#SameSexMarriage: L-Isvizzera tirrifjuta restrizzjoni kostituzzjonali fil-vot ta '' penali taż-żwieġ '

L-elettorat Żvizzeru ivvota kontra inizjattiva popolari li kienet effettivament tipprevjeni lill-koppji tal-istess sess milli jiżżewġu. L-inizjattiva, appoġġjata mill-Partit Popolari Demokratiku Kristjan (PDC) ġiet miċħuda il-Ħadd (28 ta’ Frar 2016) b’50.8% għal 49.2%.

Inizjalment proposta mill-PDC bosta snin ilu, l-inizjattiva popolari “Għall-koppja u l-familja – Le għall-piena taż-żwieġ” ġiet imfassla bħala mod biex tintemm l-inugwaljanza fiskali esperjenzata mill-koppji miżżewġin. Madankollu, l-inizjattiva popolari ssuġġeriet mhux biss riforma tat-taxxa iżda inkludiet l-emendar tad-definizzjoni eżistenti ta’ żwieġ newtrali bejn is-sessi fl-Artikolu 14 tal-kostituzzjoni Żvizzera. 

“Din l-inizjattiva kienet sentiment kontra l-LGBTI maskra bħala riforma tat-taxxa. Il-pubbliku Żvizzeru ra l-proposta u qal li ma ridux ikun parti minnha.” ikkummenta Joyce Hamilton, Ko-President tal-Bord Eżekuttiv ta' ILGA-Europe.

Il-kliem propost kien jillimita ż-żwieġ għal unjoni bejn l-irġiel u n-nisa biss, u jsakkar koppji tal-istess sess barra mill-istituzzjoni. L-attivisti LGBTI nedew kampanja qabel il-vot biex jindikaw in-natura kontradittorja tal-proposta – sempliċiment tissostitwixxi forma ta’ diskriminazzjoni ma’ oħra.

Hamilton kompla: “It-tħejjija għal dan il-vot kien żmien stressanti għall-organizzazzjonijiet membri tagħna u l-attivisti LGBTI fl-Isvizzera – hija sabiħa li tara li l-ħidma kbira tagħhom ħallset. Il-kampanja tagħhom għenet lill-votanti jifhmu l-kwistjonijiet involuti, wriet li ma kienx kollu dwar it-taxxi u wissiet lin-nies dwar l-inugwaljanza li jistgħu jivvutaw għaliha mingħajr intenzjoni”.

Aqsam dan l-artikolu: