Professjonijiet mediċi Skoċċiżi nilqgħu opinjoni ġenerali Ewropew avukat fuq l-alkoħol Unità Minimu Price

Il-professjonisti tal-Azzjoni Skoċċiża tas-Saħħa fuq il-Problemi tal-Alkoħol (SHAAP) laqgħu l-opinjoni tal-Avukat Ġenerali tal-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja (ECJ) li l-leġiżlazzjoni tal-Iskozja Minima tal-Prezz Uniku tal-Alkoħol (MUP) ma tmurx kontra l-liġi Ewropea. L-opinjoni ta 'l-Avukat Ġenerali timmarka pass sinifikanti' l quddiem fil-ġlieda tal-Gvern Skoċċiż biex timplimenta l-miżura fundamentali għall-protezzjoni tas-saħħa pubblika, appoġġata minn korpi tas-saħħa madwar l-Ewropa u bosta gvernijiet nazzjonali. 

Il-konklużjoni tal-Avukat Ġenerali jinkludi:

Li l-Politika Agrikola Komuni ma jipprekludix leġiżlazzjoni nazzjonali li jippreskrivu prezz minimu bl-imnut għall-inbejjed skond il-kwantità ta 'alkoħol fil-prodott mibjugħ, sakemm dawk ir-regoli huma ġustifikati mill-għanijiet tal-protezzjoni tas-saħħa tal-bniedem, u b'mod partikolari l-għan tal-ġlieda kontra abbuż mill-alkoħol, u li ma jmorrux lil hinn minn dak li hu meħtieġ sabiex jinkiseb dak l-għan.

Li hija l-qorti nazzjonali li għandha tiddeċiedi jekk il-mezzi magħżula humiex xierqa sabiex jintlaħaq l-għan imfittex u li, meta għamel dik lgħażla, l-Istat Membru ma jaqbiżx id-diskrezzjoni tiegħu, u li jkun ikkunsidra sa liema punt dik il-miżura tfixkel il-moviment liberu tal-merkanzija meta tiġi mqabbla ma 'miżuri alternattivi li jippermettu li jintlaħaq l-istess għan u meta jinqabżu l-interessi kollha involuti.

Li l-qorti nazzjonali għandha, sabiex tevalwa l-proporzjonalità ta 'dawk ir-regoli għall-għan imfittex, teżamina mhux biss il-materjal disponibbli u kkunsidrat mill-awtoritajiet nazzjonali meta r-regoli kienu qed jiġu mfassla, iżda wkoll l-informazzjoni fattwali kollha eżistenti fuq data meta tiddetermina l-kwistjoni.

Li l-Artikoli 34 TFUE u 36 TFUE għandhom jiġu interpretati fis-sens li jipprekludu Stat Membru, għall-iskop li jsegwi l-għan tal-ġlieda kontra l-abbuż mill-alkoħol, li jifforma parti mill-għan tal-protezzjoni tas-saħħa pubblika, milli jagħżlu regoli li jimponu prezz minimu bl-imnut ta ’xorb alkoħoliku li jirrestrinġi l-kummerċ fi ħdan l-Unjoni Ewropea u jgħawweġ il-kompetizzjoni, aktar milli żieda fit-tassazzjoni ta’ dawk il-prodotti, sakemm dak l-istat membru ma jurix li l-miżura magħżula għandha vantaġġi addizzjonali jew inqas żvantaġġi mill-miżura alternattiva. Il-leġiżlazzjoni biex tintroduċi MUP ta '50p għaddiet mingħajr oppożizzjoni mill-parlament Skoċċiż f'Mejju 2012.

Il-leġiżlazzjoni għadha ma daħlitx fis-seħħ minħabba konsorzju ta 'produtturi globali alkoħol, b'quddiem mill-Assoċjazzjoni Scotch Whisky (SWA), Spirti Ewropa u l-Comité Européen des Entreprises Vins (CEEV) stinka implimentazzjoni tiegħu kull pass tar-rotta. Madankollu, ħafna produtturi tal-alkoħol ibbażati Skoċċiżi-, flimkien ma 'l-assoċjazzjoni kummerċjali liċenzjat, appoġġjaw il-miżura.

reklam

Bidliet fil-prezz ta 'l-alkoħol huma determinant ewlieni fir-rati ta' ħsara alkoħol. Fil-Kanada, żieda 10% fil-medja prezzijiet minimi alkoħol kien assoċjat ma 'tnaqqis 32% fl-imwiet alkoħol. Il-Gvern u tas-saħħa avukati Skoċċiżi argumentaw li MUP hija miżura essenzjali biex jipproteġu s-saħħa pubblika, iħabbtu wiċċhom ma 'numru għolja u dejjem akbar ta' mwiet relatati mal-alkoħol fl-Iskozja, li jpoġġi piż sinifikanti fuq is-servizzi tas-saħħa u servizzi soċjali, kif ukoll fuq familji u ingeneral soċjetà. Bosta pajjiżi oħra huma ħerqana għall-Iskozja li tintroduċi l-politika u biex jimitaw dan li jitnaqqsu ħsarat relatati mal-alkoħol.

SHAAP President Dr Peter Ross qal: "Unità Minimu Ipprezzar hija miżura li għandha l-appoġġ qawwi ħafna fost it-tobba u l-prattikanti oħra tas-saħħa fl-Iskozja li jaraw l-effetti ta 'ħsara ta' l-alkoħol fil-ħidma tagħna ta 'kuljum. Għoxrin nies Skoċċiżi imutu kull ġimgħa mill-effetti ta 'alkoħol. Ħafna minn dan ġej mill-alkoħol irħas. Kif kliniċisti, aħna nilqgħu opinjoni tal-Avukat Ġenerali bħala pass lejn l-implimentazzjoni Unità Minimu Ipprezzar aktar fis possibbli. Ninsabu kunfidenti li Minimu Unità Price għandu vantaġġi sostanzjali għat-titjib tas-saħħa fuq mekkaniżmi oħrajn possibbli fil-prezzijiet u għalhekk legali. "

Id-Direttur tax-SHAAP Eric Carlin qal: “Din hija ġurnata tajba għas-saħħa pubblika. L-Avukat Ġenerali għamilha ċara li l-politika Skoċċiża tal-Prezzijiet Minimi Unitarji hija ġġustifikata bħala miżura regolatorja li hija permessa fil-liġi Ewropea biex taħdem flimkien mat-tassazzjoni biex tnaqqas il-ħajjiet li qed jinqerdu u l-imwiet bikrija kkawżati lill-Iskoċċiżi kuljum minn alkoħol irħis. Aħna nistennew l-opinjoni sħiħa tal-ECJ fix-xhur li ġejjin u nerġgħu nsejħu lill-Scotch Whisky Association u lill-imsieħba tagħha fl-aħħar biex iwaqqgħu l-każ tagħhom u jagħtu prijorità lill-ħajjiet fuq il-profitti. "

Sfond

Leġiżlazzjoni biex tintroduċi MPU vinkolanti għall-alkoħol ta '50p għaddiet mingħajr oppożizzjoni mill-Parlament Skoċċiż f'Mejju 2012. Il-leġiżlazzjoni kellha tidħol fis-seħħ f'April 2013 iżda ġiet ittardjata minn sfida legali mressqa minn konsorzju ta' produtturi tal-alkoħol, immexxija minn l-Assoċjazzjoni tal-Whisky Skoċċiż (SWA), Spirits Europe u l-Comité Européen des Entreprises Vins (CEEV). L-avversarji tal-leġiżlazzjoni Skoċċiża fittxew b’mod mhux preċiż li jiffurmaw dan bħala kwistjoni ta ’burokrazija kontra l-industrija, aktar milli bħala miżura vitali li ssalva l-ħajjiet. Huwa notevoli li l-miżura kellha appoġġ qawwi minn korpi kummerċjali oħra bbażati fl-Iskozja. L-ewwel sfida legali mill-korpi tal-kummerċ fl-alkoħol ġiet irrifjutata mill-Qorti Sessjonali Skoċċiża fl-2013. Il-konsorzju tal-industrija tal-alkoħol nieda appell u bħala parti mit-tieni smigħ tal-appell, il-qorti Skoċċiża rreferiet numru ta ’mistoqsijiet lill-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja (ECJ) ibbażata fil-Lussemburgu f’April 2014.

Il-mistoqsijiet ġeneralment irreferew għal żewġ kwistjonijiet partikolari: Jekk il-leġiżlazzjoni tal-MUP hijiex kompatibbli mal-organizzazzjoni komuni tas-suq tal-UE għall-inbid; u t-Trattat dwar il-Funzjonament tad-dispożizzjonijiet tal-Unjoni Ewropea (TFUE) dwar il-moviment liberu tal-merkanzija. Jekk, taħt il-liġi tal-UE, huwiex permissibbli għal stat membru li jimplimenta miżura ġdida bħall-MUP bi preferenza għall-użu ta ’setgħat eżistenti biex jgħolli t-tassazzjoni fuq l-alkoħol. L-Artikolu 34 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (TFUE) jikkonċerna l-moviment liberu tal-merkanzija. Ġeneralment, l-istati membri mhumiex permessi jiksru dan l-Artikolu. Madankollu, jekk jistgħu juru li hemm raġunijiet validi ta 'politika pubblika, f'dan il-każ: is-saħħa pubblika, biex jagħmlu dan, jistgħu jirreferu għall-Artikolu 36. Din hija d-dispożizzjoni tat-Trattat li tistabbilixxi l-eċċezzjonijiet u l-ġustifikazzjonijiet għall-ksur ta' l-Artikolu 34. Sabiex jagħmlu dan għandhom juru li l-miżuri ma jiddiskriminawx kontra oġġetti importati u jirrispettaw il-prinċipju tal-proporzjonalità - jiġifieri l-miżura tagħmel eżattament dak li hu meħtieġ biex twettaq l-għanijiet tagħha u ma tmurx lil hinn.

Iskozja u l-alkoħol

Għoxrin Skoċċiż imutu kull ġimgħa minħabba l-alkoħol. Ir-rati ta 'mewt ta' alkoħol fl-Iskozja huma madwar id-doppju ta 'dak li kienu fil-bidu tat-tmeninijiet. Id-dħul tal-isptar għal mard alkoħoliku tal-fwied żdied b'aktar minn erba 'darbiet fl-aħħar 1980 sena u l-Iskozja issa għandha waħda mill-ogħla rati ta' mortalità b'ċirrożi fl-Ewropa tal-Punent. Il-politika Skoċċiża tal-MUP tistabbilixxi 'prezz minimu' li taħtu l-alkoħol ma jistax jinbiegħ, ibbażat fuq l-ammont ta 'alkoħol li jinsab fil-prodott. F’partijiet tal-Kanada, fejn il-prezz minimu ġie implimentat b’mod konsistenti u rigoruż, żieda ta ’30% fil-prezz minimu medju ta’ alkoħol ġiet assoċjata ma ’tnaqqis ta’ 10% ammissjonijiet fl-isptar relatati ma ’l-alkoħol u tnaqqis ta’ 9% f’imwiet relatati ma ’l-alkoħol għal kollox. L-MUP huwa partikolarment effettiv biex jipproteġi lil dawk l-iktar f'riskju billi jnaqqas l-ammont ta 'alkoħol li jixrob minn xorb li jagħmel il-ħsara li jixtri ħafna mill-alkoħol irħis. Dawk li jixorbu dannużi bi dħul baxx se jibbenefikaw l-iktar f'termini ta 'saħħa u benesseri mtejba. MUP jimmira għal alkoħol qawwi u rħis mibjugħ fis-supermarkits u liċenzji. Ix-xorb bħal vodka jew ġin tal-marka proprja, sidru abjad qawwi u super saħħa lager, l-aktar prodott fir-Renju Unit, se jiġu affettwati. Il-miżura mhux se taffettwa pubs, klabbs u ristoranti.

SHAAP 

Skoċċiż Azzjoni tas-Saħħa dwar Problemi Alkoħol (SHAAP) jipprovdi l-vuċi mediku u klinika awtorevoli dwar il-bżonn li jitnaqqas l-impatt ta 'ħsara relatata mal-alkoħol fuq is-saħħa u l-benesseri tan-nies fl-Iskozja u l-approċċi bbażati fuq l-evidenza biex jintlaħaq dan. SHAAP twaqqaf fl 2006 mill-Royal Kulleġġi Mediku Skoċċiż permezz Skoċċiżi Intercollegiate Grupp taghhom (SIGA). Bħala partenarjat, din hija rregolata minn Kumitat Eżekuttiv magħmul minn membri tal-Kulleġġi Irjali, inkluż il-Kulleġġ Irjali tal-Nursing.

Aqsam dan l-artikolu: