#Romania: Leading negozjant Dan Adamescu imut fil-ħabs

Negozjant Rumen ewlieni Dan Adamescu (stampa) sar l-aħħar vittma tas-sistema penali u ġudizzjarja “falluta” tar-Rumanija.

Adamescu kien qiegħed iservi sentenza ta 'erba' snin għal allegat tixħim iżda kien ilu morda serjament għal xi żmien u miet fi sptar f'Bukarest, ta 'età 68.

Grupp ta 'kampanja mexxej jgħid li Adamescu kellu jinħeles mill-ħabs kemm għal raġunijiet ta' saħħa kif ukoll ta 'età u l-każ jenfasizza "analiżi totali fl-istat tad-dritt" fil-pajjiż.

Willy Fautre, direttur ta ’l-NGO ibbażata fi Brussell Drittijiet tal-Bniedem Mingħajr Fruntieri (HRWF), jgħid li l-UE għandha rwol importanti f’materji bħal dawn u  għandha “tissorvelja mill-qrib” is-sitwazzjoni fir-Rumanija.

Huwa qal lil din il-websajt: “Dan mhux każ iżolat. Il-ġimgħa li għaddiet kont fir-Rumanija u personalment rajt id-dimostrazzjonijiet pubbliċi kbar dwar din il-kwistjoni. ”

Adamescu, li l-fortuna tiegħu kienet stmata minn Forbes għal € 550m, talab lill-imħallfin fl-aħħar 2016 biex jitilqu mill-ħabs aktar kmieni minħabba l-età tiegħu u minħabba l-fatt li huwa kien diġà investigat waqt li kien arrestat preventiv. Madankollu, il-qorti ċaħdet it-talba tiegħu.

Ċittadin Ġermaniż ta 'oriġini Rumena, huwa waqqaf in-Nova Group (TNG), li għandu sehem fi proprjetà immobbli Rumena bħall-InterContinental Hotel Bucharest u Unirea Shopping Centre.

reklam

F'Mejju 2014, kien il-ħabs u ġie kkundannat għal erba 'snin u erba' xhur fuq akkużi ta 'tixħim u korruzzjoni wara dak li jidher b’mod wiesa ’bħala prova ta’ prova fi Frar 2015. Huwa ċaħad bis-sħiħ l-akkuża u l-familja tiegħu issa jgħidu li l-kundizzjonijiet li fihom kien miżmum, u n-nuqqas ta 'kura medika mogħtija lilu, ikkontribwew għall-mewt tiegħu.

Ibnu, Alexander Adamescu, kien qed jiġġieled biex jikklerja l-isem ta 'missieru, jgħid li sar ukoll mira għall-awtoritajiet Rumeni li qed jitolbu l-estradizzjoni u l-ħabs tiegħu.

Alexander ibbażat f'Londra qal: “Id-dwejjaq tiegħi f'dan il-ħin huwa kkawżat minn rabja diretta lejn l-istat Rumen, li l-persekuzzjoni ta 'missieri missu l-mewt tiegħu. Missieri missu ġie vilifikat, haunted u maqtul biex jissodisfa l-għatx tar-Rumanija għat-trofej fil-manija tagħha kontra l-korruzzjoni li ma kinitx maħsuba. Issa min-naħa tiegħi wasal biex niffaċċja l-istess destin. Il-proċess u l-priġunerija fuq akkużi ta 'trumped-up ħalla missieri jaffaċċja mhux biss sistema ta' ġustizzja li sfaċċatament naqset milli tiggarantih proċess ġust iżda wkoll sistema ta 'ħabs li tikser id-drittijiet fundamentali tal-bniedem. "

Fautre, li l-organizzazzjoni tagħha tenfasizza l-abbużi tad-drittijiet tal-bniedem madwar id-dinja, qal il-mewt ta 'Adamescu waqt li kien f'detenzjoni "għal darb'oħra jitfa' xi dawl traġiku fuq il-kundizzjonijiet tal-ħabs imrażżna" fir-Rumanija li, huwa jgħid, ġew denunzjati "sena wara sena" mill-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem.

Huwa qal li "rapporti negattivi" dwar l-istat tas-sistema penali u ġudizzjarja fir-Rumanija ilhom ukoll jinħarġu mill-2013 mill-Kumitat ta 'Prevenzjoni tat-Tortura tal-Kunsill ta' l-Ewropa bbażat fi Strasburgu u d-Dipartiment ta 'l-Istati Uniti.

Tħassib simili ġie espress mill-Ombudsman tar-Rumanija fir-rapport 2015 tiegħu.

Fautre żied jgħid: “L-Adamescu kien magħruf li kien f'saħħtu ħafna imma t-talbiet tiegħu għal rilaxx bikri ma ġewx ikkunsidrati mill-awtoritajiet. Il-ħabsijiet huma ffullati wisq fir-Rumanija: tmienja minnhom għandhom rata ta 'okkupanza ta' aktar minn 200%, u r-rata medja ta 'okkupanza fil-ħabsijiet lokali hija ta' xi 150%. "

Jekk ir-Rumanija ma ssolvix il-problemi,  il-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem qalet li se tiddeċiedi li l-pajjiż - membru tal-Unjoni Ewropea - għandu jħallas kumpens lill-priġunieri kollha għal kull jum ta ’detenzjoni f’kundizzjonijiet mhux xierqa.

Dawn il-kumpensi jammontaw għal madwar € 80 miljun fis-sena.

Fautre kompla: “Minħabba l-kundizzjoni tiegħu, Adamescu ma kellux jinżamm f'detenzjoni u l-NGO tagħna tikkunsidra li l-UE għandha tissorvelja mill-qrib ir-rispett tad-drittijiet fundamentali tal-bniedem fir-Rumanija.”

Skont ir-riċerka, ir-Rumanija hija l-pajjiż Ewropew bl-ogħla numru ta 'espatrijati tagħha fil-ħabs fl-UE (11,511).

F'Lulju 2016, il-protesti tal-ħabs mifruxa madwar ir-Rumanija hekk kif il-ħabsin esprimew in-nuqqas ta 'sodisfazzjon tagħhom għal kundizzjonijiet ħżiena.

Il-ħabsijiet Rumeni għadhom jaqgħu taħt l-istandards Ewropej, bi iffullar żejjed, attenzjoni medika inadegwata u dieta ħażina jibqgħu l-problemi ewlenin, skond l-attivisti. Jingħad li l-ħabsijiet tiegħu għad għandhom kundizzjonijiet ta ’iġjene inadegwati, b’aċċess insuffiċjenti għal ilma sħun, faċilitajiet sanitarji insuffiċjenti, dawl u ventilazzjoni naturali insuffiċjenti, u kwalità ta’ ikel ħażina.

Sors tal-Kunsill tal-Ewropa qal: "Il-każ Adamescu juri s-sistema penali u ġudizzjarja li qed tfalli fir-Rumanija."

Alexander Adamescu jgħid li, minkejja n-nuqqas ta ’saħħa tiegħu, missieru ġara“ inġustizzji sa l-aħħar ”.

Huwa żied jgħid: “Bħala familja, aħna determinati li nkomplu bil-ġlieda biex nagħrfu l-verità, nirrestawraw il-wirt tiegħu u nwaqqfu l-oppressjoni tal-libertajiet bażiċi fir-Rumanija.”

Aqsam dan l-artikolu: