#EESC joffri tislima lill-membri Ingliżi tiegħu bil-wegħda li jżomm rabtiet mill-qrib mas-soċjetà ċivili tar-Renju Unit

Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE) ta ġieħ lill-membri Ingliżi tiegħu fit-22 ta 'Jannar fl-aħħar sessjoni plenarja li jattendu qabel ir-Renju Unit jitlaq mill-UE fil-31 ta' Jannar. L-24 membru li jirrappreżentaw lir-Renju Unit irċevew midalja kommemorattiva f'ċerimonja li wriet l-impenn tal-KESE li jżomm rabtiet sodi mas-soċjetà ċivili Brittanika wara l-Brexit.

Fil-31 ta 'Jannar, ir-Renju Unit ser joħroġ uffiċjalment mill-Unjoni Ewropea wara 47 sena ta' sħubija, li jfisser li r-rappreżentanti tagħha ma jibqgħux preżenti fl-istituzzjonijiet ta 'l-UE. Il-KESE uffiċjalment qal addiju lill-membri Ingliżi tiegħu, li diġà se jkunu assenti fis-sessjoni plenarja ta 'Frar, f'ċerimonja li jmissu fejn ħareġ ħafna sentimenti personali.

Luca Jahier, president tal-KESE, ammetta li l-għażla li għamlu ċ-ċittadini Ingliżi biex jitilqu mill-UE kienet "deċiżjoni ta 'importanza storika li aħna jiddispjaċina ħafna, imma li rridu naċċettawha u nirrispettawha". Jahier tkellem dwar il-kontribuzzjoni kruċjali magħmula mill-membri Ingliżi fix-xogħol tal-KESE f'ħafna oqsma u qal li "t-tluq tar-Renju Unit iġiegħelna naħsbu mill-ġdid il-mod kif nikkomunikaw maċ-ċittadini tagħna, sabiex ikunu jistgħu jirrelataw fil-ħajja ta 'kuljum tagħhom għall-kisbiet tanġibbli u verifikabbli ta 'l-Ewropa. "

Madankollu, il-president tal-KESE insista fuq id-determinazzjoni tal-KESE li jżomm kuntatti mill-qrib mas-soċjetà ċivili Brittanika wara Brexit: "M'hemm l-ebda alternattiva oħra għajr relazzjoni b'saħħitha bejn l-UE u r-Renju Unit, u aħna fil-KESE nagħmlu dak kollu li hemm bżonn to keep that strong link live. Ceci n'est qu'un au revoir, mes amis. "

Tom Jenkins, president tal-KESE bejn l-1996 u l-1998, ġie mistieden għaċ-ċerimonja u esprima s-sogħba tiegħu talli wasal biex jitlef iċ-ċittadinanza tal-UE. Huwa talab ukoll għat-twaqqif ta 'Kumitat Ekonomiku u Soċjali fir-Renju Unit u talab lill-partijiet Ingliżi biex "jinkoraġġixxu d-djalogu mar-rappreżentanti tas-soċjetà ċivili."

L-attivista favur l-Ewropa Madeleina Key, magħrufa wkoll bħala 'EU Supergirl', ħadet sehem ukoll fiċ-ċerimonja li tirrappreżenta lill- "fdalijiet", iċ-ċittadini Ingliżi li vvutaw biex ir-Renju Unit jibqa 'fl-Unjoni Ewropea fir-referendum tal-2016. Hija kkritikat it-taħlita ta ’apatija u injoranza li xprunaw iż-żieda tan-nazzjonaliżmu fir-Renju Unit u wissiet lill-mexxejja tal-UE dwar il-ħtieġa li jibdlu l-mod kif jikkomunikaw maċ-ċittadini. Kay ħabbret li se tkompli tiġġieled għall-Ewropa fir-Renju Unit u kkonkludiet: "Irridu nemmnu li l-futur huwa l-Ewropa, allura ċ-ċittadini Ingliżi kollha jafu li se jkunu Ewropej għal dejjem."

Il-vuċi tal-gruppi u t-triq 'il quddiem

reklam

Tliet membri Ingliżi li jirrappreżentaw lil kull wieħed mit-tliet gruppi tal-KESE ħadu l-kelma biex jesprimu s-sentimenti u l-fehmiet personali tagħhom dwar Brexit. David Sears (Employers Group) fakkar fl-ewwel żjara tiegħu fi Brussell fl-1958 u insista fuq il-ħtieġa li jinvolvu u jisimgħu liż-żgħażagħ u li "ddaħħal lis-soċjetà ċivili kollha fil-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet soċjali."

Judy McKnight (Grupp tal-Ħaddiema) semmiet il-ħtieġa għal ekwivalenti tal-KESE fil-livell tar-Renju Unit. Hija tenniet ukoll li "meta nieqfu milli nkunu membri tal-UE, ma nieqfux inkunu Ewropej, mhux se nieqfu nieħdu ħsieb is-soċjetà ċivili Ewropea, u mhux se nieqfu nagħtu s-sehem tagħna biex nirreżistu l-politiki kollha li jfittxu li tnaqqas id-drittijiet u l-benesseri taċ-ċittadini tal-UE u tar-Renju Unit. "

Waqt li tirrappreżenta lill-Grupp Diversity Europe, Jane Morrice esprimiet it-tħassib tagħha dwar il-konsegwenzi tal-Brexit fl-Irlanda ta ’Fuq u spjegat li" dan mhux se jkun divorzju, biss ftehim ta ’separazzjoni li jagħtina ħin qabel ma nerġgħu niltaqgħu flimkien".

Rose D'Sa, ukoll membru tal-Diversity Europe Group, tkellmet bħala l-itwal membru li jservi fir-Renju Unit biex jitlob lill-UE teżamina l-kuxjenza tagħha stess, billi fl-opinjoni tagħha għandhom jiġu riveduti t-trattati fundaturi. "Sadanittant l-UE tilfet ir-Renju Unit, li hija katastrofi. Kien jiswa?", Staqsiet hi.

Il-presidenti tat-tliet gruppi kkontribwew ukoll għad-dibattitu billi rrikonoxxew ix-xogħol tal-membri Ingliżi. Jacek Krawczyk, president tal-Grupp ta 'Min Iħaddem, saħaq fuq il-ħtieġa li "nsibu l-mod kif naħdmu fuq futur li jgħaqqadna bħala nies tan-negozju u bħala ħbieb". Għall-Grupp tal-Ħaddiema, Oliver Röpke insista fuq il-ħtieġa li nżommu rabtiet qawwija mas-soċjetà ċivili Brittanika: "Irridu nipproteġu r-rabtiet ekonomiċi, soċjali u politiċi żviluppati matul nofs seklu ta 'sħubija tar-Renju Unit fl-UE. Ir-rabtiet bejn is-soċjetà ċivili Ir-Renju Unit u l-bqija ta 'l-UE se jibqgħu b'saħħithom ". Arno Metzler, president tal-Diversity Europe Group, esprima l-gratitudni tiegħu għax-xogħol magħmul mill-membri Ingliżi.

Stefano Mallia, president tal-Grupp ta ’Segwitu tal-Brexit tal-KESE, għalaq id-dibattitu billi rrefera għall-perikli tal-Brexit f’postijiet bħall-Iskozja jew l-Irlanda ta’ Fuq u semma l-komunikazzjoni bħala "l-aħjar għodda biex tiġġieled l-apatija u l-injoranza". Huwa insista wkoll fuq il-ħtieġa li jitwaqqaf xi tip ta 'forum biex iżomm ħaj id-djalogu mas-soċjetà ċivili Ingliża: "Irridu niġġieldu biex inżommu l-ħbiberija tagħna u jien nagħmel l-almu tiegħi biex nibnu struttura li tippermettilha."

Aqsam dan l-artikolu: