Nhar it-Tlieta l-gvern ta ’l-Irlanda se joffri fil-baġit tiegħu għall-2021 aktar appoġġ lil dawk l-iktar milquta minn uħud mill-aktar restrizzjonijiet iebsa ta’ l-Ewropa COVID-19 u se jipprova wkoll iħejji għat-theddida miżjuda ta ’Brexit mingħajr ftehim kummerċjali, jikteb Padraic Halpin.
Bħal pajjiżi oħra, l-Irlanda nefqet b’mod aggressiv biex trażżan il-kriżi pandemika b’biljuni ta ’ewro f’benefiċċji ta’ emerġenza bla xogħol, sussidji fuq il-pagi u garanziji ta ’self ta’ negozju, u b’hekk ibiddlu l-bilanċ pożittiv tas-sena li għaddiet fi defiċit previst ta ’6.1% tal-prodott gross domestiku (PGD) għall-2020 .
Bil-ħsara lill-finanzi tal-istat mhux daqshekk ħżiena kif beżgħu, il-ministri għandhom disponibbli baġit tal-baġit ferm akbar. Sorsi familjari mal-proċess jgħidu li l-pjan ta ’nfiq għandu jinkludi fond ta’ rkupru ta ’bosta biljuni ta’ euro Brexit u COVID-19 u tnaqqis tal-VAT għas-settur tal-ospitalità milqut sew.
Wieħed mis-sorsi qal li d-defiċit se jinżel għal ftit inqas minn 6% tal-PGD is-sena d-dieħla bħala riżultat tal-miżuri l-ġodda. [L8N2H34D7]
"Dan il-baġit se jiffoka fuq kif nistgħu nappoġġjaw lil pajjiżna fit-trattament tal-isfidi immedjati tal-pandemija COVID-19 u l-konsegwenzi ta 'Brexit mingħajr ftehim kummerċjali", qal il-Ministru tal-Finanzi Paschal Donohoe lill-ġurnalisti l-ġimgħa li għaddiet.
"Iżda naturalment hekk kif niffukaw fuq dawk il-prijoritajiet irridu nkomplu nħarsu lejn kif nistgħu nagħmlu progress fuq il-kwistjonijiet ewlenin l-oħra li qed jiffaċċja l-gvern, dik tad-djar, dik tal-kura tas-saħħa u dik tal-bidla fil-klima."
Filwaqt li l-bank ċentrali tal-Irlanda jbassar li l-PDG jista ’jaqa’ b’0.4% din is-sena, il-prestazzjoni relattivament robusta qed titmexxa mis-settur tal-esportazzjoni inqas affettwat u jaħbi rkupru irregolari li ħalla l-qgħad imwaħħal għal madwar 15%.
Issikkar tar-restrizzjonijiet tal-illokkjar il-ġimgħa li għaddiet - li jipprojbixxi s-servizz fuq ġewwa fil-pubs u r-ristoranti nazzjon - se jżid mal-pressjoni fuq l-ekonomija domestika.
Donohoe u l-Ministru għall-Nefqa Pubblika Michael McGrath huma wkoll mistennija li jindikaw li s-sussidju tal-paga temporanja u l-iskemi ta ’qgħad ta’ emerġenza mhux se jitneħħew f’daqqa fil-limitu attwali ta ’April 2021.
