John le Carre, awtur ta '' Tinker Tailor Soldier Spy ', imut ta' 89 sena

"Imdejjaq ħafna meta tisma 'l-aħbarijiet dwar John le Carre," qal Richard Moore, il-kap tal-aġenzija ta' intelliġenza barranija MI6 tal-Gran Brittanja. "Ġgant tal-letteratura li ħalla l-marka tiegħu fuq MI6 permezz tar-rumanzi evokattivi u brillanti tiegħu."

Billi esplorat it-tradiment fil-qalba tal-intelliġenza Ingliża fir-rumanzi tal-ispjunaġġ, le Carre sfida l-assunzjonijiet tal-Punent dwar il-Gwerra Bierda billi ddefinixxa għal miljuni l-ambigwitajiet morali tal-battalja bejn l-Unjoni Sovjetika u l-Punent.

B'differenza mill-faxxinu ta 'James Bond bla dubju ta' Ian Fleming, l-eroj ta 'le Carre kienu maqbuda fid-deżert tal-mirja ġewwa l-intelliġenza Ingliża li kienet qed titkebbeb mit-tradiment ta' Kim Philby, li ħarab lejn Moska fl-1963.

“M’għadhiex gwerra ta’ sparar, George. Dak hu l-inkwiet, ”tgħid Connie Sachs, l-espert alkoħoliku residenti fl-intelliġenza Ingliża fuq l-ispiji Sovjetiċi, fir-rumanz ta’ l-1979, George Smiley li jaqbad l-ispiji George Smiley Nies ta ’Smiley.

“Huwa griż. Nofs anġli jiġġieldu nofs xjaten. Ħadd ma jaf fejn huma l-linji, ”jgħid Sachs fl-aħħar rumanz tat-triloġija Karla ta’ Le Carre.

reklam

Tpinġija daqshekk skura tal-Gwerra Bierda sawret il-perċezzjonijiet popolari tal-Punent dwar ir-rivalità bejn l-Unjoni Sovjetika u l-Istati Uniti li ddominat it-tieni nofs tas-seklu 20 sal-kollass tal-Unjoni Sovjetika fl-1991.

Il-Gwerra Bierda, għal le Carre, kienet Gwerra tal-Ħġieġ (l-isem tar-rumanz tiegħu tal-1965) bl-ebda eroj u fejn il-morali kienu għall-bejgħ - jew tradiment - minn kaptani tal-ispiji f'Moska, Berlin, Washington u Londra.

It-tradiment tal-familja, min iħobb, l-ideoloġija u l-pajjiż jgħaddi mir-rumanzi ta 'le Carre li jużaw l-ingann ta' spies bħala mod kif jirrakkontaw l-istorja tan-nazzjonijiet, partikolarment in-nuqqas sentimentali tal-Gran Brittanja biex tara t-tnaqqis post-imperjali tagħha stess.

Tali kienet l-influwenza tiegħu li le Carre ġie kkreditat mill-Oxford English Dictionary bl-introduzzjoni ta 'termini ta' spjunaġġ bħal "mole", "honey pot" u "pavement artist" għall-użu popolari bl-Ingliż.

Spiji Ingliżi kienu rrabjati li le Carre ipinġi s-Servizz ta 'Intelligence Sigriet MI6 bħala inkompetenti, bla ħniena u korrott. Iżda xorta qraw ir-rumanzi tiegħu.

Fannijiet oħra kienu jinkludu gwerriera tal-Gwerra Bierda bħall-eks President Amerikan George HW Bush u l-eks Prim Ministru Ingliż Margaret Thatcher.

David John Moore Cornwell twieled fid-19 ta ’Ottubru 1931 f’Dorset, l-Ingilterra, minn Ronnie u Olive, għalkemm ommu, iddisprata għall-infedeltajiet u l-improprjetà finanzjarja ta’ żewġha, abbandunat il-familja meta kellu ħames snin.

Omm u iben jerġgħu jiltaqgħu għexieren ta 'snin wara għalkemm it-tifel li sar le Carre qal li ġarrab "16-il sena bla tgħanniq" fl-inkarigu ta' missieru, negozjant fjammi li serva żmien il-ħabs.

Fl-età ta '17-il sena, Cornwell telaq mill-Iskola Sherborne fl-1948 biex jistudja l-Ġermaniż f'Berna, l-Isvizzera, fejn ġie għall-attenzjoni ta' spiji Ingliżi.

Wara jespliċita fl-Armata Brittanika, huwa studja l-Ġermaniż f'Oxford, fejn informa dwar studenti tax-xellug għas-servizz ta 'intelliġenza domestika MI5 tal-Gran Brittanja.

Le Carre ingħata grad ta 'l-ewwel klassi qabel ma jgħallem il-lingwi fl-Eton College, l-iktar skola esklussiva tal-Gran Brittanja. Huwa ħadem ukoll fl-MI5 f'Londra qabel ma mar fl-1960 għas-Servizz ta 'Intelligence Sigriet, magħruf bħala MI6.

Mibgħut f'Bonn, dak iż-żmien kapitali tal-Ġermanja tal-Punent, Cornwell ġġieled fuq wieħed mill-aktar fronti iebsa tal-ispjunaġġ tal-Gwerra Bierda: Berlin tas-sittinijiet.

Hekk kif tela 'l-Ħajt ta' Berlin, kiteb le Carre L-Ispija Li Daħlet mill-Bard, fejn spija Ingliża tiġi sagrifikata għal ex-Nażista li sar Komunista li huwa mole Ingliż.

"X'inhu l-infern taħseb li huma l-ispiji?", Jistaqsi Alex Leamas, l-ispjuna Ingliża li finalment tiġi sparata fuq il-Ħajt ta 'Berlin.

"Huma biss mazz ta 'bastardi mdejqin u mkebbsin bħali: irġiel żgħar, sakra, queers, irġiel imtaqqbin bit-tiġieġa, impjegati taċ-ċivil li jilagħbu cowboys u Indjani biex idawru ħajjithom ftit immuffati."

Billi tefa 'spiji Ingliżi daqshekk bla ħniena daqs l-għedewwa Komunisti tagħhom, le Carre ddefinixxa d-dislokazzjoni tal-Gwerra Bierda li ħalliet bnedmin imkissrin fid-dawl ta' superpotenzi imbiegħda.

Issa sinjur, iżda bi żwieġ li falla u famuż wisq biex ikun spjun, le Carre iddedika ruħu għall-kitba u l-akbar tradiment fl-istorja tal-intelliġenza Ingliża tah materjal għal kapulavur.

L-iskoperta, li bdiet fis-snin ħamsin bid-difezzjoni ta 'Guy Burgess u Donald Maclean, li s-Sovjetiċi kienu mexxew spiji reklutati f'Cambridge biex jippenetraw l-intelliġenza Brittanika taw kunfidenza fis-servizzi li qabel kienu leġġendarji.

Le Carre minsuġ l-istorja tat-tradiment fit-triloġija Karla, li jibda bir-rumanz tal-1974 Tinker Tailor Suldat Spy u jispiċċa b ' Nies ta ’Smiley (1979).

George Smiley ifittex li jsegwi mole Sovjetika fil-quċċata tas-servizz sigriet tal-Gran Brittanja u jiġġieled mal-kaptan tal-ispjuna Sovjetika Karla, kaptan aħħari tal-mole, li qed jorqod mal-mara ta ’Smiley.

Smiley, tradut fl-imħabba mill-mara aristokratika tiegħu Ann (ukoll l-isem tal-ewwel mara ta ’Cornwell), jaqbad lit-traditur. Karla, kompromessa minn attentat biex isalva lil bintu skiżofrenika, tiddefetti lejn il-Punent fl-aħħar ktieb.

Wara li l-Unjoni Sovjetika waqgħet, u ħalliet l-ispiji l-kbar tar-Russja fqar, le Carre dawwar l-attenzjoni tiegħu għal dak li huwa ħaseb bħala l-korruzzjoni tal-ordni dinji dominat mill-Istati Uniti.

Minn kumpaniji farmaċewtiċi korrotti, ġellieda Palestinjani u oligarki Russi għal aġenti ta ’l-Istati Uniti gideb u, ovvjament, spiji Brittaniċi perfidi, le Carre pinġa veduta dipressiva - u xi drabi polemika - tal-kaos tad-dinja ta’ wara l-Gwerra Bierda.

"Ir-realiżmu Amerikan il-ġdid, li mhu xejn ħlief qawwa korporattiva grossa mgħottija fid-demoġoġija, tfisser ħaġa waħda biss: li l-Amerika tpoġġi l-Amerika l-ewwel f'kollox," kiteb fid-daħla għal Il-Ħjata ta 'Panama.

Huwa oppona l-invażjoni ta ’l-Iraq immexxija mill-Istati Uniti fl-2003 u r-rabja tiegħu lejn l-Istati Uniti kienet evidenti fir-rumanzi ta’ wara tiegħu, li nbiegħu tajjeb u nbidlu f’films popolari iżda ma kinux jaqblu mal-ħakma tal-bestsellers tiegħu tal-Gwerra Bierda.

Imma f'ħajja ta 'spjunaġġ kemm kien veru?

"Jiena giddieb," le Carre ġie kkwotat jgħid mill-bijografu tiegħu Adam Sisman. "Imwieled biex jigdeb, imrobbi fih, imħarreġ għaliha minn industrija li tgħix, kif ipprattikat fiha bħala rumanzier."

Aqsam dan l-artikolu: