#Brexit: Boris Johnson ordna li jidher fil-qorti fuq talba ta '£ 350m

Boris Johnson ġie ordnat biex jidher fil-qorti fuq talbiet li huwa ġab billi qal li r-Renju Unit ta lill-UE £ 350m fil-ġimgħa, \ t skond il-BBC.

Il-kandidat ta ’tmexxija ta’ Tory ġie akkużat b’aġir ħażin fl-uffiċċju pubbliku wara li għamel it-talba matul il-kampanja ta ’referendum ta’ l-UE 2016.

Din hija prosekuzzjoni privata mnedija mill-promotur Marcus Ball, li ffinanzja mill-folla ta ’£ 200,000 għall-każ.

Sors qrib is-Sur Johnson sejjaħ il-każ bħala "tentattiv politikament motivat biex ireġġa 'lura l-Brexit".

L-avukati tiegħu argumentaw li kienet "stunt".

Is-smigħ preliminari se jsir fil-Qorti tal-Maġistrati ta ’Westminster u l-każ imbagħad jintbagħat lill-Crown Court għall-proċess.

reklam

L-assistent editur politiku tal-BBC, Norman Smith, qal li l-allegazzjonijiet ma jistgħux jiġu fi żmien agħar għas-Sur Johnson, u l-kritiċi tiegħu x'aktarx jużaw it-talbiet kontrih fil-kompetizzjoni li jmiss biex isiru l-mexxej Tory u l-prim ministru li jmiss.

Iċ-ċifra ta ’£ 350 miljun intużat mill-grupp Vote Leave favur il-Brexit matul ir-referendum. Deher ukoll fuq in-naħa tax-xarabank tal-kampanja, li ħeġġet lir-Renju Unit biex "jiffinanzja l-NHS tagħna minflok".

Is-segretarju barrani preċedenti qed jiffaċċja tliet allegazzjonijiet ta ’kondotta ħażina fl-uffiċċju pubbliku, bejn 21 Frar u 23 Ġunju 2016, u bejn 18 April u 3 Mejju 2017.

L-ewwel perjodu jkopri l-ħin li fih ikkampanja għal vot ta 'Leave fir-referendum tal-UE, filwaqt li t-tieni jkopri l-kampanja elettorali ġenerali dik is-sena.

L-avukati tas-Sur Ball ippreżentaw applikazzjoni fi Frar biex isejħu lis-Sur Johnson, u sostnew li waqt li kien MP u sindku ta 'Londra, huwa deliberatament qarraq bil-pubbliku matul l-ewwel kampanja, u rrepeta l-istqarrija matul it-tieni.

Lewis Power QC, li jirrappreżenta lis-Sur Ball, qal li l-imġieba tas-Sur Johnson kienet "kemm irresponsabbli kif ukoll diżonesta".

"Id-demokrazija titlob tmexxija responsabbli u onesta minn dawk f'karigi pubbliċi," huwa qal.

"Dikjarazzjoni infami"

Is-Sur Power qal li l-applikazzjoni tal-prosekuzzjoni ma tressqitx biex timmina r-riżultat tar-referendum tal-2016 u ma kinitx dwar dak li seta ’sar bil-flus iffrankati.

"L-allegazzjoni li dwarha hija kkonċernata din il-prosekuzzjoni, sempliċement, hija s-Sur Johnson ripetutament irrappreżentat ħażin l-ammont li r-Renju Unit jibgħat lill-Ewropa kull ġimgħa," huwa qal.

"Huwa mħasseb b'dikjarazzjoni waħda infami: 'Aħna nibgħatu lill-UE £ 350 miljun fil-ġimgħa.'

"Ir-Renju Unit qatt ma bagħat, ta jew ipprovda £ 350 miljun fil-ġimgħa lill-Ewropa - dik id-dikjarazzjoni sempliċement mhix ambigwa."

X'inhu mġiba ħażina fl-uffiċċju pubbliku?

• Huwa reat antik bl-għeruq lura għas-Seklu 13
• Jista 'jitressaq biss kontra xi ħadd li qed jeżerċita xi tip ta' funzjoni uffiċjali - bħal impjegat taċ-ċivil, uffiċjal tal-ħabs jew xi ħadd ieħor fdat biex iwettaq rwol pubbliku
• Xi ħadd huwa ħati tar-reat jekk prosekuzzjoni tista 'tipprova li l-uffiċjal intenzjonalment traskuraw li jwettqu dmiru - jew "imġieba ħażina" huma stess - sa tali punt li jammonta għal abbuż tal-fiduċja tal-pubbliku fid-detentur tal-kariga
• Ir-reat jista 'jwassal għal priġunerija fuq il-ħajja

Is-sors qrib is-Sur Johnson qal li d-deċiżjoni li tissejjaħ hija "straordinarja" u "tirriskja li ddgħajjef id-demokrazija tagħna".

"Mhuwiex ir-rwol tal-liġi kriminali li tirregola d-diskors politiku," huma qalu.

"Jekk dan il-każ jitħalla jipproċedi allura l-istat, aktar milli l-pubbliku, se jkun responsabbli biex jiddetermina s-saħħa tal-argumenti fl-elezzjonijiet."

Il-prosekuzzjoni privata ġiet ikkritikata wkoll mid-Deputat Konservattiv Jacob Rees-Mogg, li qal li kienet "fundamentalment ġudikata ħażin u mhux xierqa".

"Huwa żball gravi li tipprova tuża proċess legali biex issolvi kwistjonijiet politiċi," huwa qal lill-BBC.

"Il-kwistjoni inkwistjoni hija jekk kienx sewwa li nużaw il-livell gross jew nett tal-kontribuzzjoni tagħna għall-Unjoni Ewropea - dik hi kwistjoni ta 'libertà tal-kelma u l-proċess demokratiku."

Iżda fid-deċiżjoni bil-miktub tagħha, l-Imħallef tad-Distrett Margot Coleman qalet: "Il-każ tal-applikant huwa li hemm biżżejjed evidenza li l-imputat propost kien jaf li d-dikjarazzjonijiet kienu foloz."

Hija kompliet: "Naċċetta li l-karigi pubbliċi miżmuma mis-Sur Johnson jipprovdu status, iżda ma 'dak l-istatus tiġi influwenza u awtorità."

Żiedet li hemm biżżejjed evidenza ta ’kwistjoni biex tipproċedi bi proċess, għalkemm hija enfasizzat li l-allegazzjonijiet bħalissa ma ġewx ippruvati.

Kif taħdem prosekuzzjoni privata?

Kulħadd jista 'jressaq prosekuzzjoni privata - pereżempju, l-RSPCA ssegwi każijiet ta' moħqrija tal-annimali l-ħin kollu.

Iżda d-Direttur tal-Prosekuzzjonijiet Pubbliċi, Max Hill, QC, għandu s-setgħa li jew jieħu każ jew iwaqqfuh fil-binarji tiegħu.

Għalhekk jista ’jawtorizza lis-Servizz tal-Prosekuzzjoni tal-Kuruna biex jieħu f’idejh il-każ tas-Sur Johnson jekk l-allegazzjonijiet magħmula mis-Sur Ball jgħaddu mit-test tal-evidenza tas-CPS stess, ikun hemm interess pubbliku li jagħmel dan, jew ikun hemm bżonn partikolari li wieħed jinvolvi ruħu.

Id-DPP jista 'jwaqqaf prosekuzzjoni privata jekk jikkonkludi li huwa vessatorju, malizzjuż jew difettuż għal firxa ta' raġunijiet oħra.

Minħabba li l-imħallef distrettwali diġà ddikjara li hemm każ prima facie li għandu jiġi ttestjat, id-DPP jista 'jiddeċiedi li m'hemm xejn li jista' jżid b'mod utli u jibqa 'ċar.

Allura l-avukati tas-Sur Johnson jistgħu jkunu diġà qed iħarsu lejn kif jikkontestaw il-legalità tad-deċiżjoni. U dan jista 'jfisser li l-każ - bħal bosta prosekuzzjonijiet privati ​​oħra - isir mgħarraq f'argumenti legali u appelli.

Aqsam dan l-artikolu: