Is-sigaretti illeċiti qed jieħdu f'idejhom grazzi għall-EU COP-out

Minn Nick Powell fil-Panama

Il-konferenza tal-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa dwar il-kontroll tat-tabakk daħlet fit-tieni ġimgħa tagħha fil-Panama billi biddel minn COP (Konferenza tal-Partijiet) għal MOP (Laqgħa tal-Partijiet). F'din l-iskuża, id-delegati jinkludu kliniċi, rappreżentanti tal-ministeru tas-saħħa u attivisti tal-NGOs iżda stramba l-ebda esperti tat-taxxa jew uffiċjali mill-ministeri tal-finanzi, l-ebda konsumaturi u l-ebda rappreżentant tal-industrija. Qed jiddiskutu kif jista' jiġi indirizzat il-kummerċ illeċitu tat-tabakk prodotti iżda huma żvantaġġati minn nuqqas ta 'rieda li jirrikonoxxu kif il-problema kienet ikkawżata, jikteb Editur Politiku Nick Powell.

Il-kummerċ globali tas-sigaretti foloz u tal-kuntrabandu żdied għal livelli bla preċedent. Meta jħabbtu wiċċhom ma’ prezzijiet mhux raġonevoli, dawk li jpejpu mhux qed jieqfu, anzi qed jixtru sigaretti mhux regolati u mhux intaxxati li saru theddida kbira għas-saħħa pubblika. L-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa tiddikjara li l-kriminali qabdu 11% tas-suq, li żgur hija sottovalutazzjoni grossa miksuba billi jinjora l-fatt li l-istatistiċi uffiċjali għandhom it-tendenza li ma jaqbdux l-attività tas-suq iswed. Xi drabi dan ikun intenzjonat, biex jiġi evitat li jiġu rikonoxxuti l-konsegwenzi mhux intenzjonati ta' deċiżjonijiet ta' politika.

Id-delegati tal-Konferenza kienu qed jifirħu lill-pajjiż ospitanti l-ġimgħa li għaddiet, meta dawk li jkabbru t-tabakk rrabjati pprotestaw dwar kif ir-regolamentazzjoni qed tirrovina n-negozju tradizzjonali tas-sigarri premium tal-Panama. Imma forsi sa issa kellhom iċ-ċans li jagħtu ħarsa lejn dak li verament qed jiġri. Kienu jittellgħu aktar malajr kieku l-COP ma eskludietx esperti li vvjaġġaw lejn il-Panama iżda kienu jgħidulhom dak li l-WHO ma riditx tisma. 

Lindsey Stroud mill-Istati Uniti osservat li fil-Panama huwa diffiċli li tixtri s-sigaretti mill-ħwienet iżda faċli fit-toroq. Bħala Direttur taċ-Ċentru tal-Konsumatur tal-Alleanza għall-Protezzjoni tal-Konsumaturi tat-Taxxa, hija tipprovdi data u analiżi dwar prodotti tal-konsumatur. L-organizzazzjoni tagħha tistma li bejn 85% u 92% tas-sigaretti fil-Panama jinbiegħu illegalment. Is-sigaretti elettroniċi u l-prodotti innovattivi huma pprojbiti, għalhekk it-tagħmir kollu bħal dan mibjugħ fil-Panama huwa illeċitu. 

Dr Diego Joaquín Verrastro mill-Arġentina huwa kelliem għan-Netwerk tal-Amerika Latina għat-Tnaqqis tal-Ħsara Assoċjata mat-Tipjip. Innota li l-istatistika uffiċjali tal-Panama tgħid li 7% biss tal-popolazzjoni tpejjep iżda dan minħabba n-nuqqas ta’ monitoraġġ ta’ suq fil-biċċa l-kbira illeċitu.

Il-Panama saret ċentru ewlieni għal vjeġġi ta’ sigaretti illegali lejn reġjun tal-Amerika Latina li jinfirex mill-Messiku sal-Ekwador. Investigazzjoni fl-2021 kixfet netwerk ibbażat fil-Panama ta’ kumpaniji shell li jibagħtu ammonti kbar ta’ sigaretti Ċiniżi miż-Żona ta’ Kummerċ Ħieles ta’ Colòn lejn pajjiżi tal-Amerika Latina fejn m’hemmx suq legali għalihom.

reklam

Dan għamel il-Panama għażla sorprendenti tal-post għall- konferenza iżda d-delegati Ewropej setgħu sabu eżempju simili ħafna eqreb lejn darhom. It-telf annwali tad-dħul mit-taxxa ikkawżat mill-kummerċ illeċitu tas-sigaretti fl-UE laħaq €20 biljun, bi Franza waħedha titlef aktar minn €7 biljun. Hija għandha, wara żieda fil-prezz tas-sigaretti ta' 50%, l-akbar suq iswed għas-sigaretti fl-Ewropa, u jqassam madwar 17-il biljun sigarett fis-sena.

It-tfal huma fil-mira u dawk li jpejpu adulti li kieku jistgħu jaqilbu għal prodotti tan-nikotina ħafna aktar sikuri mingħajr duħħan jagħżlu sigaretti foloz u tal-kuntrabandu, mibjugħa għal inqas minn nofs il-prezz tal-prodott legali intaxxat ħafna.

Mhux ta’ b’xejn li d-delegati tal-Kummissjoni Ewropea għall-COP u l-MOP, flimkien mar-rappreżentanti Belġjani tal-Presidenza tal-UE, ippruvaw minn kollox biex ikomplu jinjoraw li huma pajjiżi Ewropej favur it-tnaqqis tal-ħsara tat-tabakk – bħall-Isvezja, in-Norveġja, jew l-Islanda – li jinsabu fil-ponta. li ssir ħielsa mis-sigaretti. Huwa f'pajjiżi li jnaqqas il-ħsara kontra t-tabakk u b'inċidenza għolja tat-tipjip, bħal Franza u l-Belġju, fejn is-sehem tas-suq tas-sigaretti illeċiti qed jgħaddi mis-saqaf.

Kien hemm falliment monumentali fil-loġika tal-kontroll tat-tabakk li s-sigaretti ma jistgħux jintlaħqu u l-projbizzjoni ta' prodotti innovattivi jaċċelleraw it-tnaqqis fil-prevalenza tat-tipjip. Huwa mhux biss 

evidenti fi Franza, fejn in-numru ta’ min ipejjep, wieħed mill-ogħla fl-Ewropa tal-Punent, bilkemm inbidel f’10 snin; huwa evidenti wkoll f'pajjiżi oħra bħall-Belġju, fejn alternattivi aħjar ipprojbiti u taxxi għoljin wasslu għal tkabbir mgħaġġel ta 'sigaretti illeċiti. 

Fil-Panama, l-avukat u awtur Juan José Cirión sostna li fuq din il-kwistjoni x-xebh bejn il-pajjiżi avvanzati u dawk bi dħul baxx huma aktar importanti mid-differenzi. Huwa għamel kampanja kontra l-projbizzjoni fuq il-prodotti tal-vaping fil-Messiku u jara ċerti riżultati garantiti minn tali projbizzjoni.

"Il-projbizzjoni tfisser li s-suq iswed jiffjorixxi, ma jħalli l-ebda salvagwardji tal-konsumatur, l-ebda dħul mit-taxxa, l-ebda dejta miġbura, l-ebda strateġija tas-saħħa pubblika u l-ebda gwadann tas-saħħa pubblika", qal. “Il-kriminalità organizzata u l-kartelli jieħdu f’idejhom u l-agħar parti hija li d-drittijiet tal-bniedem jinkisru billi n-nies iċaħħdu l-libertà tagħhom li jagħżlu”.  

Eżempji jinsabu madwar id-dinja. Konstantinos Farsalinos, tabib u espert tas-saħħa pubblika mill-Greċja, indika l-assurdità tal-WHO li feraħ lit-Türkiye talli implimentat bis-sħiħ l-istrateġija tal-kontroll tat-tabakk MPOWER. It-tipjip qed jiżdied fit-Türkiye, minkejja jew forsi minħabba s-sitt miżuri MPOWER stabbiliti mid-WHO. Dawn ivarjaw mill-preskrizzjoni bla tlaqliq (“żieda fit-taxxi fuq it-tabakk”) għal dik bla tama vaga (“li toffri għajnuna biex tieqaf mill-użu tat-tabakk” - mingħajr ebda inkoraġġiment biex tippromwovi alternattivi aktar sikuri għat-tipjip).

Dr Farsalinos innota wkoll kif l-ostilità għall-prodotti għat-tnaqqis tal-ħsara, bħas-sigaretti elettroniċi, ħadmet fl-Indja. Suq żgħir, li kien legali għalkemm mhux regolat, ġie sostitwit minn suq iswed enormi, 100% illegali. Peress li dan il-kummerċ jaqa 'barra minn kwalunkwe statistika uffiċjali, l-istrateġija ma fallietx uffiċjalment. Dr Rohan Andrade De Sequeira, minn Mumbai, ikkummenta li strateġija ta’ projbizzjoni taħdem tajjeb għal kull burokrat li sempliċement jiġbor data.

Maria Papaionnoy, li tikkampanja fil-Kanada għall-vaping bħala alternattiva ferm aktar sigura għas-sigaretti, iddeplorat dan l-approċċ burokratiku. “Huma tilfu l-kompassjoni, l-abbiltà li jgħidu li aħna se ngħinuk bil-mod li għandek bżonn tiġi megħjun. L-unika tattika tad-WHO hija t-tgħajb lin-nies. Huma esperti dinjin li jimponu lilhom infushom u lanqas jifhmu għalxiex qed jiġġieldu”. 

Minkejja l-aqwa sforzi tad-WHO, esperti kritiċi xi drabi rnexxielhom jitkellmu lid-delegati għall-konferenza fil-Panama. Filip Tokić mill-Kroazja qal li kien staqsa delegat minn pajjiż tal-UE għaliex vapea, “għax huwa ħafna aktar sigur milli jpejjep”, waslet it-tweġiba. Dak kien ksur tal-linja uffiċjali tad-WHO -u dejjem aktar tal-UE-, li tinkludi l-konsum ta' kwalunkwe prodott tan-nikotina mat-tabakk tat-tipjip. 

L-istess delegat żied jgħid li “ma rridux nitkellmu dwar l-Isvezja”, li kienet konformi ħafna mal-approċċ tal-WHO u l-Kummissjoni Ewropea. Is-snus tradizzjonali tal-prodott tat-tabakk Svediż, li ma jipproduċi xejn mid-duħħan li jikkawża l-kanċer, ippermetta lil dak il-pajjiż jilħaq l-inqas persentaġġ ta’ min ipejjep sigaretti kullimkien fl-UE - u jilħaq il-mira tad-WHO ta’ inqas minn 5% tal-popolazzjoni. L-isnus huwa pprojbit fil-bqija tal-Unjoni Ewropea.

Sorsi qrib l-istituzzjonijiet tal-UE huma kunfidenti ħafna li l-missjonijiet shamboliċi lejn COP u MOP mid-DĠ Sante tal-Kummissjoni Ewropea issa se jkunu skrutinizzati. L-Istati Membri u l-Parlament iridu jsiru jafu jekk id-DĠ Sante eurocrats marx lil hinn mill-mandat tagħhom. L-aktar importanti, huma mħawda bin-nuqqas sistematiku tad-DĠ Sante li juri s-suċċessi tal-pajjiżi Ewropej fit-tnaqqis tat-tipjip, grazzi għall-produzzjoni bbażata fl-UE ta' alternattivi ta' tabakk u nikotina li ma jaqbdux, ppermettiet minn għexieren ta' snin ta' investiment fl-R&D immexxi mill-UE. 

Aqsam dan l-artikolu: