Referendum għandu jkun "magħmul fi #Scotland"

Meta tkellem wara li l-kabinett iltaqa’ f’Bute House f’Edinburgh dalgħodu, l-Ewwel Ministru Nicola Sturgeon qalet:

“Il-Gvern Skoċċiż għandu mandat demokratiku tal-ħadid fondut għal referendum dwar l-indipendenza, u l-vot irid iseħħ f’perjodu ta’ żmien li jippermetti li ssir għażla infurmata – meta t-termini tal-Brexit ikunu ċari iżda qabel ma r-Renju Unit joħroġ mill-Unjoni Ewropea jew ftit wara.

“B’dak il-mod, bil-vot li jsir bejn il-ħarifa tal-2018 u r-rebbiegħa tal-2019, il-prospett ta’ indipendenza li se noffru lin-nies jista’ jiġi kkuntrastat direttament mal-ftehim dwar Brexit li l-Gvern tar-Renju Unit se jkun innegozja sal-bidu ta’ dak il-perjodu. .

“Il-ġimgħa d-dieħla se nġibu dibattitu fil-Parlament Skoċċiż, b’mozzjoni għal deċiżjoni li tagħti mandat lill-Gvern Skoċċiż biex jibda diskussjonijiet mal-Gvern tar-Renju Unit dwar it-termini ta’ ordni tat-Taqsima 30, biex il-Parlament Skoċċiż ikun jista’ jilleġiżla għar-referendum.

“Suġġett għall-approvazzjoni tal-Parlament għal dik il-mozzjoni, il-kabinett illum qabel li r-referendum irid ikun biex il-leġiżlatura nazzjonali tal-Iskozja tifforma.

“Għandu jkun f’idejn il-Parlament Skoċċiż li jiddetermina ż-żmien tar-referendum, il-konċessjoni u l-mistoqsija, li ovvjament se tkun miftuħa għal skrutinju u ttestjar indipendenti kif kien l-aħħar darba.

“Ir-referendum tal-Iskozja għandu jinbena fuq il-prinċipji tad-demokrazija, il-mandat u l-preċedent, li kollha għandhom jiġu osservati hekk kif nimxu biex nagħtu lill-poplu tal-Iskozja l-għażla li titlob is-sitwazzjoni politika attwali.

reklam

“M’għandu jkun hemm l-ebda rbit, l-ebda mekkaniżmi ta’ imblukkar applikati u l-ebda diktat ta’ Downing Street – ir-referendum tal-Iskozja jrid isir fl-Iskozja.

"Din kienet id-deskrizzjoni eżatta li l-Gvern tar-Renju Unit stess uża qabel ir-referendum tal-2014, u l-istess prinċipju għandu japplika issa."