Ġol-#Brexit mhux magħruf, ir-Renju Unit joħroġ mill-Unjoni Ewropea

Wara t-tidwiriet tal-kriżi tal-Brexit, l-aktar mossa ġeopolitika sinifikanti tal-pajjiż mit-telf tal-imperu tista’ tkun xi tip ta’ anticlimax: perjodu ta’ tranżizzjoni jippreserva s-sħubija f’kollox ħlief fl-isem sa tmiem l-2020.

Il-Prim Ministru Boris Johnson ma tantx ta ħjiel dwar dak li għandu l-futur, u wiegħed biss li jerġa’ jġib il-fiduċja għan-nies u n-negozji.

"Se nkunu barra mill-UE, ħielsa li nfasslu l-kors tagħna bħala nazzjon sovran," qal Johnson, il-wiċċ imwieled New York tal-kampanja biex jitlaq mill-UE.

Iżda r-referendum dwar il-Brexit ta’ Ġunju 2016 wera nazzjon maqsum dwar aktar mill-Ewropa u wassal għal tiftix tar-ruħ dwar kollox mis-seċessjoni u l-immigrazzjoni sal-kapitaliżmu, l-imperu u l-Ingliżi moderni.

It-tensjonijiet aggravati mill-Brexit jistgħu saħansitra jwasslu għat-tifrik tar-Renju Unit: l-Ingilterra u Wales ivvutaw biex jitilqu mill-blokk iżda l-Iskozja u l-Irlanda ta’ Fuq ivvutaw biex jibqgħu.

L-UE, sadanittant, trid tagħti addiu lil 15% tal-ekonomija tagħha, l-akbar jonfoq militari tagħha u l-Belt ta’ Londra, il-kapitali finanzjarja internazzjonali tad-dinja.

Xi wħud se jiċċelebraw il-Brexit, xi wħud se jibku - iżda ħafna Brittaniċi ma jagħmlu l-ebda waħda.

reklam

Fid-dar, reklami tal-gvern jipproklamaw id-data tal-ħruġ tal-31 ta’ Jannar filwaqt li munita ġdida ta’ 50 pence tiċċelebra t-tmiem ta’ 47 sena ta’ sħubija billi titlob “paċi, prosperità u ħbiberija man-nazzjonijiet kollha”.

Il-Brexiteers riedu li jdoqqu l-qniepen madwar l-art iżda Big Ben se jibqa’ sieket wara li falliet kampanja biex iġġib ‘bong for Brexit’; kien għali wisq minħabba xogħol ta’ tiswija.

Il-kollass fit-tul tal-Brexit - xi wħud jgħidu t-tkissir - ħalliet lill-alleati u lill-investituri mħawda minn pajjiż li għal għexieren ta' snin kien imsejjaħ bħala pilastru kunfidenti tal-istabbiltà ekonomika u politika tal-Punent.

BREXIT GĦAL DEJJEM?

It-tluq mill-UE darba kien imbiegħed: ir-Renju Unit ingħaqad fl-1973 bħala "ir-raġel marid tal-Ewropa" u inqas minn għoxrin sena ilu l-mexxejja Brittaniċi kienu qed jargumentaw dwar jekk jissieħbux fl-ewro.

Iżda t-taqlib tal-kriżi taż-żona ewro, il-biżgħat dwar l-immigrazzjoni tal-massa u serje ta’ kalkoli żbaljati mill-eks Prim Ministru David Cameron qanqlu l-vot ta’ 52 kontra 48 fil-mija biex imur.

Għall-proponenti, Brexit hija ħolma "jum tal-indipendenza" għal Renju Unit li jaħrab minn dak li tefgħu bħala proġett iddestinat iddominat mill-Ġermaniż li qed ifalli l-500 miljun popolazzjoni tiegħu.

"Pajjiż kbir ħafna qed jitlaq u forsi n-nies għandhom jibdew jaħsbu dwar għaliex hu hekk," qal Nigel Farage, li flimkien ma' Johnson kien wieħed mill-mexxejja ewlenin tal-kampanja Brexit tal-2016. "Dan il-proġett Ewropew irid isir imperu."

Il-President Amerikan Donald Trump faħħar Brexit bħala "ħaġa kbira" u mossa intelliġenti.

Xi mexxejja Ewropej issuġġerew li r-Renju Unit xi darba jista’ jibdel fehmtu.

Wara l-falliment ripetut ta '"Remainers" biex jingħaqdu, jorganizzaw jew jirbħu l-elezzjonijiet, it-tama ewlenija ta' l-ewrofili hija li l-impatt ekonomiku tat-tluq jikkonvinċi ġenerazzjoni ġdida biex tfassal triq lura fil-qatgħa.

'INGILTERJA AĦJAR'

F’Dagenham fil-Lvant ta’ Londra, li kien fil-biċċa l-kbira favur il-Brexit fl-2016, Tommy Smith, ta’ 63 sena, se jiċċelebra bi daqqa ta’ whisky fil-lejl tal-Brexit.

“Wasal iż-żmien. Qed nittama għal Ingilterra aħjar,” qal l-ex xufier tal-kunsinna.

“Nisperaw li tnaqqas l-immigrazzjoni u twaqqaf lin-nies li jiġu hawn jisirqu lill-pajjiż u jmorru miljunarji darhom. Hemm wisq immigranti,” qal Smith, li qal li jittama li l-gvern jonfoq aktar biex jgħin nies bħalu.

Il-futur, madankollu, mhuwiex ċar.

"Brexit hija rikonċettwalizzazzjoni ta' pajjiżna, tal-politika tagħna u tal-post tagħna fid-dinja," qal Anand Menon, direttur ta' The UK in a Changing Europe think-tank.

"Din ċertament hija l-aktar ħaġa sinifikanti li ġrat fl-istorja tagħna mit-Tieni Gwerra Dinjija."

L-avversarji jqisu t-tluq bħala pass lura mid-dinja li tipperikola kemm ir-Renju Unit kif ukoll il-proġett Ewropew li għaqqad kontinent ta’ demokraziji wara millenji ta’ kunflitt.

Renju Unit imnaqqas, jgħidu, xorta se jkollu jgħix mar-rivalità tas-Seklu 21 bejn l-Istati Uniti u ċ-Ċina — iżda bħala ekonomija ta’ $2.7 triljun aktar milli bħala membru ewlieni tal-UE ta’ $18.3 triljun.

Taħditiet kummerċjali ma’ kull qawwa ewlenija — inkluża l-UE — jitfaċċaw filwaqt li ftit hemm ċarezza dwar x’se tkun l-argument tar-Renju Unit għall-investituri globali.

Għal ħafna, l-għeja tal-Brexit diġà bdiet.

“Wieħed jien m’iniex lesta xejn għax ma vvutajt għaliha u ma ridtx li dan iseħħ, imma issa rridha biss,” qalet Judith Miller, residenti f’Londra.

"Jien għajjien, kelli biżżejjed, imdarda dwar l-aħbarijiet u ser ikollna nindirizzawha."