Fl-okkażjoni tal- Il-15-il Jum Ewropew tat-Tifkira għall-Vittmi tat-Terroriżmu, il-Kummissjoni Ewropea laqgħet rapport dwar It-tisħiħ tad-drittijiet tal-vittmi: minn kumpens għal riparazzjoni, miktub minn Joëlle Milquet, konsulent speċjali għall-President Juncker dwar il-kumpens għall-vittmi tal-kriminalità. L-opinjonijiet espressi fir-rapport huma personali u mhux neċessarjament jirriflettu l-pożizzjoni tal-Kummissjoni jew tal-president tagħha.

Ir-rapport juri li l-vittmi spiss ikollhom diffikultà biex jaċċessaw il-ġustizzja u jirċievu kumpens minħabba nuqqas ta ’informazzjoni, appoġġ insuffiċjenti, kriterji ta’ eliġibbiltà restrittivi żżejjed jew ostakli proċedurali. Għal persuni li jsiru vittmi ta 'reat meta jivvjaġġaw lejn pajjiż ieħor tal-UE, jista' jkun saħansitra iktar diffiċli li jirċievu kumpens.

Meta rċieva r-rapport, il-President tal-Kummissjoni Ewropea Jean-Claude Juncker qal: "Dan ir-rapport juri biċ-ċar li għandna nkomplu l-ħidma tagħna dwar id-drittijiet tal-vittmi. Huwa importanti għall-Kummissjoni Ewropea li jiġi żgurat li kull vittma tal-kriminalità fl-Unjoni Ewropea tikseb l-appoġġ kollu meħtieġ. "

Il-Kummissarju Věra Jourová żiedet: "Il-vittmi tal-kriminalità jistħoqqilhom protezzjoni, appoġġ u rispett. Dan ir-rapport jikkonferma l-ħtieġa li jiġi żgurat li d-drittijiet tal-vittmi diġà adottati jiġu applikati b'mod korrett fil-prattika. Il-Kummissjoni qed issegwi mill-qrib l-isforzi tal-istati membri f'dan ir-rigward. Aħna se janalizza r-rakkomandazzjonijiet ta 'Joëlle Milquet biex tara x'passi prattiċi jistgħu jsiru fil-livell Ewropew u nazzjonali biex ikomplu jtejbu l-aċċess tal-vittmi għall-kumpens. Nistgħu nibnu fuq l-aħjar prattiki fl-istati membri u l-passi li diġà ħadna fil-livell ta' l-UE, pereżempju permezz ta 'tagħna miżuri biex jissaħħu d-drittijiet tal-vittmi tat-terroriżmu. "

Ir-rapport jagħti rendikont tal-aħjar prattiki f'termini ta 'protezzjoni tad-drittijiet tal-vittmi fil-livell nazzjonali u tal-UE. Jipproponi wkoll 41 rakkomandazzjoni dwar kif tista 'titjieb il-protezzjoni ta' dawn id-drittijiet, kif ukoll l-aċċess tal-vittmi għall-ġustizzja u l-kumpens.

Passi li jmiss

Il-Kummissjoni Ewropea se tanalizza bir-reqqa r-rakkomandazzjonijiet differenti tar-rapport u tivvaluta x'jista 'jsir fil-livell Ewropew u nazzjonali biex ittejjeb l-aċċess tal-vittmi għall-ġustizzja u l-kumpens.

reklam

Sfond

F’Ottubru 2017, il-President Jean-Claude Juncker ħatar lil Joëlle Milquet bħala l-konsulent speċjali tiegħu għall-kumpens lill-vittmi tal-kriminalità. Il-mandat tal-konsulent speċjali inkluda t-tħejjija ta 'rapport dwar kif jista' jittejjeb l-aċċess għall-kumpens għall-vittmi tal-kriminalità.

Taħt il-mandat tal-President tal-Kummissjoni Juncker, il-Kummissjoni Ewropea ħadet firxa ta 'azzjonijiet biex tiġġieled il-vjolenza u tgħin lill-vittmi tal-kriminalità:

• Minn Novembru 2015, il Direttiva dwar id-Drittijiet tal-Vittmi jistabbilixxi sett ċar ta 'drittijiet għall-vittmi tal-kriminalità, u obbligi għall-Istati Membri tal-UE biex jiżguraw dawn id-drittijiet fil-prattika;
•  F'Marzu 2017, l-UE adottat regoli biex issaħħaħ il-programm drittijiet tal-vittmi tat-terroriżmu. Ir-regoli l-ġodda kellhom jiġu trasposti sa Settembru 2018, iżda 7 Stati Membri għadhom ma ttrasponewx id-Direttiva. Bħalissa għaddejjin proċeduri ta ’ksur;
•  Fi Frar 2018, il-Kummissarju Jourová ħa sehem fil-laqgħa Laqgħa ta 'Esperti ta' Livell Għoli dwar id-drittijiet tal-vittmi. L-esperti kkonkludew li għalkemm kien hemm progress fil-qasam tal-protezzjoni tal-vittmi, ir-regoli dwar id-drittijiet tal-vittmi mhux dejjem jiġu implimentati sew. Bħalissa għaddejjin proċeduri ta 'ksur. Il-ġimgħa li għaddiet biss, fis-7 ta 'Marzu 2019, il-Kummissjoni bagħtet opinjonijiet motivati ​​lil 13-il stat membru biex tiżgura li l-Istati Membri kollha jimplimentaw bis-sħiħ dawn ir-regoli;
• Il - Kummissjoni Ewropea tinsab fil - proċess li twaqqaf Ċentru ta 'Kompetenza ta' l-UE għall-Vittmi tat-Terroriżmu. Il-Kummissjoni adottat deċiżjoni ta ’finanzjament biex twaqqaf iċ-ċentru fil-31 ta’ Jannar 2019 u dalwaqt se tippubblika s-sejħa għall-offerti. Iċ-ċentru se jibda jaħdem fil-kors tal-2019.

Aktar informazzjoni

Ir-rapport sħiħ u sommarju qasir huma disponibbli online hawn

Dikjarazzjoni: Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni dwar il-Jum Ewropew tat-Tifkira tal-Vittmi tat-Terroriżmu

Direttiva dwar id-Dritt tal-Vittmi

Skeda informattiva dwar id-Direttiva dwar id-Drittijiet tal-Vittmi 

Q&A