#ECJ jipprojbixxi perijodi ordinarji ta 'mistrieħ fil-ġimgħa fil-vetturi

Il-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja ddeċidiet aktar kmieni din il-ġimgħa li l-leġislazzjoni soċjali tal-UE dwar it-trasport bit-triq għandha tiġi interpretata bħala li tipprojbixxi lis-sewwieqa jieħdu l-perjodu ta ’mistrieħ regolari tagħhom kull ġimgħa fil-vettura tagħhom iżda jippermettuha għal perjodu ta’ mistrieħ imnaqqas kull ġimgħa soġġett għal ċerti kundizzjonijiet.

Ir-rikorrenti, kumpanija tat-trasport stabbilita fil-Belġju talbet l-annullament ta 'digriet irjali tal-Belġju li jistabbilixxi l-impożizzjoni ta' sanzjonijiet lil sewwieqa tat-trakkijiet li jieħdu l-perjodu ta 'mistrieħ regolari tagħhom fil-vettura. L-eċċezzjoni magħmula kienet li r-regolament rilevanti tal-UE ma stabbilixxiex din il-projbizzjoni u għalhekk id-digriet irjali tal-Belġju ma setax jistabbilixxi dawn il-penali.

Wara li stabbiliet li l-għan ewlieni tal-att legali huwa li jtejbu l-kundizzjonijiet tax-xogħol għas-sewwieqa, il-Qorti analizzat it-termini użati fir-regolament biex tiġġustifika l-għażla li tqatta 'l-perjodu ta' mistrieħ fil-vettura tal-kabina.

Il-CJEU interpretat il-leġiżlazzjoni bħala li tippermetti l-perjodu ta 'mistrieħ ta' kuljum u l-perjodu ta 'mistrieħ imnaqqas ta' kull ġimgħa fil-kabina sakemm ikollha faċilitajiet xierqa għall-irqad u l-vettura tkun wieqfa. Madankollu, ikkjarifika li kabina ta 'trakk ma tikkostitwixxix żona ta' mistrieħ adattata għal perjodi itwal minn kuljum u għal perjodi mnaqqsa ta 'mistrieħ kull ġimgħa. Għalhekk, huwa stabbilixxa li r-regolament għandu jkun interpretat bħala li jipprojbixxi lis-sewwieqa milli jqattgħu l-perjodu ta 'mistrieħ regolari tagħhom kull ġimgħa fil-vettura.

Finalment, il-QEĠ kkonkludiet li l-Istati Membri huma meħtieġa jippenalizzaw ksur u li r-Regolament stqarr hekk.

reklam

Aqsam dan l-artikolu: