It-tensjonijiet f'EastAsia jibqgħu għoljin, l-esperti jwissu

Minkejja l-iskoperti apparenti reċenti biex tissolva l-kriżi nukleari tal-Korea ta ’Fuq u t-tilwima tal-Baħar tan-Nofsinhar taċ-Ċina, jibqgħu tensjonijiet għoljin fir-reġjun tal-Asja tal-Lvant, skont l-esperti f’konferenza li saret mill-Istitut Ewropew għall-Istudji Asjatiċi nhar l-Erbgħa (24 ta’ Jannar).

Hotspots tas-sigurtà fl-Asja tal-Lvant, inklużi l-Peniżola Koreana, l-Istrett tat-Tajwan, il-Baħar tan-Nofsinhar taċ-Ċina u l-Baħar taċ-Ċina tal-Lvant, ilhom taħt tensjoni għolja u x'aktarx ma jilħqux stabbiltà fis-snin li ġejjin. L-esperti rrimarkaw li kollox jiddependi fuq jekk iċ-Ċina u l-Istati Uniti, iż-żewġ atturi ewlenin fir-reġjun bi prijoritajiet u interessi differenti, jistgħux isibu mod kif jirrikonċiljaw.

"Il-kunflitti se jmorru biss għal waħda mill-hotspots l-oħra minħabba li l-problema sottostanti hija li l-Istati Uniti u ċ-Ċina ma sabux mod kif jimmaniġġjaw id-differenzi tagħhom," qalet Liselotte Odgaard, professur fil-Royal Danish Defense College. Hija ppubblikat żewġ kotba dwar l-istrateġija tas-sigurtà taċ-Ċina.

L-iktar kunflitt intens fl-aħħar ftit xhur gideb bla dubju fil-Peniżola Koreana. Il-kriżi nukleari tal-Korea ta ’Fuq marret b’mod speċjali minħabba li l-Korea ta’ Fuq uriet il-kapaċità tagħha li tniedi missili ballistiċi billi twettaq serje ta ’testijiet tal-missili. L-aggressjoni skambjata bejn Kim Jung Un, il-mexxej suprem tal-Korea ta ’Fuq, u Donald Trump ukoll intensifikaw is-sitwazzjoni.

Sanzjonijiet ġodda fuq il-Korea ta ’Fuq, inkluż embargo fuq iż-żejt, ġew introdotti f’Diċembru 2017 mill-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU, iżda vjolazzjonijiet frekwenti, l-aktar relatati maċ-Ċina u r-Russja, dgħajfu l-effetti. F'nofs Jannar, żewġ laqgħat konsekuttivi taż-żewġ Korea biex jaqblu dwar kooperazzjoni matul il-logħob Olimpiku tax-xitwa li jibdew fid-9 ta 'Frar f'PyeongChang, il-Korea t'Isfel tqiesu bħala avvanz. Madankollu, l-ebda sinjali ma indikaw li l-Korea ta ’Fuq se tiġġarraf quddiem il-politika ta’ “pressjoni massima” ta ’Trump, filwaqt li l-impenn taċ-Ċina għal sanzjonijiet iebsa fuq il-Korea ta’ Fuq jibqa ’dubjuż.

"Iċ-Ċina ma tistax tagħmel iktar," qal Xinning Song, professur tar-Relazzjonijiet Internazzjonali fl-Università ta 'Renmin, waqt id-diskussjoni fuq id-diskussjoni. B'konformità mar-retorika tal-gvern Ċiniż, huwa enfasizza li ċ-Ċina hija l-uniku pajjiż fid-dinja li impona sanzjonijiet fuq l-alleati tagħha, b'referenza għat-Trattat Sino-Korea ta 'Ħbiberija, Kooperazzjoni u Assistenza Reċiproka ffirmat fl-1961.

reklam

Nhar l-Erbgħa, l-Istati Uniti ħabbru sanzjonijiet ġodda fuq żewġ ditti kummerċjali bbażati fiċ-Ċina akkużati li għenu fil-produzzjoni tal-armi fil-Korea ta ’Fuq. Il-kelliem tal-ministeru barrani Ċiniż, Hua Chunying, qalet li ma kellhiex il-fatt kollu dwar il-kwistjoni iżda "ċ-Ċina topponi b'mod deċiż lil kwalunkwe pajjiż li juża l-liġijiet tiegħu stess biex iwettaq ġurisdizzjoni fuq fergħa twila fuq kumpaniji Ċiniżi jew individwu."

Interpretazzjonijiet differenti tas-sitwazzjoni attwali fl-Asja tal-Lvant bejn iċ-Ċina u l-Istati Uniti ġew manifestati wkoll fit-tilwima dwar is-sovranità tal-Baħar tan-Nofsinhar taċ-Ċina u t-Tajwan, li bħalissa huma awtonomi iżda ddikjarati minn Beijing bħala provinċja ħarxa taċ-Ċina.

Iċ-Ċina titlob l-ikbar porzjon tal-Baħar tan-Nofsinhar taċ-Ċina bħala t- "territorju storiku" tagħha u tkompli "tiżgura navigazzjoni ħielsa" permezz tal-bini tal-gżejjer u ronda navali frekwenti. L-Istati Uniti bagħtet ukoll regolarment vapuri tal-flotta mar-reġjun u ż-żewġ naħat ikkundannaw l-azzjoni militari ta 'xulxin. F’Novembru li għadda, iċ-Ċina qablet li tibda negozjati għal kodiċi ta ’kondotta ġdid ma’ l-Assoċjazzjoni tan-Nazzjonijiet tax-Xlokk ta ’l-Asja (ASEAN). Madankollu, ftehim finali possibbli huwa mistenni li jieħu s-snin biex jintlaħaq u l-effettività tiegħu hija dubjuża.

Filwaqt li d-dinja qed tiffoka fuq il-kriżi nukleari tal-Korea ta ’Fuq, it-tensjoni bejn iċ-Ċina u t-Tajwan ilha tiżdied minn mindu l-Partit Progressiv Demokratiku li jxaqleb lejn l-indipendenza rebaħ l-elezzjoni presidenzjali tat-Tajwan fl-2016. Wara sensiela ta’ fastidju militari, fl-4 ta ’Jannar, iċ-Ċina unilateralment attivat ir-rotta M503, rotta tal-ajru ċivili ħdejn il-linja medjana tal-Istrett tat-Tajwan, u kkawżat kontroversja ġdida.

Il-President tat-Tajwan Tsai Ing-wen akkuża liċ-Ċina li thedded is-sigurtà reġjonali. "Il-ħsara tar-relazzjoni bilaterali bejn iċ-Ċina u t-Tajwan se tagħmel ħsara lis-sigurtà fl-Asja tal-Lvant ukoll," qal Harry Tseng, Rappreżentant tal-Uffiċċju Rappreżentattiv ta 'Taipei fl-Unjoni Ewropea u l-Belġju, waqt konferenza nhar il-Ħamis fi Brussell.

Iċ-Ċina wieġbet li r-rotta l-ġdida ġiet approvata mill-Organizzazzjoni Internazzjonali tal-Avjazzjoni Ċivili u meħtieġa fuq permess mit-Tajwan. L-ogħla uffiċjali Ċiniżi wissew regolarment li l-Armata tal-Ħelsien tal-Poplu kienet se tgħaqqad lit-Tajwan mal-forza militari jekk il-gżira tipprova tinfired, jew jekk l-Istati Uniti jibagħtu vapuri tal-flotta lejn it-Tajwan. Minkejja nuqqas ta 'rabtiet formali, l-Istati Uniti huma s-sors ewlieni ta' armi tat-Tajwan.

Ħafna studjużi tal-Punent għandhom fehma pessimista dwar il-paċi u l-istabbiltà fl-Asja tal-Lvant minħabba l-inesperjenza diplomatika tal-amministrazzjoni Trump u l-eġemonija dejjem tikber taċ-Ċina fir-reġjun. Il-Professur Song, min-naħa l-oħra, esprima opinjoni opposta. "M'hemm l-ebda problema kbira bħalissa," huwa kkonkluda wara li ddefenda l-pożizzjoni taċ-Ċina dwar il-Korea ta 'Fuq u l-Baħar tan-Nofsinhar taċ-Ċina.

Aqsam dan l-artikolu: