Fis-snin riċenti, bosta eluf mietu u miljuni oħra kellhom jaħarbu minn djarhom minħabba kunflitti li fihom ir-reliġjon intużat biex tiġġustifika diskriminazzjoni u vjolenza. Il-ġlieda kontra dawn id-distorsjonijiet perikolużi hija waħda mill-isfidi li l-mexxejja reliġjużi indirizzaw f'Astana fl-10 u l-11 ta 'Ottubru, jikteb Kassym-Jomart Tokayev.
Ir-reliġjon kienet, u tibqa ’, forza spiritwali immensa għall-ġid fid-dinja tagħna. Il-valuri komuni li jirfdu t-twemmin ewlieni tad-dinja fasslu b’mod pożittiv kif nittrattaw lil xulxin. It-twemmin reliġjuż jagħti direzzjoni, kumdità u tama lil biljuni ta ’nies.
Il-komunitajiet reliġjużi jidhru li għandhom potenzjal enormi biex jindirizzaw il-problemi soċjali tal-lum. Gruppi ta ’fidi madwar id-dinja huma prominenti fit-tmigħ tal-ġuħ, fil-kenn ta’ dawk bla dar u fil-kura tal-vulnerabbli. Id-dinja tagħna tkun ifqar mingħajr l-impatt tar-reliġjon fuq ħajjitna.
Matul l-istorja, ir-reliġjon ġiet ukoll sfruttata biex tinżera 'diviżjonijiet. Minflok ġab in-nies flimkien u jħeġġiġhom biex iġibu ruħhom b'mod deċenti lejn xulxin, ġie abbużat biex iqajjem suspetti u mibegħda, ixerred konfużjoni dwar l-essenza vera tar-reliġjon. Qegħdin niffaċċjaw il-problema li ninjoraw dak li għandhom komuni r-reliġjonijiet u neżaġeraw u nfixklu d-differenza bejn, u xi drabi ġewwa, il-fidi.
L-abbuż tar-reliġjon ikompli u qed idgħajjef it-tamiet għall-paċi u l-progress. F’dawn l-aħħar snin, bosta eluf mietu u miljuni oħra kellhom jaħarbu minn djarhom f’kunflitti, li fihom ir-reliġjon intużat biex tiġġustifika d-diskriminazzjoni u l-vjolenza. Il-ġlieda kontra dawn id-distorsjonijiet perikolużi hija waħda mill-isfidi li għandhom jindirizzaw il-mexxejja reliġjużi.
M'hemm l-ebda tweġiba waħda. Madankollu fil-qalba tas-soluzzjoni hemm id-djalogu bejn ir-reliġjonijiet biex jitrawmu l-fehim u r-rispett. Dan huwa għan ġenerali tal-Kungress tal-Mexxejja tar-Reliġjonijiet Dinjija u Tradizzjonali li għandu jsir għas-sitt darba fil-kapitali tal-Kazakistan, Astana, dan ix-xahar (Ottubru).
Il-Kungress inbeda mill-President tal-Każakstan Nursultan Nazarbayev fost it-tensjonijiet reliġjużi u l-estremiżmu li qed jikbru wara l-attakk terroristiku tad-9/11 fl-Istati Uniti. Huwa jemmen li kien kritiku li tingħata l-opportunità lill-mexxejja reliġjużi biex jaħdmu flimkien biex ma jħallux li r-reliġjon tintuża biex tifridna.
Il-viżjoni tiegħu laqat korda madwar id-dinja. Il-Kungress, li jsir kull tliet snin mill-2003, ingaġġa mexxejja reliġjużi prominenti u politiċi minn pajjiżi differenti madwar l-iktar kwistjonijiet urġenti. Sal-2015, in-numru ta ’delegazzjonijiet li attendew żdied minn 23 għal 80. Attendenti ta’ profil għoli kienu jinkludu dakinhar is-Segretarju Ġenerali tan-NU Ban Ki-moon, ir-Re Abdullah tal-Ġordan u l-President tal-Finlandja Sauli Niinistö. Id-diskussjonijiet iċċentraw fuq ir-rwol tar-reliġjon fil-promozzjoni tal-iżvilupp u l-miżuri biex inaqqsu l-appell tal-estremiżmu vjolenti fost iż-żgħażagħ.
Is-Sitt Kungress, li jsir bejn l-10 u l-11 ta 'Ottubru, se jibni fuq dawn l-isforzi. Il-fokus tagħha huwa fuq kif il-mexxejja reliġjużi jistgħu jaħdmu flimkien biex jagħtu l-parti sħiħa tagħhom fil-ħolqien ta 'dinja sigura u jipprevjenu li l-fidi tiġi abbużata biex tqiegħed lin-nies kontra xulxin.
Misjub f’salib it-toroq ta ’ċiviltajiet differenti, il-Każakstan ta importanza akbar fuq il-promozzjoni tal-armonija reliġjuża u r-rispett reċiproku. L-istorja u l-ġeografija ta 'pajjiżna ngħaqdu flimkien biex joħolqu soċjetà li fiha nies ta' ħafna sfondi u twemmin differenti jgħixu f'limiti uniċi. Il-libertà reliġjuża saret vantaġġ prezzjuż tan-nazzjon tagħna, li jippermetti twemmin differenti biex jeżistu flimkien b'mod paċifiku u jgħinna ninnegozjaw kwalunkwe tħassib fi spirtu kostruttiv.
Taħlita bħal din setgħet kienet, kif kien il-każ f'pajjiżi oħra, sors inkwetanti ta 'tensjoni u kunflitt. Minkejja aspettattivi negattivi, diversità bħal din inbidlet f'qawwa fis-soċjetà tagħna fejn iċ-ċittadini huma rispettati bl-istess mod u kapaċi jagħtu l-kontribut sħiħ tagħhom għall-ġid komuni.
Fil-fatt, filwaqt li l-popolazzjoni tal-Kazakistan tista 'tkun fil-biċċa l-kbira Musulmana, is-segwaċi tal-fidi tradizzjonali kollha jgħixu f'armonija ma' xulxin, huma ħielsa li jaduraw u jgawdu drittijiet ugwali garantiti mill-kostituzzjoni. Huwa sors mhux biss ta 'kburija nazzjonali iżda kien ukoll pjattaforma indispensabbli għall-istabbiltà u l-prosperità tagħna f'pajjiżna u influwenza dejjem tikber barra l-pajjiż.
F'din id-dinja mqalleb, id-djalogu u r-rispett reċiproku qatt ma kienu iktar importanti. Lanqas ma kien iktar kritiku li tipprovdi l-forum fejn il-mexxejja reliġjużi u politiċi jistgħu jaħdmu flimkien biex jipprevjenu kwalunkwe tgħawwiġ tal-fidi għal skopijiet vjolenti. Il-Kungress li ġej huwa tant vitali għall-paċi u l-prosperità.
Kassym-Jomart Tokayev huwa diplomatiku tal-karriera, president tas-Senat tal-Kazakistan u kap tas-Segretarjat tal-Kungress tal-Mexxejja tar-Reliġjonijiet Dinjija u Tradizzjonali.
