Kuntatt magħna

Avjazzjoni / linji

Każ ta 'Boeing WTO: L-UE tistabbilixxi kontromiżuri kontra l-esportazzjonijiet ta' l-Istati Uniti

ippubblikat

on

Ir - regolament tal - Kummissjoni Ewropea li jżid it - tariffi fuq l - esportazzjonijiet ta 'l - Istati Uniti fl - UE li jiswew $ 4 biljun ġie ppubblikat fil - Il-Ġurnal Uffiċjali tal-UE. Il-kontromiżuri ġew maqbula mill-istati membri tal-UE peress li l-Istati Uniti għadhom ma pprovdewx il-bażi għal soluzzjoni negozjata, li tkun tinkludi t-tneħħija immedjata tat-tariffi tal-Istati Uniti fuq l-esportazzjonijiet tal-UE fil-każ tal-Airbus WTO. L-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO) formalment awtorizzat lill-UE fis-26 ta 'Ottubru biex tieħu dawn il-kontromiżuri kontra sussidji illegali ta' l-Istati Uniti lill-produttur ta 'l-ajruplani Boeing.

Il-miżuri se jidħlu fis-seħħ mil-lum. Il-Kummissjoni Ewropea tinsab lesta taħdem mal-Istati Uniti biex issolvi din it-tilwima u wkoll biex taqbel dwar dixxiplini fit-tul dwar sussidji fuq l-ajruplani. Ekonomija li Taħdem għan-Nies Viċi President Eżekuttiv u Kummissarju tal-Kummerċ Valdis Dombrovskis, qal: "Aħna għamilna ċari tul dan kollu li rridu nsolvu din il-kwistjoni li ilha għaddejja. Sfortunatament, minħabba nuqqas ta 'progress ma' l-Istati Uniti, ma kellniex għażla oħra ħlief li nimponu dawn il-kontromiżuri. L-UE konsegwentement qed teżerċita d-drittijiet legali tagħha taħt id-deċiżjoni reċenti tad-WTO. Aħna nappellaw lill-Istati Uniti biex jaqblu li ż-żewġ naħat iwaqqgħu kontromiżuri eżistenti b'effett immedjat, sabiex inkunu nistgħu npoġġu dan warajna malajr. It-tneħħija ta 'dawn it-tariffi hija rebħ-rebħ għaż-żewġ naħat, speċjalment bil-pandemija li qed tħassar l-ekonomiji tagħna. Issa għandna l-opportunità li nerġgħu nibdew il-kooperazzjoni transatlantika tagħna u naħdmu flimkien lejn l-għanijiet komuni tagħna. "

Issib aktar informazzjoni hawn

Strateġija avjazzjoni għall-Ewropa

Każ ta 'sussidju ta' Boeing: L-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ tikkonferma d-dritt tal-UE li tirritalja kontra $ 4 biljun ta 'importazzjonijiet tal-Istati Uniti

ippubblikat

on

L-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO) ippermettiet lill-UE tgħolli t-tariffi sa $ 4 biljun f'importazzjonijiet mill-Istati Uniti bħala kontromiżura għal sussidji illegali lill-produttur ta 'ajruplani Amerikani, Boeing. Id-deċiżjoni tibni fuq is-sejbiet preċedenti tad-WTO li jirrikonoxxu s-sussidji ta 'l-Istati Uniti lil Boeing bħala illegali skond il-liġi tad-WTO.

Ekonomija li Taħdem għan-Nies Viċi President Eżekuttiv u Kummissarju għall-Kummerċ Valdis Dombrovskis (isaffru) qal: “Din id-deċiżjoni tant mistennija tippermetti lill-Unjoni Ewropea timponi tariffi fuq prodotti Amerikani li jidħlu fl-Ewropa. Nippreferi ħafna li ma nagħmilx hekk - dazji addizzjonali mhumiex fl-interess ekonomiku taż-żewġ naħat, partikolarment hekk kif naħdmu biex nirkupraw mir-riċessjoni tal-COVID-19. Jien kont inqabbad mal-kontroparti Amerikana tiegħi, l-Ambaxxatur Lighthizer, u nittama li l-Istati Uniti issa jwaqqgħu t-tariffi imposti fuq l-esportazzjonijiet tal-UE s-sena l-oħra. Dan jiġġenera momentum pożittiv kemm ekonomikament kif ukoll politikament, u jgħinna nsibu bażi komuni f'oqsma ewlenin oħra. L-UE se tkompli ssegwi b'mod vigoruż dan ir-riżultat. Jekk ma jiġrix, inkunu mġiegħla neżerċitaw id-drittijiet tagħna u nimponu tariffi simili. Filwaqt li aħna ppreparati għal kollox għal din il-possibbiltà, aħna nagħmlu dan kontra qalbna. "

F’Ottubru tas-sena li għaddiet, wara deċiżjoni simili tad-WTO f’każ parallel dwar sussidji tal-Airbus, l-Istati Uniti imponew dazji ta ’ritaljazzjoni li jaffettwaw l-esportazzjonijiet tal-UE li jiswew $ 7.5 biljun. Dawn id-dmirijiet għadhom fis-seħħ illum, minkejja l-passi deċiżivi li ttieħdu minn Franza u Spanja f'Lulju ta 'din is-sena biex jimxu fuq il-Ġermanja u r-Renju Unit biex jiżguraw li jikkonformaw bis-sħiħ ma' deċiżjoni preċedenti tad-WTO dwar sussidji lill-Airbus.

Taħt iċ-ċirkostanzi ekonomiċi attwali, huwa fl-interess reċiproku ta 'l-UE u l-Istati Uniti li twaqqaf tariffi dannużi li jgħabbew bla bżonn is-setturi industrijali u agrikoli tagħna.

L-UE għamlet proposti speċifiċi biex tilħaq eżitu nnegozjat għat-tilwim transatlantiku tal-ajruplani ċivili li ilu għaddej, l-itwal fl-istorja tad-WTO. Jibqa 'miftuħ li jaħdem mal-Istati Uniti biex jaqbel dwar soluzzjoni ġusta u bilanċjata, kif ukoll dwar dixxiplini futuri għal sussidji fis-settur tal-ajruplani ċivili.

Filwaqt li timpenja ruħha mal-Istati Uniti, il-Kummissjoni Ewropea qed tieħu wkoll passi xierqa u tinvolvi l-istati membri tal-UE sabiex tkun tista 'tuża d-drittijiet tagħha ta' ritaljazzjoni f'każ li ma jkun hemm l-ebda prospett li t-tilwima tressaq soluzzjoni ta 'benefiċċju reċiproku. Dan l-ippjanar ta 'kontinġenza jinkludi l-iffinalizzar tal-lista ta' prodotti li jsiru soġġetti għal tariffi addizzjonali tal-UE.

Sfond

F’Marzu 2019, il-Korp tal-Appell, l-ogħla istanza tad-WTO, ikkonferma li l-Istati Uniti ma ħadux azzjoni xierqa biex jikkonformaw mar-regoli tad-WTO dwar is-sussidji, minkejja d-deċiżjonijiet preċedenti. Minflok, kompla bl-appoġġ illegali tiegħu tal-manifattur tal-ajruplani Boeing għad-detriment tal-Airbus, l-industrija aerospazjali Ewropea u l-ħafna ħaddiema tagħha. Fid-deċiżjoni tiegħu, il-Korp tal-Appell:

  • Ikkonfermat li l-programm tat-taxxa ta 'l-Istat ta' Washington ikompli jkun parti ċentrali tas-sussidjar illegali ta 'S. Boeing;
  • sabet li numru ta 'strumenti li għaddejjin bħalissa, inklużi ċerti kuntratti ta' akkwist tan-NASA u tad-Dipartiment tad-Difiża ta 'l-Istati Uniti jikkostitwixxu sussidji li jistgħu jikkawżaw ħsara ekonomika lill-Airbus, u;
  • ikkonferma li Boeing tkompli tibbenefika minn konċessjoni illegali ta ’taxxa ta’ l-Istati Uniti li tappoġġja l-esportazzjonijiet (il-Korporazzjoni tal-Bejgħ Barrani u l-Esklużjoni tad-Dħul Extraterritorjali).

Id-deċiżjoni li tikkonferma d-dritt tal-UE li tirritalja ġejja direttament minn dik id-deċiżjoni preċedenti.

F'każ parallel dwar l-Airbus, id-WTO ħalliet lill-Istati Uniti f'Ottubru 2019 jieħdu kontromiżuri kontra esportazzjonijiet Ewropej li jiswew sa $ 7.5 biljun. Din l-għotja kienet ibbażata fuq deċiżjoni tal-Korp tal-Appell tal-2018 li kienet sabet li l-UE u l-Istati Membri tagħha ma kinux ikkonformaw għal kollox mad-deċiżjonijiet preċedenti tad-WTO fir-rigward tal-Investiment għat-Tnedija Ripagabbli għall-programmi A350 u A380. L-Istati Uniti imponew dawn it-tariffi addizzjonali fit-18 ta ’Ottubru 2019. Sadanittant l-istati membri tal-UE kkonċernati ħadu l-passi kollha meħtieġa biex jiżguraw konformità sħiħa.

Aktar informazzjoni

Id-deċiżjoni tal-Korp tal-Appell tad-WTO dwar sussidji tal-Istati Uniti lil Boeing

Konsultazzjoni pubblika dwar lista preliminari ta 'prodotti fil-każ ta ’Boeing

Lista preliminari ta 'prodotti

Storja tal-każ ta 'Boeing

Storja tal-każ Airbus

 

Kompli Qari

Strateġija avjazzjoni għall-Ewropa

Sema Uniku Ewropew: Għal ġestjoni tat-traffiku tal-ajru aktar sostenibbli u reżiljenti

ippubblikat

on

Il-Kummissjoni Ewropea hija jipproponi aġġornament tal-qafas regolatorju tal-Ajru Uniku Ewropew li jiġi fuq l-għarqbejn tal-Ftehim Aħdar Ewropew. L-għan huwa li tiġi mmodernizzata l-ġestjoni tal-ispazju tal-ajru Ewropew u li jiġu stabbiliti mogħdijiet tat-titjira aktar sostenibbli u effiċjenti. Dan jista 'jnaqqas sa 10% tal-emissjonijiet mit-trasport bl-ajru.

Il-proposta tiġi hekk kif it-tnaqqis qawwi fit-traffiku tal-ajru kkawżat mill-pandemija tal-koronavirus jitlob reżiljenza akbar tal-immaniġġjar tat-traffiku tal-ajru tagħna, billi jagħmilha aktar faċli biex il-kapaċitajiet tat-traffiku jiġu adattati għad-domanda.

Il-Kummissarju għat-Trasport Adina Vălean iddikjarat: “Xi drabi l-ajruplani qegħdin jiżżerżqu bejn blokok differenti ta’ spazju tal-ajru, u jżidu d-dewmien u l-fjuwil ikkunsmat. Sistema effiċjenti għall-immaniġġjar tat-traffiku tal-ajru tfisser rotot aktar diretti u inqas enerġija użata, li twassal għal inqas emissjonijiet u spejjeż aktar baxxi għal-linji tal-ajru tagħna. Il-proposta tal-lum biex tirrevedi l-Ajru Uniku Ewropew mhux biss tgħin biex tnaqqas l-emissjonijiet mill-avjazzjoni sa 10% minn immaniġġjar aħjar tal-mogħdijiet tat-titjira, iżda wkoll tistimula l-innovazzjoni diġitali billi tiftaħ is-suq għas-servizzi tad-dejta fis-settur. Bir-regoli l-ġodda proposti ngħinu lis-settur tal-avjazzjoni tagħna javvanza fuq it-transizzjonijiet doppji ħodor u diġitali. "

Jekk l-adattament tal-kapaċitajiet tal-kontroll tat-traffiku ta 'l-ajru jirriżulta fi spejjeż addizzjonali, dewmien u emissjonijiet ta' CO2. Fl-2019, id-dewmien waħdu jiswa lill-UE € 6 biljun, u wassal għal 11.6 miljun tunnellata (Mt) ta ’CO2 żejjed. Sadanittant, l-obbligu tal-piloti li jtiru fi spazju tal-ajru kkonġestjonat minflok ma jieħdu rotta diretta tat-titjira jinvolvi emissjonijiet ta ’CO2 bla bżonn, u l-istess huwa l-każ meta l-linji tal-ajru qed jieħdu rotot itwal biex jevitaw li jiċċarġjaw żoni b’rati ogħla.

Il-Ftehim Aħdar Ewropew, iżda wkoll żviluppi teknoloġiċi ġodda bħal użu usa 'ta' drones, poġġew id-diġitalizzazzjoni u d-dekarbonizzazzjoni tat-trasport fil-qalba tal-politika ta 'l-avjazzjoni ta' l-UE. Madankollu, it-trażżin tal-emissjonijiet jibqa 'sfida ewlenija għall-avjazzjoni. L-Ajru Uniku Ewropew għalhekk iwitti t-triq għal spazju tal-ajru Ewropew li jintuża bl-aħjar mod u jħaddan teknoloġiji moderni. Dan jiżgura ġestjoni kollaborattiva tan-netwerk li tippermetti lill-utenti tal-ispazju tal-ajru jtiru rotot ambjentalment ottimali. U se tippermetti servizzi diġitali li mhux neċessarjament jeħtieġu l-preżenza ta 'infrastruttura lokali.

Biex tiżgura servizzi ta ’ġestjoni tat-traffiku tal-ajru sikuri u kosteffettivi, il-Kummissjoni tipproponi azzjonijiet bħal:

  • It-tisħiħ tan-netwerk Ewropew u l-immaniġġjar tiegħu biex jiġu evitati konġestjoni u rotot ta 'titjir subottimali;
  • il-promozzjoni ta 'suq Ewropew għas-servizzi tad-dejta meħtieġa għal immaniġġjar aħjar tat-traffiku tal-ajru;
  • tissimplifika r-regolamentazzjoni ekonomika tas-servizzi tat-traffiku tal-ajru pprovduti f'isem l-istati membri biex tistimula aktar sostenibbiltà u reżiljenza, u;
  • it-tisħiħ ta 'koordinazzjoni aħjar għad-definizzjoni, l-iżvilupp u l-użu ta' soluzzjonijiet innovattivi.

Passi li jmiss

Il-proposta attwali se tiġi sottomessa lill-Kunsill u lill-Parlament għad-deliberazzjonijiet, li l-Kummissjoni tittama li jiġu konklużi mingħajr dewmien.

Sussegwentement, wara l-adozzjoni finali tal-proposta, l-atti ta 'implimentazzjoni u delegati se jkollhom jiġu ppreparati ma' esperti biex jindirizzaw kwistjonijiet aktar dettaljati u tekniċi.

Sfond

L-inizjattiva tal-Ajru Uniku Ewropew tnediet fl-2004 biex tnaqqas il-frammentazzjoni tal-ispazju tal-ajru fuq l-Ewropa, u biex ittejjeb il-prestazzjoni tal-immaniġġjar tat-traffiku tal-ajru f’termini ta ’sikurezza, kapaċità, kosteffiċjenza u l-ambjent.

Proposta għal reviżjoni ta ’l-Ajru Uniku Ewropew (SES 2+) tressqet mill-Kummissjoni fl-2013, iżda n-negozjati ilhom waqfu fil-Kunsill mill-2015. Fl-2019, Grupp ta’ Persuni Għorrief, magħmul minn 15-il espert fil-qasam, twaqqfet biex tivvaluta s-sitwazzjoni attwali u l-ħtiġijiet futuri għall-immaniġġjar tat-traffiku ta ’l-ajru fl-UE, li rriżultaw f’diversi rakkomandazzjonijiet. Il-Kummissjoni mbagħad emendat it-test tagħha tal-2013, introduċiet miżuri ġodda, u abbozzat proposta separata biex temenda r-Regolament Bażiku tal-EASA. Il-proposti l-ġodda huma akkumpanjati minn Dokument ta ’Ħidma tal-Persunal, ippreżentata hawn.

Aktar informazzjoni

Mistoqsijiet u Tweġibiet: Sema Uniku Ewropew: għal ġestjoni effiċjenti u sostenibbli tat-traffiku tal-ajru

 

Kompli Qari

Avjazzjoni / linji

# Avjazzjoni - Dikjarazzjoni mill-Kummissarju Vălean dwar l-intenzjoni tal-Kummissjoni li testendi l-eżenzjoni mill-islott 

ippubblikat

on

Il-Kummissarju għat-Trasport Adina Vălean ħarġet dikjarazzjoni wara l-adozzjoni tal-Kummissjoni tirrapporta dwar l - estensjoni potenzjali tal - Emenda għar-Regolament dwar is-Slots

Il-Kummissarju Vălean qal: “Ir-rapport juri li l-livelli tat-traffiku tal-ajru jibqgħu baxxi, u aktar importanti minn hekk, mhux probabbli li jirkupraw fil-futur qarib. F'dan il-kuntest, in-nuqqas ta 'ċertezza dwar is-slots jagħmilha diffiċli għal-linji tal-ajru biex jippjanaw l-iskedi tagħhom, u b'hekk l-ippjanar ikun diffiċli għall-ajruporti u l-passiġġieri. Biex nindirizza l-ħtieġa ta 'ċertezza u nirrispondi għad-dejta tat-traffiku, għandi l-intenzjoni li nestendi l-eżenzjoni mill-islott għall-istaġun tax-xitwa 2020/2021, sas-27 ta' Marzu 2021. "

Id-dikjarazzjoni sħiħa hija disponibbli fuq l-internet.

Kompli Qari
reklam

facebook

twitter

Trending