EU
Kartelluni kontroversjali ta 'Tesco jqanqlu ringiela diplomatika
L-ambaxxata Rumena rreaġixxiet fil-każ tal-posters li tpoġġew madwar il-ħwienet Tesco fir-Renju Unit, wissiet kontra l-ħallelin bil-lingwa Rumena, jikteb Cristian Gherasim.
Il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin Rumen ħareġ stqarrija għall-istampa fejn qal li ma japprovax “ta’ dan it-tip ta’ messaġġi diskriminatorji, li ma jirriflettux l-immaġni reali tal-komunità Rumena fil-Gran Brittanja, integrata sew u li tagħti kontribut reali għall-iżvilupp tal-Ingliżi. is-soċjetà u l-ekonomija”.
In-naħa Rumena qalet ukoll li għamlet it-talbiet kollha meħtieġa biex jitneħħew il-posters, u semmiet: “Fl-ittra lill-maniġment tal-kumpanija u lill-pulizija lokali, rappreżentanti tal-ambaxxata talbu għat-tneħħija immedjata ta’ materjali diskriminatorji, kif ukoll kjarifika taċ-ċirkostanzi u raġunijiet wara l-użu tagħhom.”
Il-kartelluni li jaqraw “Hoții din magazine prinși for fi urmăriți penal” (Shoplifters maqbuda se jiġu mħarrka) tpoġġew tul passaġġi b’oġġetti għaljin, bħall-alkoħol.
Il-posters ġew mikxufa minn Iolanda Costide (PNL Diaspora), perit ibbażat fil-Gran Brittanja u tpoġġew fuq Facebook. Aktar tard ikkummentat tgħid li “Mhux denju li katina li tippreżenta lilha nnifisha bħala progressiva fis-servizz tan-nies, bħal Tesco, tippermetti profil etniku fil-ħwienet tagħha. Jekk jogħġbok ġentilment neħħi dawn il-posters mill-ħwienet tiegħek. Inkella, niġbdu l-attenzjoni tal-Kumitat għall-Ugwaljanza u d-Drittijiet tal-Bniedem għall-prattiċi tiegħek. "
Ħafna nies fuq il-midja soċjali attakkaw kontra l-kampanja. Antonia Oprita, ibbażata f’Londra qalet fuq twitter li “@ Tesco ma smajtx lura mingħandek dwar dan, tlabtkom tiskużaw lil #Rumani talli għamilt dan. Bħala Rumen jien, nista' ngħidilkom li dan huwa profondament #razzist. Għaliex qed tagħmel kampanja bħal din fil-ħwienet tiegħek?”
Rumen ieħor fir-Renju Unit staqsa fuq il-midja soċjali “Xi ħadd sab dawn il-posters tradotti fil-lingwi minoritarji l-oħra tar-Renju Unit? Jew @Tesco għażel biss il-“lingwa tal-ħallelin”?”
Il-posters wrew madwar il-fergħa ta’ Tesco f’Telford, wissew lill-ħallelin Rumeni dwar il-prosekuzzjoni kriminali. Ġie ppruvat li ntużaw ukoll fl-2019 u ġew prodotti mid-dipartiment tal-pulizija lokali tal-West Mercia. "Jiddispjaċina jekk dawn il-posters ikkawżaw xi reat - issa tneħħew," wieġeb Tesco fi stqarrija.
Ir-Renju Unit huwa dar għal madwar 500.000 Rumen.
Aqsam dan l-artikolu:
-
KunflittiJiem ilu 3
Il-Każakstan jidħol: Tgħaqqad il-qasma bejn l-Armenja u l-Ażerbajġan
-
TkabbirJiem ilu 4
L-UE tiftakar fl-ottimiżmu ta' 20 sena ilu, meta ssieħbu 10 pajjiżi
-
Att dwar is-Servizzi DiġitaliJiem ilu 5
Il-Kummissjoni tressaq kontra Meta dwar ksur possibbli tal-Att dwar is-Servizzi Diġitali
-
Covid-19Jiem ilu 3
Protezzjoni Avvanzata Kontra Aġenti Bijoloġiċi: Is-Suċċess Taljan ta 'ARES BBM - Bio Barrier Mask