Il-pjan #Brexit ta 'May jitlaq wara "umiljazzjoni" mill-UE, tgħid il-midja Ingliża

Wara ikla ta ’Wiener schnitzel f’Salzburg, il-mexxejja tal-UE qalu li se jimbuttaw għal ftehim dwar il-Brexit ix-xahar id-dieħel iżda rrifjutaw il-proposta ta’ May.

Kopertura relatata

• 

  Il-ministru tar-Renju Unit jgħid li May ma kkalkulatx ħażin fis-summit tal-UE f’Salzburg

• 

  L-ebda dikjarazzjoni maġġuri mhija ppjanata mill-PM tar-Renju Unit Mejju nhar il-Ġimgħa - editur politiku tal-BBC

Għall-midja Ingliża, il-messaġġ kien ċar.

"Il-Brexit tiegħek imkisser," il Mirror ta 'kuljum qalet il-gazzetta.

Il-gazzetti mexxew il-paġni ta ’quddiem tagħhom bi stampa tar-Reuters li turi lil May, liebsa ġakketta ħamra, wieqfa apparentement imbiegħda u waħedha minn massa ta’ mexxejja rġiel tal-UE adattati.

"Jista 'jkun umiljat," The Guardian qal. "Umiljazzjoni għal Mejju," qal The Times fil-paġna ta ’quddiem tagħha.

"It-tamiet ta 'May f'Salzburg naqsu hekk kif il-mexxejja ta' l-UE jirrifjutaw il-ftehim taċ-Ċekkers," qal Financial Times, li appoġġa bil-qawwa s-sħubija tal-Gran Brittanja fl-UE. Il-BBC qalet: 'Tiċħid imbarazzanti għall-PM f'Salzburg'.

Ftit diplomatiċi stennew xi avvanz mis-summit ta 'Salzburg minħabba li l-UE ripetutament għamlitha ċara li May għandha taħdem mill-ġdid il-proposti tagħha ta' "Checkers" li hi insistiet li kienu l-uniku pjan serju.

Madankollu, il-mexxejja wissew lil May li jekk hi ma tagħtix raġuni dwar il-kummerċ u l-arranġamenti għall-fruntiera tar-Renju Unit ma 'l-Irlanda sa Novembru, huma lesti li jlaħħqu mal-Gran Brittanja tiġri barra.

It-ton ta ’wħud mill-kummenti tagħhom, partikolarment l-ironija tal-President tal-Kunsill Ewropew Donald Tusk, ħalla lil May esposta fid-dar hekk kif tmexxi f’dik li mistennija tkun konferenza annwali tumultuża tal-Partit Konservattiv tagħha mit-30 ta’ Settembru.

Il-lira Ingliża waqgħet għal $ 1.3218, mil-quċċati ta 'xahrejn ta' $ 1.3295 milquta nhar il-Ħamis.

Uffiċjal tal-UE qal li seta ’kien hemm ton kemmxejn iktar sod milli maħsub. Dan minħabba li artiklu li Mejju ppubblika fil-gazzetti Ġermaniżi kien iktar iebes milli kien mistenni u xi mexxejja tal-UE kienu mdejqa bl-isforzi Ingliżi biex jevitaw in-negozjatur ewlieni Michel Barnier.

"Dan bażikament lagħab ħażin mill-Ingliżi," qal l-uffiċjal.

The Sun, Il-gazzetta l-iktar mibjugħa tal-Gran Brittanja, qalet li l-pubbliku Ingliż li għandu jipprova joħroġ "mingħajr ftehim".

"Il-Firien Maħmuġin tal-UE - Il-mobsters Ewro jattakkaw lil Mejju", qal flimkien ma 'stampa mock up tal-President Franċiż Emmanuel Macron u Tusk mitfugħa bħala gangsters Amerikani bl-armi tan-nar.

Macron qal bla tlaqliq il-proposti ta ’May Brexit, imsemmija wara d-dar tal-pajjiż Checkers fejn ġew miftiehma mill-kabinett Ingliż f’Lulju, kienu inaċċettabbli.

Tusk ġie kkritikat talli poġġa stampa tiegħu billi offriet lil Mejju għażla ta 'kejkijiet delikati ħdejn messaġġ: "Jiddispjacini, l-ebda ċirasa." Dik hija referenza għal dak li l-mexxejja tal-UE tefgħu bħala tentattivi Brittaniċi biex jagħżlu elementi ta 'sħubija fl-UE.

Il-President tal-Kummissjoni Ewropea Jean-Claude Juncker ipprova jikkalma kull sens ta ’ħsara imma talab għall-kawtela, billi qabbel il-Gran Brittanja u l-UE ma’ żewġ qanfud imħabba. "Meta żewġ qanfud jgħannqu lil xulxin, trid toqgħod attent li ma jkun hemm l-ebda grif," huwa qal lill-gazzetti Awstrijaċi.

Il-Gran Brittanja għandha titlaq mill-UE fid-29 ta 'Marzu, iżda għad m'hemm l-ebda ftehim ta' divorzju. Ir-rivali lejn Mejju qed iduru u xi ribelli wegħdu li jivvutaw ftehim possibbli dwar il-Brexit fil-parlament.

"Mejju joħroġ bħala uniku fl-annali ta 'l-istorja jekk tibqa' ħajja bħala PM ħafna iktar fit-tul ta 'ostakli fuq din l-iskala," kiteb il-ġurnalist Ingliż Robert Peston dwar is-summit ta' Salzburg, taħt it-titlu 'Checkers goes pop'.

L-eks ministru tal-Brexit ta ’May David Davis qal li sa 40 leġiżlatur mill-Partit Konservattiv se jivvutaw kontra l-pjanijiet tagħha tal-Brexit.

Jekk ftehim possibbli jiġi rrifjutat mill-parlament Ingliż, il-Gran Brittanja tkun qed tiffaċċja li titlaq mill-UE mingħajr ftehim, iddewwem il-Brexit jew issejjaħ referendum ieħor.

"Jekk it-toroq konvenzjonali kollha jwasslu għal Brexit iebes mingħajr ftehim, il-kunċett tal-Parlament li jeżerċita kontroll u jġiegħel referendum ieħor fuqna jibda jidher li mhux fantastiku għal kollox," kiteb Peston fi Il spettatur.