#Rrecxit tqassam issolvi problema waħda imma toħloq għadd ta 'oħrajn

Jill Rutter, Direttur tal-Programm għall-Istitut għall-Gvern fir-Renju Unit, kitbet blog dwar xi jfisser l-Olly Robbins jiċċaqalqu għal Nru 10? Rutter jargumenta li t-tim jeħtieġ stabbiltà u linji ċari ta’ awtorità. Biex nipparafrażi lil Kissinger - l-Ewropa lil min issejjaħ jekk trid titkellem mar-Renju Unit dwar Brexit?

Rutter eks impjegat taċ-ċivil anzjan b'esperjenza, ħadem fl-HM Treasury, Numru 10 u Dipartiment għall-Ambjent, Ikel u Affarijiet Rurali (Defra). Naqsmu l-blog tagħha:

“Erbatax-il xahar ilu, Olly Robbins tneħħa mill-Uffiċċju tal-Intern minn David Cameron biex imexxi l-unità l-ġdida tal-Brexit fl-Uffiċċju tal-Kabinett, billi jirrapporta permezz ta’ Oliver Letwin lill-Prim Ministru.

Anqas minn xahar wara Cameron marret, u Theresa May kienet Prim Ministru. Waħda mill-ewwel atti tagħha kien li toħloq dipartiment ġdid tal-Brexit – id-Dipartiment għall-Ħruġ mill-Unjoni Ewropea (DExEU) – u ċċaqlaq lil Robbins u t-tim tiegħu tal-Uffiċċju tal-Kabinett (imbagħad is-Segretarjat tal-Kwistjonijiet Ewropej) biex jiffurmaw in-nukleu tad-dipartiment il-ġdid, immexxi minn David Davis b’Robins bħala l-ogħla uffiċjal tiegħu.

L-Istitut għall-Gvern dak iż-żmien wissa li l-ħolqien ta’ dipartiment ġdid kien se jikkawża problemi: il-Prim Ministru kellu l-aħħar sejħa dwar in-negozjati, iżda d-dipartiment il-ġdid u s-Segretarju Permanenti kienu jirrappurtaw lill-kap tagħhom ta’ kuljum. Robbins kellu tliet kompiti - iwaqqaf u jmexxi dipartiment ġdid; jaġixxi bħala l-ogħla uffiċjal ta' Davis; u li tkun il-konsulent ewlieni tal-Prim Ministru għall-Ewropa. Dik x’aktarx kienet dejjem riċetta għat-tensjoni – sakemm il-Prim Ministru u s-segretarju tal-istat tagħha għall-ħruġ mill-Unjoni Ewropea ma ngħaqdux f’rasu, fil-ġenbejn u fis-saqajn.

U hekk wera. L-aħbar tal-bieraħ li Olly Robbins għandu jmexxi n-negozjati bħala l-konsulent tal-Prim Ministru, filwaqt li n-Nru 2 tiegħu Philip Rycroft jieħu r-riedni fid-DExEU, turi li l-irmonk tal-gwerra bejn il-Prim Ministru u David Davis spiċċa b’Robins ikun miġbud sod fil-kamp tal-Prim Ministru.

Iżda filwaqt li dan solviet problema waħda ħoloq oħrajn

reklam

F'Ġunju tas-sena l-oħra, Robbins seta' jappoġġja lill-Prim Ministru b'tim fl-Uffiċċju tal-Kabinett warajh u relazzjoni ċara u diretta mar-Rappreżentanza tar-Renju Unit fi Brussell (UKREP). Iżda dak it-tim issa jinsab fid-dipartiment l-antik tiegħu - jaħdem għal Philip Rycroft u David Davis. L-UKREP sadanittant għandha linja ta' rappurtar doppja lid-DExEU u lill-Uffiċċju tal-Affarijiet Barranin u tal-Commonwealth.

Allura Robbins m'għandux truppi. L-operazzjoni tal-Ewropa f'Nru.10 hija żgħira u m'hemmx ħin biex tinbena xi kapaċità indipendenti serja fl-Uffiċċju tal-Kabinett. Robbins huwa, qalilna, biex jikkoordina. Imma dak kien il-punt tad-DExEU - li tikkoordina. Għalhekk issa qed jikkoordina l-koordinaturi, ladarba jitneħħew.

Dawk l-uffiċjali se jkollhom bżonn ikunu jafu liema mod għandhom iħarsu b'lealtajiet multipli u linji ta 'rappurtar forked. Dawn il-bidliet jirriskjaw il-koordinazzjoni li tikkompeti – mhux riċetta għas-suċċess meta ż-żmien ikun qasir u l-iskadenzi huma imminenti.

Qabel id-diskors ta’ Firenze tal-Prim Ministru u żewġ rawnds oħra ta’ negozjati dwar Brexit qabel il-Kunsill Ewropew kruċjali ta’ Ottubru, dawn il-bidliet jibagħtu sinjal ta’ diżordni tul il-Kanal u jimminaw l-awtorità ta’ David Davis. Il-Prim Ministru forsi dejjem ried jikkonkludi l-ftehim – iżda issa qed tissuġġerixxi li r-raġel li poġġiet fit-tmexxija ma jibqax jitkellem għaliha. Fi Brussell, Michel Barnier u t-tim tiegħu jisimgħu lil David Davis? Jew biss lil Robbins bħala s-surrogat tal-Prim Ministru? Din il-mossa se żżid il-probabbiltà ta' progress?

Din mhix l-unika bidla li tolqot lil DExEU din il-ġimgħa. Fl-istess ħin li ċaqlaq Olly Robbins, direttur li ilu hemm mill-bidu nett tad-dipartiment qed jimxi fuq il-merry-go-round tas-servizz ċivili li ħoloq Brexit biex jieħu rwol ibbażat fi New York li tħalla vakanti. meta Antonia Romeo saret is-Segretarju Permanenti fid-Dipartiment tal-Kummerċ Internazzjonali. Din hija biss il-ponta tal-iceberg fejn tidħol it-tfixkil tal-persunal, li qed ifixkel l-ippjanar u l-eżekuzzjoni tal-Brexit.

Din hija l-aħħar ċans biex l-istrutturi tal-persunal tal-Brexit jiġu korretti. Il-Prim Ministru issa jeħtieġ li jagħti lil Olly Robbins liċenzja biex jaħdem b’mod li jippermetti sħubija effettiva bejn Nru.10 u d-dipartiment li ħolqot - DExEU.

Jeħtieġ li jkun hemm messaġġ wieħed u ċar lis-27 stat membru tal-UE mill-Prim Ministru u David Davis, u s-servizz ċivili jrid isib b'mod urġenti modi kif jimminimizza l-qlib fil-karigi ewlenin."

Aqsam dan l-artikolu: