#UKJoblessRate jaqa 'għal 43-ġdid il-ġdid, iżda t-tkabbir fil-pagi jdgħajjef

Iċ-ċifri uffiċjali tat-Tlieta (14 ta' Awwissu) wrew ukoll l-aktar tnaqqis annwali qawwi fin-numru ta' ħaddiema tal-UE fil-Gran Brittanja mill-1997, kompliet xejra li dehret mill-vot tal-2016 biex joħroġ mill-UE, u żieda fit-tkabbir annwali tal-produttività.

Minkejja xi elementi pożittivi, iċ-ċifri taw stampa fil-biċċa l-kbira familjari ta’ suq tax-xogħol strett — inkluż numru rekord ta’ postijiet tax-xogħol battala — li ​​naqas milli jissarraf fi tkabbir qawwi fil-pagi.

L-ekonomija tal-Gran Brittanja saħħnet ftit fit-tieni kwart mit-tnaqqis fix-xitwa tal-bidu tal-2018, uriet id-dejta uffiċjali l-ġimgħa li għaddiet, iżda ma kien hemm l-ebda sinjal ta’ tmiem għall-prestazzjoni mhux brillanti tagħha fit-tħejjija għall-Brexit ta’ Marzu li ġej.

“Dan mhux se jkun dak li se jkun ried jara l-Bank of England, peress li waħda mill-ġustifikazzjonijiet għad-deċiżjoni (tagħha) li żżid ir-rati aktar kmieni dan ix-xahar kienet li kien qed jistenna li t-tkabbir fil-pagi jibda jitla’. Dan għadu ma ġarax,” qalet Emma-Lou Montgomery, direttur assoċjat ta’ Fidelity International.

Il-BoE għolla r-rati tal-imgħax fit-2 ta’ Awwissu għat-tieni darba biss mill-kriżi finanzjarja.

Id-dejta tat-Tlieta wriet li l-produttività kibret bl-iktar rata annwali mgħaġġla mill-aħħar tal-2016 u n-numru ta’ nies li l-impjieg ewlieni tagħhom kien kuntratt mhux sikur ta’ sigħat żero naqas bl-aktar mill-2000, qal l-Uffiċċju għall-Istatistika Nazzjonali.

reklam

 

Ir-rata tal-qgħad niżlet għal 4.0 fil-mija fil-perjodu bejn April u Ġunju, qal l-Uffiċċju għall-Istatistika Nazzjonali. Dan kien l-inqas mit-tliet xhur sa Frar 1975 u għeleb it-tbassir tal-ekonomisti fi stħarriġ ta’ Reuters biex żamm sod fil-livell baxx preċedenti ta’ 4.2%.

It-tnaqqis seħħ minkejja numru iżgħar milli mistenni ta’ impjiegi maħluqa matul il-perjodu ta’ tliet xhur, 42,000 — inqas minn nofs it-tbassir medju mill-ekonomisti fi stħarriġ ta’ Reuters.

L-Isterlina żdiedet fil-qosor 'il fuq minn $1.28 kontra dollaru ġeneralment aktar dgħajjef, hekk kif id-dejta tat-Tlieta għenet lil lira li kienet qed titħabat titbiegħed mill-inqas 13-il xahar niżlet il-ġimgħa li għaddiet.

It-tkabbir totali annwali tal-pagi naqas għal disa' xhur l-inqas ta' 2.4%, taħt it-tbassir li jżomm għal 2.5%. L-ONS qalet li l-bidliet fiż-żmien tal-pagamenti annwali tal-bonus kienu parzjalment responsabbli.

Esklużi l-bonuses, it-tkabbir fil-pagi niżel għal 2.7%, ferm taħt ir-rata ta’ 4% tipika qabel il-kriżi finanzjarja għaxar snin ilu.

L-output għal kull siegħa maħduma kiber b’1.5% sena wara sena fil-perjodu ta’ April-Ġunju, l-akbar żieda mill-aħħar tal-2016 wara żieda ta’ 0.9% fl-ewwel kwart tal-2018.

(GRAFIKA: Tkabbir fil-produttività tar-Renju Unit - reut.rs/2OALigK)

 B’inqas minn tmien xhur sakemm il-Gran Brittanja għandha titlaq mill-Unjoni Ewropea, id-dejta tal-ONS wriet aċċelerazzjoni ta’ ċittadini tal-UE li jħallu l-forza tax-xogħol tal-Gran Brittanja.

Fit-tieni kwart kien hemm 2.35 miljun ċittadin tal-UE jaħdmu fil-Gran Brittanja, tnaqqis ta’ 86,000 fuq sena ilu, l-akbar tnaqqis minn mindu bdew ir-rekords.

“In-nuqqasijiet diġà qed ixekklu l-kapaċità tad-ditti li jikkompetu u joħolqu l-impjiegi, għalhekk huwa vitali li r-Renju Unit isegwi politika ta’ immigrazzjoni miftuħa u kkontrollata wara l-Brexit,” qal Matthew Percival, kap tal-impjiegi fil-Konfederazzjoni tal-Industrija Brittanika.

In-numru ta' ċittadini mit-tmien pajjiżi tal-Ewropa tal-Lvant li ssieħbu fl-UE fl-2004 naqas b'117,000, tnaqqis ta' 11.7% fuq is-sena. Dan kien il-partit ikkumpensat minn żieda ta’ 54,000 fir-Rumeni u l-Bulgari.

In-numru ta’ ħaddiema impjegati b’kuntratti ta’ żero sigħat ta’ spiss prekarji naqas għal 780,000, jew 2.4% tal-forza tax-xogħol, l-inqas mill-2015.

(GRAFIKA: Ċittadini tal-UE li jaħdmu fil-Gran Brittanja - reut.rs/2KQ9JV8)