Rapport dwar l-istat tar-relazzjonijiet UE-Alġerija 2018–2020: Sħubija privileġġjata f'ambjent ta 'sfida

Bejn April 2018 u Awwissu 2020, l-UE u l-Alġerija wrew l-impenn tagħhom għar-relazzjoni bilaterali tagħhom u għall-kooperazzjoni tagħhom fl-oqsma prijoritarji kollha tas-sħubija tagħhom. Dik hija l-konklużjoni ta ' ir-rapport dwar l-istat tar-relazzjonijiet UE-Alġerija ippubblikat mill-Kummissjoni Ewropea u s-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna.

Ir-Rappreżentant Għoli / Viċi President Josep Borrell esprima: "Intenzjoni soda li nżidu r-relazzjonijiet u nagħmlu l-aħjar użu mill-opportunitajiet offruti mis-sħubija UE-Alġerija. Diġà qed nagħmlu ħafna flimkien, imma nistgħu nagħmlu aktar, bilateralment u għal l-istabbiltà u l-prosperità ta ’l-UE ma jistgħux jiġu garantiti jekk il-ġirien tagħna mhumiex infushom stabbli u sinjuri. L-Alġerija hija partikolarment importanti mhux biss minħabba d-daqs tagħha u r-rwol tagħha fir-reġjun u fl-Afrika kollha iżda minħabba r-rabtiet li jorbtuna. L-għan tal-UE huwa li żżomm sħubija ta 'benefiċċju reċiproku. "

Min-naħa tiegħu, il-Kummissarju għall-Viċinat u t-Tkabbir Olivér Várhelyi kellu dan biex jgħid: "L-UE qiegħda spalla ma 'spalla mal-Alġerija f'dak li huwa żmien diffiċli għalina lkoll. Irrispondiet immedjatament għat-talba tal-Alġerija għall-għajnuna fil-ġlieda kontra l-Covid-19. pandemija billi tapprova programm biex tforni tagħmir mediku (€ 43 miljun) flimkien ma 'għajnuna soċjali u ekonomika ġeneruża (€ 32m, € 10m minnha għal proġetti ta' turiżmu u żgħażagħ u € 22m għall-ekonomija blu). "

Ir-rapport konġunt jagħti rendikont tal-iżviluppi fir-relazzjonijiet bilaterali bejn l-UE u l-Alġerija bejn April 2018 u Awwissu 2020, u jindirizza l-oqsma ta ’interess reċiproku identifikati mill-Prijoritajiet tas-Sħubija: (i) governanza u drittijiet fundamentali; (ii) żvilupp soċjoekonomiku u kummerċ; (iii) enerġija, ambjent u żvilupp sostenibbli; (iv) djalogu strateġiku u ta 'sigurtà; (v) id-dimensjoni umana, il-migrazzjoni u l-mobilità; u, fl-aħħar, il-kooperazzjoni finanzjarja. Ir-rapport jiffoka fuq l-iżviluppi ewlenin u r-riformi tal-Alġerija. Sar progress tanġibbli f'diversi oqsma li jvarjaw minn diversifikazzjoni ekonomika, agrikoltura u sajd għall-enerġija, edukazzjoni ogħla, protezzjoni ċivili u sigurtà reġjonali u l-ġlieda kontra t-terroriżmu, f'qafas bilaterali jew reġjonali.

Sfond

Fl-2019 l-Alġerija esperjenzat żviluppi politiċi sinifikanti minħabba moviment ta ’protesta tal-għeruq paċifiku bla preċedent (‘ Hirak ’) u l-elezzjonijiet presidenzjali tat-12 ta’ Diċembru 2019, li rriżultaw fl-elezzjoni ta ’Abdelmadjid Tebboune għall-presidenza. Reviżjoni kostituzzjonali mibdija mill-President Tebboune seħħet fl-2020.

reklam

L-Alġerija, bħall-UE, intlaqtet ħażin mill-pandemija Covid-19 fl-2020. It-taffija tal-impatt tal-pandemija fuq is-saħħa, il-benesseri u l-ekonomija u t-tisħiħ tal-kooperazzjoni fit-tfittxija għall-irkupru ekonomiku se jkomplu jidhru fost il-prijoritajiet fil-futur.

Permezz ta 'dan ir-rapport, l-Unjoni Ewropea tikkonferma li hija lesta li tipprovdi l-appoġġ tagħha għall-proċess ta' riforma politika u ekonomika ppjanat mill-awtoritajiet Alġerini sabiex jissodisfaw l-aspirazzjonijiet leġittimi tal-poplu tagħhom.

Is-sħubija bejn l-UE u l-Alġerija hija bbażata fuq Ftehim ta 'Assoċjazzjoni, li daħal fis-seħħ fl-2005. Adottat f'Marzu 2017 bħala parti mill-imġedded Politika Ewropea tal-Viċinat, L-ġdida prijoritajiet tas-sħubija tidentifika l-oqsma komuni ta ’kooperazzjoni u tiggwida d-djalogu bejn l-UE u l-Istati Membri tagħha u l-Alġerija sa tmiem l-2020. Għall-perjodu 2018-2020, l-għajnuna bilaterali bejn l-UE u l-Alġerija tammonta għal € 125m.

Aktar informazzjoni

Rapport dwar l-istat tar-relazzjonijiet UE-Alġerija 2018–2020

Infografija tal-Alġerija