Kif #Fisheries jistgħu jkunu sostenibbli, u jagħmlu profitt

L- oċean ikopri sebaʼ minn għaxra tal- wiċċ tad- dinja, u madankollu b’differenza mill- art, fil- biċċa l- kbira jibqaʼ deżert, bi ftit minnu kkultivat jew immaniġġjat b’mod sensibbli. Għandu potenzjal enormi. Rapport tal-2009 għall-Bank Dinji mill-Professur Ragnar Arnason u esperti ewlenin oħra, The Sunken Billions, jistma li t-telf ekonomiku fis-sajd tal-baħar li jirriżulta minn ġestjoni ħażina, ineffiċjenzi, u sajd żejjed jammontaw għal mill-inqas 50 biljun dollaru Amerikan fis-sena. Ir-raġuni hija ovvjament li l-oċean huwa għall-biċċa l-kbira tal-għanijiet komuni, fejn in-nuqqas ta’ drittijiet ta’ proprjetà privata għall-istokkijiet tal-ħut u riżorsi oħra tiegħu b’mod prevedibbli jwassal għal ħela. sfruttament, jikteb Hannes H. Gissurarson.

Madwar fl-istess ħin, fil-bidu tas-snin tmenin, żewġ pajjiżi żgħar, l-Islanda u New Zealand, iż-żewġ gżejjer fl-oċean, madankollu laqtu dik li tista’ titqies bħala l-aħjar, jew l-inqas l-agħar, soluzzjoni għat-'traġedja tal- commons', kif spiss jissejjaħ sfruttament żejjed tar-riżorsi b'aċċess miftuħ. Hija sistema ta' kwoti individwali trasferibbli, ITQs, fis-sajd. Il-ktieb tiegħi fuq Kapitaliżmu Aħdar li tmur fil-fond tal-kwistjoni se jitnieda fil- Summit Blu-Aħdar II ospitat mill-Alleanza tal-Konservattivi u r-Riformisti fl-Ewropa (ACRE) fi Brussell fl-24 ta’ Mejju.

L-idea ta' ITQs tista' titqiegħed b'mod sempliċi. Sajd b'aċċess miftuħ se jespandi sakemm ma kellux jinħasad aktar profitt minn dgħajsa addizzjonali. Dan ikun ifisser li dan is-sajd jispiċċa billi jkollu ħafna aktar dgħajjes milli jkun meħtieġ biex jiġi massimizzat il-profitt totali possibbli minnha. Fi skema ta' ġestjoni sensibbli, il-kompitu għalhekk ikun li jitnaqqas in-numru ta' dgħajjes fis-sajd sal-punt fejn ikun hemm l-aktar profitt.

Fl-Islanda u New Zealand, dan inkiseb (gradwalment u b'xi passi żbaljati) billi d-drittijiet għall-ħsad tal-ħut ġew ristretti għal dawk li diġà kienu assumew ir-riskju li jinvestu u t-tbatija biex joperaw fis-sajd: is-sidien eżistenti tal-bastimenti tas-sajd. Kull wieħed minnhom irċieva dritt li jaħsad ċertu proporzjon tal-qabda totali permissibbli fl-istokk li kien qed jaħsad, u d-dritt tagħhom, jew il-kwota, kien ibbażat fuq l-istorja tal-qbid: Jekk sid il-bastiment qabel kien ħasad 3 fil-mija tat-total. qabda, allura hu jew hi issa rċevew dritt li jaħsdu 3 fil-mija tal-qabda totali permissibbli.

Peress li l-kwoti kienu individwali, kull sid tal-bastiment kien jaf preċiżament kemm hu jew hi tħallew jaħsdu matul l-istaġun, u għalhekk hu jew hi jistgħu jikkonċentraw fuq jippruvaw jimminimizzaw l-ispiża minflok jinvestu żżejjed fi sforz biex jaqbad il-ħut qabel ma jagħmel xi ħadd ieħor. Peress li l-kwoti kienu trasferibbli, fi proċess bil-mod u paċifiku ta’ tranżazzjonijiet ġew trasferiti lil dawk li l-aktar ivvalutawhom, u li preżumibbilment kienu l-aħjar fil-ħsad tal-ħut. Dawk li riedu jitilqu mis-sajd għamlu hekk billi biegħu l-kwoti tagħhom, u r-riżultat aħħari prevedibbli kien li l-isforz, jew in-numru ta’ dgħajjes, tnaqqset sal-punt fejn ikun hemm l-aktar qligħ.

Barra minn hekk, l-imġiba tas-sidien tal-bastimenti tas-sajd, id-detenturi tal-kwoti, tinbidel. Issa kienu jibdew iqisu r-riżorsa, l-istokk tal-ħut li fihom kellhom ‘ishma’, bħala xi ħaġa li trid tiġi protetta, ikkonservata. Fl-Iżlanda, pereżempju, l-Assoċjazzjoni tas-Sidien tal-Bastimenti tas-Sajd ikkooperat mill-qrib mal-bijoloġisti tal-baħar u l-awtoritajiet fl-istabbiliment tal-qabdiet totali permissibbli fl-istokkijiet tal-ħut individwali b'mod prudenti. Billi ħadu r-riżors taħt kustodja, saru l-kustodji tagħha. Is-sajd Iżlandiż huwa kemm sostenibbli kif ukoll profittabbli.

Raġuni importanti għaliex dan seta' jitwettaq kienet li l-allokazzjoni inizjali kienet fuq il-bażi tal-istorja tal-qbid (dak li kultant jissejjaħ 'grandfathering'). It-tnaqqis tal-isforz kien għalhekk miġjub mis-sidien tal-bastimenti tas-sajd li jinnegozjaw bejniethom, uħud xtraw lil oħrajn, minflok il-gvern ipprova jnaqqas in-numru ta’ dgħajjes b’irkanti jew taxxi jew miżuri oħra. Dawk li telqu mis-sajd inxtraw minn membri oħra tal-komunità tas-sajd, mhux imkeċċija mill-gvern.

reklam

Is-sistema ITQ mhix perfetta. Hija essenzjalment sistema ta’ drittijiet ta’ estrazzjoni, mhux drittijiet ta’ proprjetà sħaħ. Madankollu, dan jammonta għall-għeluq ta 'komuni u għalhekk huwa pass fid-direzzjoni t-tajba, lejn l-użu tal-potenzjal enormi tal-oċean għall-benefiċċju tal-umanità. Teknoloġija ġdida bla dubju se tiffaċilita aktar tali utilizzazzjoni, jekk mhux imfixkla mill-gvern jew interessi speċjali.

Hannes Hólmsteinn Gissurarson huwa professur tax-xjenza politika fl-Università tal-Iżlanda u kummentatur frekwenti dwar ġrajjiet kurrenti fil-midja Iżlandiża. Huwa wkoll awtur ippubblikat fuq kwistjonijiet liberali u konservattivi. Il-Professur Gissurarson għandu grad ta' baċellerat fl-istorja u l-filosofija u grad ta' master fl-istorja mill-Università tal-Iżlanda, imbagħad kompla jlesti Dottorat fil-Filosofija għall-istudji tax-xjenzi Politiċi fl-Università ta' Oxford. Hannes H. Gissurarson twieled fl-1953 f'Reykjavík l-Islanda.

Aqsam dan l-artikolu: