat ġust. Pajjiż potenzjalment prosper jista 'jkun immaniġġjat ħażin minn amministrazzjonijiet ta' lewn differenti li l-ekonomija tal-Ukrajna kienet l-iktar prestazzjoni baxxa fl-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant, li waqgħet wara r-Russja, anke wara l-Belarussja, u ħafna wara l-Polonja.

Minkejja dan, treġġigħ lura ta ’Moska ma għandu l-ebda attrazzjoni. Ir-rabtiet personali mar-Russja huma diversi, il-kummerċ mar-Russja huwa n-norma, l-investiment Russu fl-Ukraina - fil-banek, it-telekomunikazzjoni, ir-riżorsi naturali, l-industrija tqila - huwa enormi u fruntiera paċifika u miftuħa hija mixtieqa ħafna. Iżda, għall-maġġoranza assoluta tal-Ukrajni, inklużi kelliema ta 'nazzjonalità Russa, is-sovranità nazzjonali intrebħet m'għandhiex tiġi ċeduta.

Kien jolqot li nhar ix-26 ta ’Frar l-ewwel żewġ presidenti tal-Ukrajna, Leonid Kravchuk u Leonid Kuchma, li gawdew relazzjonijiet tajbin ma’ Moska, ingħaqdu ma ’Viktor Yushchenko meta talbu li tintemm l-indħil Russu fil-Krimea. L-awtoritajiet Russi, imweġġgħa u rrabjati, jinħattu l-ispagers tagħhom. Għandhom jieqfu għall-ħsieb u jiftakru ftit mill-lezzjonijiet tal-passat. Kieku r-Russja kienet bil-forza li tikser is-sovranità tal-Ukrajna, il-konsegwenzi għar-Russja nnifisha jkunu ta 'uġigħ kbir: ksur manifest tal-liġi internazzjonali, aljenazzjoni profonda mill-Punent u relazzjoni mal-ikbar ġar tagħhom wara l-Sovjetika li, maż-żmien, jista' jkun li ma jistax jiġi amministrat . Dan idgħajjef, mhux isaħħaħ, ir-Russja.

Għall-Punent, jeħtieġ jittieħdu żewġ lezzjonijiet. L-ewwel hija li l-Ukrajna għandha mħabba iebsa. M'hemm l-ebda punt li jitferraw fondi fl-Ukraina sakemm ma tkunx applikata kondizzjonalità stretta. Dan iwassal għal għexieren ta 'snin aktar moħlija. L-Ukrajna teħtieġ sistema xierqa ta 'ġustizzja u istituzzjonijiet b'saħħithom biżżejjed biex jirkupraw il-korruzzjoni u jipprovdu governanza diċenti u ekwa. It-tmexxija l-ġdida fi Kyiv ser ikollha tibni kunsens nazzjonali li jgħaqqad il-lvant u l-punent, u li jittratta sod l-elementi estremisti li dehru fuq iż-żewġ naħat tal-barrikati. Dawn il-messaġġi għandhom jiġu msaħħa b'attenzjoni ta 'livell aktar għoli mill-membri tal-UE milli s'issa. Waqt li ħarġu u joħorġu minn Moska matul is-snin, il-biċċa l-kbira tal-mexxejja Ewropej ilhom jidhru bin-nuqqas tagħhom minn Kyiv.

Meta tonqos il-kriżi immedjata, wasal iż-żmien li l-mexxejja tal-Punent jagħtu aktar ħsieb lill-kwistjoni usa 'tas-sigurtà u l-istabbiltà Ewropea. Din mhix se tkun l-aħħar darba li t-theżżiżiet ta ’l-implosion tar-USS jikkawżaw rogħda madwar l-Ewropa. L- "ark ta 'instabilità" jibqa' biss għal mill-inqas ġenerazzjoni oħra.

reklam

Hemm toqba vojta fl-arkitettura tas-sigurtà Ewropea: m'hemm l-ebda forum li fih jinnegozja soluzzjonijiet kwieti għal kwistjonijiet li jtejbu qabel ma jagħli, jew biex jimmaniġġjaw kwistjonijiet b'mod kollettiv meta jagħmlu dan. Huwa tajjeb għat-tajjeb li l-mexxejja Ewropej ilhom fuq it-telefon lil Vladimir Putin fl-aħħar jiem, iżda mhuwiex biżżejjed. Jekk din il-kriżi tista 'tissolva mingħajr ksur fundamentali, jeħtieġ li jinstabu modi li jitbattlu minn qabel dak li jmiss; li tippermetti lill-partijiet interessati kollha jargumentaw id-differenzi tagħhom fil-privat minflok jgħajtu messaġġi ta 'theddida permezz ta' megafoni.

Għal bosta snin ir-Russi ilmentaw li ġew esklużi mill-arranġamenti ta ’sigurtà Ewropej. Għandhom punt, iżda huwa wkoll wieħed li japplika għal stati oħra post-Sovjetiċi. L-aspirazzjonijiet tal-UE u tan-NATO fix-1990s biex jibnu sħubija strateġika mar-Russja wrew li ma jistgħux jintlaħqu. Il-Kunsill Russa-NATO ħareġ riżultati modestament utli, iżda dan ma jbiddilx il-fatt li n-NATO hija alleanza militari, mhux forum ta 'sigurtà, u ma tinkludix l-Ukraina. L-OSCE tinkludi l-pajjiżi kollha t-tajba, inkluż l-Istati Uniti, u fit-teorija jista 'jkun li mlew ir-rwol. Imma ilu s-snin jiġi kkonvertit fuq kwistjonijiet tat-tielet ordni u l-biċċa l-kbira jintesew.

Sa issa, il-gvernijiet tal-Punent, mhux mingħajr raġuni, kienu xettiċi ta 'inizjattivi ta' sigurtà Russi, bħal dawk imressqa mill-mela l-president Dimitry Medvedev wara l-kunflitt tal-Ġeorġja. Il-proposti kienu vagi, u semmew wisq bħala tentattiv biex tiġi limitata s-sovranità ta 'stati żgħar billi jinnegozjaw fuq il-kapijiet tagħhom. Din mhix raġuni tajba biex il-Punent jonqos milli jimpenja ruħu mal-kwistjoni u jressaq ħsibijiet tiegħu stess.

Biex tikkummenta dwar dan l-artikolu, jekk jogħġbok ikkuntattja Rispons għad-Dar Chatham

Aqsam dan l-artikolu: