EU
UE u t-Tuneżija jistabbilixxu Sħubija għall-Mobilità
It-Tuneżija u l-UE llum (3 ta 'Marzu) stabbilixxew formalment Sħubija għall-Mobbiltà. Dikjarazzjoni konġunta ġiet iffirmata mill-Kummissarju għall-Affarijiet Interni Cecilia Malmström, l-Ambaxxatur Tuneżin għall-Belġju u l-Unjoni Ewropea Tahar Cherif u l-ministri tal-għaxar stati membri involuti fis-Sħubija: il-Belġju, id-Danimarka, il-Ġermanja, Spanja, Franza, l-Italja, il-Polonja, il-Portugall , L-Iżvezja u r-Renju Unit.
'Din is-Sħubija għall-Mobbiltà għandha l-għan li tiffaċilita l-moviment ta' nies bejn l-UE u t-Tuneżija u tippromwovi ġestjoni komuni u responsabbli tal-flussi migratorji eżistenti, inkluż billi tissimplifika l-proċeduri għall-għoti ta 'viżi. L-UE se tappoġġa wkoll lill-awtoritajiet Tuneżini fl-isforzi tagħhom fil-qasam tal-ażil, bil-ħsieb li tiġi stabbilita sistema għall-protezzjoni tar-refuġjati u dawk li jfittxu l-ażil. Permezz ta 'din is-sħubija, l-UE u t-Tuneżija mhux biss se jiżviluppaw ir-relazzjonijiet bilaterali tagħhom fl-oqsma tal-migrazzjoni, il-mobbiltà u s-sigurtà, iżda se jikkooperaw flimkien biex jilħqu aħjar l-isfidi ffaċċjati fil-Mediterran', qalet Malmström fil-marġini tad-Dar. Affarijiet Barranin fi Brussell.
Waħda mill-inizjattivi li se toħroġ mill-implimentazzjoni tas-Sħubija hija li l-UE u t-Tuneżija se jibdew in-negozjati dwar ftehim biex jiffaċilitaw il-proċeduri għall-ħruġ tal-viżi.
Objettiv wieħed tas-sħubija huwa li ttejjeb l-informazzjoni disponibbli għal ċittadini kwalifikati Tuneżini dwar opportunitajiet ta ’impjieg, edukazzjoni u taħriġ disponibbli fl-UE u wkoll li tagħmel ir-rikonoxximent reċiproku ta’ kwalifiki professjonali u universitarji aktar faċli.
L-UE u t-Tuneżija huma impenjati li jinkoraġġixxu integrazzjoni aħjar ta 'ċittadini Tuneżini li jgħixu legalment fl-UE u ta' migranti li jgħixu legalment fit-Tuneżija. Huma għamlu wkoll sensiela ta 'impenji biex jimmassimizzaw l-impatt tal-migrazzjoni fuq l-iżvilupp, speċjalment billi jsaħħu r-rwol tal-komunitajiet Tuneżini barra mill-pajjiż involuti fl-iżvilupp tat-Tuneżija.
Dwar is-suġġett tal-migrazzjoni illegali, minbarra l-ftuħ tan-negozjati dwar ftehim għar-riammissjoni ta ’migranti illegali, l-UE u t-Tuneżija wiegħdu wkoll kooperazzjoni aħjar biex jipprevjenu t-traffikar tal-bnedmin u l-kuntrabandu tal-migranti u biex itejbu s-sigurtà tal-identità u tad-dokumenti tal-ivvjaġġar u ġestjoni tal-fruntieri.
Bħala parti minn din is-Sħubija, it-Tuneżija u l-UE se jaħdmu wkoll flimkien biex jappoġġjaw it-twaqqif u t-tisħiħ tal-awtoritajiet Tuneżini li se jkunu responsabbli biex jidentifikaw dawk il-migranti fit-territorju tagħhom li huma eliġibbli għall-protezzjoni internazzjonali, jipproċessaw l-applikazzjonijiet għall-ażil tagħhom, japplikaw il-prinċipju ta '' non-refoulement 'lilhom u jipprovdilhom arranġamenti ta' protezzjoni dejjiema.
Sfond u figuri ewlenin
L-UE u t-Tuneżija bdew Djalogu dwar il-Migrazzjoni, il-Mobbiltà u s-Sigurtà f’Ottubru 2011, u n-negozjati dwar id-Dikjarazzjoni Politika għas-Sħubija għall-Mobbiltà UE-Tuneżija ġew finalizzati fit-13 ta ’Novembru 2013.
Is-Sħubija għall-Mobbiltà mat-Tuneżija hija t-tieni tax-xorta tagħha ma ’pajjiż li jmiss mal-Mediterran, wara l-firma tal-ewwel Sħubija bħal din mal-Marokk f’Ġunju 2013. Issegwi dawk li daħlu fihom mar-Repubblika tal-Moldova u Kap Verde fl-2008, mal-Ġeorġja fl-2009, mal-Armenja fl-2011 u mal-Ażerbajġan fl-2013.
Negozjati għal ftehim simili jinsabu għaddejjin ukoll mal-Ġordan.
Is-Sħubijiet għall-Mobbiltà jipprovdu qafas flessibbli u mhux legalment vinkolanti biex jiġi żgurat li l-moviment tan-nies bejn l-UE u pajjiż terz jista ’jiġi ġestit b’mod effettiv. Huma jiffurmaw parti mill-approċċ tal-migrazzjoni globali żviluppat mill-UE fis-snin riċenti (IP / 11 / 1369 u, MEMO / 11 / 800).
125 594 talba għal viżi Schengen ġew sottomessi lill-konsulati tal-pajjiżi Schengen fit-Tuneżija fl-2012, żieda ta '14% fuq iċ-ċifra għall-2010. Franza tirċievi l-iktar talbiet għal viża (81 180), segwita mill-Italja u l-Ġermanja b'madwar 10 000 talba kull wieħed.
Skont id-dejta tal-Eurostat dwar il-permessi ta ’residenza, 343,963 ċittadin Tuneżin kienu legalment residenti fl-UE fl-2012, aktar minn nofshom fi Franza (185,010), b’122,438 jgħixu fl-Italja u 20,421 fil-Ġermanja.
Aktar informazzjoni
Tal-Kummissarju Malmström paġna ewlenija
Segwi Kummissarju Malmström fuq twitter
DĠ Affarijiet Interni websajt
Segwi DĠ Affarijiet Interni fuq twitter
Aqsam dan l-artikolu:
-
TabakkJiem ilu 3
Il-bidla mis-sigaretti: kif qed tintrebaħ il-battalja biex tmur mingħajr duħħan
-
AżerbajġanJiem ilu 4
L-Ażerbajġan: Attur Ewlenin fis-Sigurtà tal-Enerġija tal-Ewropa
-
KażakstanJiem ilu 4
Il-Każakstan, iċ-Ċina Setti biex Isaħħu r-Relazzjonijiet Alleati
-
Ċina-UEJiem ilu 4
Miti dwar iċ-Ċina u l-fornituri tat-teknoloġija tagħha. Ir-rapport tal-UE għandek taqra.