Flus taċ-ċittadini tal-UE investiti fit-tbatija tal-annimali

Brussell, 17 ta 'Ġunju 2013.

Bl-appoġġ finanzjarju tal-Istati Membri fl-Unjoni Ewropea, il-banek internazzjonali u l-aġenziji ta 'kreditu qed jinvestu f'kumpaniji agrikoli li jonqsu milli jissodisfaw l-istandards ta' l-UE għat-trattament uman ta 'l-annimali tar-razzett. Din hija l-konklużjoni ta 'rapport mill-organizzazzjonijiet internazzjonali tal-benesseri ta' l-annimali Humane Society International, Compassion in World Farming and FOUR PAWS. Bħala riżultat, l-organizzazzjonijiet jitolbu li l-istandards ta 'l-UE dwar il-benessri ta' l-annimali jiggwidaw politiki ta 'investiment agrikolu għal istituzzjonijiet sostnuti mill-UE.

 F'eżempju wieħed, ir-rapport isib li l-produttur taċ-Ċina tal-majjal Muyuan Foodstuff irċieva investimenti ta 'kważi $ 30 miljun waqt li jkompli jillimita l-maġġoranza tal-majjali tat-tgħammir tiegħu f'kaxini tal-ħanżira. Sistemi ta 'restrizzjoni intensivi bħal dawn jipprevjenu lill-annimali milli jġebbdu kompletament dirgħajhom, aħseb u ara mixi, ibejtu jew jesperjenzaw imġieba naturali importanti oħra. 

 F'dawn l-aħħar snin, l-UE għamlet progress fit-titjib tal-istandards tal-benesseri tal-annimali, inkluż li tipprojbixxi lill-bdiewa fl-Istati Membri milli jużaw sistemi intensivi ta 'restrizzjoni bħal gaġeġ għerja għal tiġieġ li jbidu u ħanżira biex kważi jimmobilizzaw ħnieżer li jrabbu għat-tqala kollha tagħhom. Dan il-progress għandu jkun inkoraġġit x'imkien ieħor, u ċertament m'għandux idgħajjef l-investimenti ta 'l-UE.

reklam

 Chetana Mirle, direttur tal-benessri tal-annimali tar-razzett għall-HSI, spjegat: “Il-flus miċ-ċittadini tal-UE m'għandhom l-ebda negozju li jispiċċa fil-bwiet tal-bdiewa li ma jissodisfawx l-istandards tal-UE għat-trattament tal-annimali. Il-politiki ta 'l-UE dwar il-benessri ta' l-annimali ma ġewx adottati biex biss jimbuttaw dawn il-prattiki mhux aċċettabbli barra mill-UE, iżda biex inaqqsu t-tbatija ta 'l-annimali u biex jirrispondu t-talbiet tal-konsumatur għall-benessri ta' l-annimali fil-farm. "

Gabi Paun, direttur tal-kampanji ma 'ERBA' PAWS, qal: "Aħna kixxejna appoġġ għall-faċilitajiet bi standards fqar dwar il-benessri tal-annimali barra l-pajjiż u qed nitolbu istituzzjonijiet ta 'investiment biex jaderixxu mal-istandards tal-UE dwar il-benessri tal-annimali."

Dil Peeling, direttur tal-kampanji ta ’Compassion in World Farming, qal:“ Meta l-UE ħadet id-deċiżjoni demokratika biex trażżan l-agħar eċċessi tal-biedja fil-fabbrika, iżda l-flus Ewropej jintużaw biex isuqu l-miżerja tal-annimali f’postijiet oħra, dawk l-istituzzjonijiet tas-self involuti ifallu l-UE. , iċ-ċittadini tiegħu u, l-iktar, l-annimali maqbuda fis-sistemi li jiffinanzjaw. Dawn l-istituzzjonijiet għandhom bżonn ibiddlu l-politika tagħhom issa. "

Elementi ewlenin tar-rapport:

·        Il-banek li jipprovdu finanzjament għall-iskop tal-iżvilupp (magħrufa wkoll bħala istituzzjonijiet finanzjarji internazzjonali), bħall-Korporazzjoni Finanzjarja Internazzjonali u l-Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp, instabu li qed jinvestu kumpaniji ta 'l-agrikoltura barra l-UE li jillimitaw l-annimali f'gaġeġ ta' batteriji għerja jew f'ċestuni. Il-kumpaniji inkludew uħud mill-akbar fid-dinja.

·        Il-kumpaniji tal-kummerċ li jieħdu sehem fi prattiċi intensivi jinkludu l-akbar produttur tal-bajd fit-Turkija, l-akbar produttur tat-tjur fl-Ukraina, u wħud mill-ikbar kumpaniji tal-produzzjoni tal-majjal fl-Ukraina u fiċ-Ċina.

·        Minkejja t-tħassib tal-UE dwar kif l-annimali jiġu ttrattati fl-irziezet, dawn il-banek m'għandhomx regolamenti vinkolanti relatati mal-benessri tal-annimali tar-razzett.

·        Aġenziji ta 'Kreditu għall-Esportazzjoni ta' pajjiżi ta 'l-UE jipprovdu assigurazzjoni ta' l-esportazzjoni għal tagħmir lil kumpaniji li ma jissodisfawx l-istandards ta 'l-UE dwar il-benessri ta' l-annimali tal-farm.

·        Il-garanziji tal-assigurazzjoni sottoskritti mill-gvern Ġermaniż jappoġġjaw l-esportazzjoni ta ’sistemi ta’ għeluq ta ’annimali li ma jissodisfawx la l-istandards tal-UE u lanqas ir-rekwiżiti tal-Ġermanja għall-benesseri tal-annimali. Fl-aħħar erba 'snin, EUR 40.86 miljun fl-assigurazzjoni tal-kreditu ngħataw mill-pajjiż għall-kostruzzjoni ta' sistemi ta 'gaġeġ biex jillimitaw tiġieġ li jbidu barra l-Ġermanja. Madankollu, dawn is-sistemi mhumiex permessi fil-Ġermanja stess.

Colin Stevens

Aqsam dan l-artikolu: