Kuntatt magħna

EU

#DeutscheBank keċċa lill-kap eżekuttiv Ingliż John Cryan

SHARE:

ippubblikat

snin 6 ilu

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Deutsche Bank keċċa lill-kap Ingliż tiegħu John Cryan (stampa) u ppromwova lil Christian Sewing, il-kap tal-fergħa tal-bejgħ bl-imnut tagħha, għal kap eżekuttiv wara ġlied tal-kamra tal-bord fuq l-isforz ta 'tibdil ta' min isellef, jiktbu Tom Rees u, Anna Isaac.

Is-Sur Cryan se jitlaq fl-aħħar ta ’dan ix-xahar, ħabbar Deutsche Bank ilbieraħ filgħaxija wara laqgħa tal-bord superviżorju tiegħu fi Frankfurt. Is-Sur Sewing sar kap eżekuttiv b'effett immedjat.

Iċ-Chairman Paul Achleitner qal li l-bord iddeċieda li jifred kumpanija mas-Sur Cryan wara biss tliet snin wara "analiżi komprensiva" li kkonkludiet "għandna bżonn ta 'eżekuzzjoni ġdida dinamika fit-tmexxija tal-bank tagħna".

Is-Sur Achleitner żied: "Minkejja l-mandat relattivament qasir tiegħu bħala kap eżekuttiv, John Cryan kellu rwol kritiku fil-kważi 150 sena storja tad-Deutsche Bank - u stabbilixxa s-sisien għal futur ta 'suċċess tal-bank.

Il-pressjoni kienet qed tiżdied fuq is-Sur Cryan fost kritika tar-revenu ta 'l-għarqa tad-Deutschee fil-fergħa tal-banek ta ’investiment tagħha u pjan ta’ tnaqqis fl-ispejjeż. Mr Il-ħjata, l-aktar reċentement ko-kap tal-bank privat u kummerċjali tad-Deutsche, se tkun it-tielet bidla fit-tmexxija tagħha f'sitt snin. Is-Sur Sewing ilu fil-bank mill-1989 u se jipprova jerġa 'jqajjem il-bidla mnikkta li rat il-prezz tal-ishma tad-Deutsche jitbaxxa 55pc taħt it-tmexxija tas-Sur Cryan.
Mr Achleitner qal li s-Sur Sewing se jkun "mexxej b'saħħtu u dixxiplinat".

Is-Sur Cryan kien ilu fit-tmexxija tad-Deutsche mill-2015 u inizjalment ingħata kuntratt sal-2020 biex jiggwida pjan ta ’tibdil ta’ ħames snin. Il-ġgant bankarju tal-investiment ġabar it-tielet telf konsekuttiv fl-2017 iżda kien jerġa 'lura għal profitt li kieku ma kienx għal ħlas ta' darba ta '€ 1.4 biljun (£ 1.2 biljun) mir-riformi tat-taxxa ta' Donald Trump.

Il-waqgħa tad-dħul tad-Deutsche kkoinċidiet ma 'waqgħa globali fil-banek ta' investiment. Il-bank kellu jabbanduna l-mira tiegħu li jnaqqas l-ispejjeż għall-2018 wara li ammetta li l-bejgħ ta ’negozji mhux ewlenin kien ġie mxekkel minn dewmien bi pjanijiet biex joħorġu minn Spanja, il-Portugall u l-Belġju jonqsu milli jagħmlu progress is-sena li għaddiet.

Is-Sur Cryan insista f'memoranda lill-istaff ix-xahar li għadda li kien "assolutament impenjat" għall-aqwa xogħol fost rapporti li Paul Achleitner, il-president, kien qed jesplora sostituzzjonijiet possibbli. Il-boxxla ammettiet li kien għad fadal "ħafna xogħol xi jsir" u ħeġġeġ lill-bank biex iżomm mal-pjan tiegħu li jnaqqas l-ispejjeż. Is-Sur Achleitner baqa 'sieket hekk kif żdiedet l-ispekulazzjoni dwar bidla fil-maniġment fil-bank.

reklam

Is-Sur Cryan qabel kien uffiċjal finanzjarju ewlieni fl-UBS qabel ma telaq biex imexxi l-operazzjonijiet Ewropej ta 'Temasek, il-fond sovran tal-ġid ta' Singapor.

Afit-tul tal-promozzjoni tas-Sur Sewing, il-bank Deutsche għamel ukoll lil Garth Ritchie president u l-uniku kap tal-fergħa bankarja tal-investiment tiegħu. Huwa kien jaqsam ir-responsabbiltà ma 'Marcus Schenck, li s-Sur Achleitner ikkonferma li se jitlaq mill-bank, billi qabel kien meqjus bħala kandidat għal kap eżekuttiv.

Is-Sur Achleitner qal li l-bord "jiddispjaċih ħafna" dwar id-deċiżjoni tas-Sur Schenck.

Aqsam dan l-artikolu:

Suġġetti Relatati:
EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.
reklam

Trending