L-imwiet #Coronavirus tar-Renju Unit jiżdiedu 'l fuq minn 11,000, u l-gvern jibqa' 'grapples' b'mod ekonomiku

Il-Ministru tal-Finanzi Rishi Sunak qal lill-kollegi li l-Prodott Domestiku Gross jista’ jonqos sa 30% dan it-tliet xhur minħabba l-illokkjar tal-koronavirus, irrapporta l-gazzetta The Times, u ftit kien hemm tama li r-restrizzjonijiet dalwaqt jitneħħew.

In-numru ta’ mwiet Brittaniċi huwa l-ħames l-ogħla fid-dinja u konsulent xjentifiku anzjan tal-gvern qal li l-pajjiż qed jirriskja li jsir l-agħar milqut fl-Ewropa.

Johnson ħalla l-Isptar St Thomas’ ta’ Londra nhar il-Ħadd wara li qatta’ ġimgħa hemmhekk, inklużi tlett iljieli fil-kura intensiva, qed jingħata l-kura għall-marda. Huwa qal li "l-affarijiet setgħu marru jew inkella" għalih waqt li kien rikoverat l-isptar.

Il-gvern kellu jiddefendi r-rispons tiegħu għat-tifqigħa, b'ilmenti ta 'ttestjar insuffiċjenti, nuqqas ta' kit protettiv għall-mediċi u mistoqsijiet dwar jekk Johnson kienx bil-mod wisq biex jimponi lockdown.

Johnson issa qed jikkonvalexxenti f'Chequers, ir-residenza uffiċjali tiegħu fil-pajjiż, mal-għarusa tiegħu tqila Carrie Symonds. Il-kelliem tiegħu qal nhar it-Tnejn li fi tmiem il-ġimgħa kien tkellem mas-Segretarju tal-Affarijiet Barranin Dominic Raab, li qed jieħu post għalih.

Ma kienx magħruf meta Johnson kien se jerġa’ lura għax-xogħol.

"Kull deċiżjoni li jieħu fir-rigward ta' meta jirritorna għax-xogħol tal-gvern se tkun qed issegwi l-parir tat-tim mediku tiegħu," qal il-kelliem.

IMPATT EKONOMIKU

F'messaġġ bil-vidjo nhar il-Ħadd, Johnson irringrazzja lill-pubbliku talli żamm mal-miżuri ta 'distanza soċjali, u qal li l-isforzi tagħhom ħolqu "tarka umana" madwar is-servizz tas-saħħa mmexxi mill-istat billi naqqsu t-tixrid tal-koronavirus il-ġdid.

Filwaqt li kien hemm simpatija mifruxa għal Johnson dwar il-marda tiegħu, it-ton pożittiv tal-messaġġ tiegħu ma setax jaħbi l-gravità tal-għażliet li issa qed jiffaċċja l-gvern tiegħu waqt li jkun 'il bogħod mill-iskrivanija tiegħu.

B’Raab fit-tmun iżda nieqes mill-awtorità sħiħa ta’ Prim Ministru, il-gvern jiffaċċja kompromessi bejn il-bżonnijiet tas-servizz tas-saħħa u tal-ekonomija, bil-moral nazzjonali wkoll f’riskju.

Waqt li kkwota ministri bla isem, The Times irrapporta li Sunak u oħrajn kienu qed jimbuttaw biex il-miżuri ta 'distanza soċjali jiġu rilassati, filwaqt li oħrajn kienu qed jirreżistu minħabba r-riskju li t-tifqigħa tiġi aggravata.

Il-kelliem ta’ Johnson, mistoqsi dwar it-twissija rrappurtata ta’ kollass potenzjali ta’ 30% tal-PGD, qal li n-nies għandhom jistennew li tiġi ppubblikata d-dejta ekonomika uffiċjali aktar milli jispekulaw.

"(Sunak) kienet ċara ħafna dwar l-impatt sinifikanti li l-pandemija tal-koronavirus qed ikollha fuq l-ekonomija," qal.

Kelliem tat-Teżor naqas milli jikkummenta.

Reviżjoni tal-gvern tal-miżuri attwali, li ilhom fis-seħħ mit-23 ta’ Marzu, hija skedata li ssir sal-Ħamis. Il-gvern mistenni jestendi r-restrizzjonijiet.

Meta wieġeb għall-kritika li ma kienx hemm biżżejjed testijiet għall-virus, il-kelliem ta 'Johnson qal li kien qed isir progress tajjeb lejn il-mira tal-gvern ta' 100,000 test kuljum sal-aħħar ta 'April.

Matul l-aħħar erbat ijiem, in-numru ta 'testijiet ta' kuljum madwar il-pajjiż varja minn 14,506 għal 19,116, juru ċifri mill-ministeru tas-saħħa.

TWASSIL BIL-MOD

It-Teżor qal li l-finanzjament ta 'emerġenza tiegħu għas-servizzi pubbliċi issa jammonta għal 14-il biljun lira ($ 17-il biljun), minn 5 biljun lira mħabbra fil-baġit annwali ta' Sunak qabel ma ġie impost l-illokkjar.

Dan jinkludi finanzjament ġdid u mħabbar qabel għas-Servizz Nazzjonali tas-Saħħa u għall-awtoritajiet lokali, li jipprovdu kura soċjali għall-anzjani.

Waqt li jaħdmu flimkien, it-Teżor u l-Bank of England ħabbru pakkett ġiganteski ta’ miżuri biex iwaqqfu l-ekonomija u s-suq tax-xogħol milli jikkollassaw, iżda kien hemm ilmenti li l-kunsinna hija bil-mod u irregolari.

Il-Ministru tan-Negozju Alok Sharma qal li 4,200 negozju żgħir u ta’ daqs medju kienu rċevew self ta’ salvataġġ bħala parti mill-iskema ta’ self tal-gvern għall-interruzzjoni tan-negozju tal-koronavirus.

Meta ntqallu waqt intervista tal-BBC nhar il-Ħadd li n-numru kien jirrappreżenta biss 1.4% tat-300,000 ditta li għamlu inkjesti, huwa ma kkontestax dawk iċ-ċifri.

Il-kelliem ta’ Johnson qal li l-iskema nbidlet biex tagħmilha aktar mgħaġġla u aktar faċli għan-negozji biex jiksbu self.

"Qed nagħmlu progress tajjeb bl-aħħar ċifri li juru żieda ta 'tmien darbiet mill-ġimgħa li għaddiet," qal.

Imħabbra kważi tliet ġimgħat ilu minn Sunak, l-iskema hija mfassla biex tgħin ditti żgħar u ta’ daqs medju b’self sa 5 miljun lira kull wieħed.

Sadanittant, il-briefing ta 'kuljum mill-gvern Skoċċiż semi-awtonomu f'Edinburgh ipprovda tfakkira skura dwar il-piż uman tat-tifqigħa.

Il-kap interim tal-uffiċjal mediku tal-Iskozja talab lill-pubbliku biex ma jdewwimx il-funerali tal-qraba bit-tama li jorganizzahom ladarba jitneħħew il-miżuri ta’ tbegħid soċjali, u qal li dan ikun jista’ jirriskja li l-kamra mortwarja u d-djar tal-funerali jkunu kbira.