Trasferiment ta 'Rwol: #Britxit espona kif l-UE bidlet id-dinamika tal-poter bejn il-Gran Brittanja u l-Irlanda.

Owain Glyndwr iħares lejn kif Brexiteers naqsu milli jindunaw li r-Renju Unit ma setax jibqa ’jbebb lill-ġar tiegħu.

Sa issa, il-gvern ta ’Theresa May irnexxielu jikseb il-leġiżlazzjoni tiegħu dwar il-Brexit permezz tal-Parlament Ingliż, mhux mingħajr diffikultà iżda mingħajr wisq problemi.

Dak li naħseb dwaru bħala l-Abbozz ta ’Liġi tal-Lezzjonijiet tal-Istorja (Abbandun), magħruf uffiċjalment bħala l-Abbozz tal-Liġi tal-Unjoni Ewropea (Notifika ta’ Irtirar), baqa ’għaddej. Hija ppermettiet lill-Prim Ministru li jibda l-proċess tal-Artikolu 50 anke qabel ma kienet ħarġet dak li ttamat li tikseb fis-sentejn qabel ma telqet mill-Unjoni Ewropea.
L-Abbozz tal-Liġijiet tal-Ekonomija (Revoka), magħruf ukoll bħala l-Abbozz tal-Liġi tal-Unjoni Ewropea (Irtirar), kien iktar iebes. Kien jinvolvi li jsiru kompromessi, kemm ma 'dawk il-Membri Parlamentari Konservattivi li jaħsbu li l-Brexit huwa diżastru potenzjali kif ukoll in-numru pjuttost akbar li jarah biss bħala opportunità glorjuża.
Allura, il-Gvern tar-Renju Unit jista 'jneħħi l-istess trick ma' dak li qed insejjaħ l-Ordni tal-Fatti tal-Ġeografija (Emenda), magħrufa wkoll bħala l-'vot sinifikanti 'fuq kwalunkwe ftehim, notevolment fuq il-fruntiera Irlandiża, jitpoġġa lill-MP jekk u meta jintlaħaq ftehim fi Brussell?

Il-problema hi li wieħed mill-fatti tal-ġeografija politika verament inbidel. Ir-Repubblika tal-Irlanda m'għadhiex biss pajjiż żgħir u fqir, bi ftit għażla ħlief li taqbel max-xewqat tal-Gran Brittanja.

L-iktar eżempju ovvju tal-mod kif kienu l-affarijiet kien meta r-Renju Unit finalment iddeċieda li jissieħeb fil-Komunità Ekonomika Ewropea. L-Irlanda kienet obbligata tissieħeb ukoll, sabiex tevita li tpoġġi l-kummerċ tagħha mal-ġar tagħha f'riskju. Fis-snin bikrija tas-sħubija Ingliża u Irlandiża, kienet l-Irlanda li tħassbet l-iktar dwar is-sovranità, fi żmien meta ħafna min-nies li ġġieldu l-Gran Brittanja għall-indipendenza kienu għadhom ħajjin u protettivi mill-wirt tagħhom.

Kienet il-politika Irlandiża, mhux Ingliża, li kienet ikkontestata mis-Suq Uniku, ġustament meqjusa dak iż-żmien bħala estensjoni għall-UE kollha tal-filosofija politika ta 'Margaret Thatcher. L-eroj tas-snin 1920 kellhom l-aħħar hurrah meta l-Qorti Suprema tar-repubblika ddeċidiet li tali tnaqqis tas-sovranità nazzjonali kien jeħtieġ emenda kostituzzjonali u għalhekk referendum.

reklam

L-approvazzjoni tas-Suq Uniku ntrebħet faċilment, għalkemm referendums Irlandiżi sussegwenti ma jkunux daqshekk faċli. L-Irlanda kienet riċevitur ewlieni tal-għajnuna tal-UE u għamlet għażla li ġġib trasformazzjoni ekonomika u soċjali, u eventwalment saret kontributur nett għall-baġit tal-UE.

L-adozzjoni tal-munita unika kienet meqjusa bħala sagrifiċċju ewlieni ta 'sovranità minn pajjiżi akbar iżda għall-Irlanda kien mument li jagħti s-setgħa. Ftit affarijiet ifakkru lill-gvern fil-limitazzjonijiet tiegħu aktar milli ma jkunux jistgħu jissellfu ħafna flus fil-munita tiegħu stess. Issa d-dejn barrani ta 'l-Irlanda jkun servut u mħallas lura fl-istess flus bħall-irċevuti tat-taxxa tagħha.

Dik hija illustrazzjoni tajba ta 'kif l-Irlanda tibbenefika mis-saħħa ekonomika u politika ta' l-UE usa 'imma naturalment issa għandna eżempju verament enormi quddiemna. Id-dinamika tal-poter bejn il-Gran Brittanja u l-Irlanda inqalbet, bl-Unjoni Ewropea tgħid li r-Renju Unit m’għandu jagħmel xejn li jista ’jirrikjedi kontrolli doganali jew kontrolli oħra fuq il-fruntiera bejn l-Irlanda u l-Irlanda ta’ Fuq.

Theresa May aċċettat espliċitament dan l-obbligu, anke waqt li titħabat biex issib mod kif timplimentah. Mhux biżżejjed għaliha li tevita kwalunkwe kontroll fuq il-fruntiera Ingliża, hija għandha ssib mod kif tippermetti lill-Irlanda tevita l-ħtieġa għal kontrolli fuq il-fruntieri ta 'l-UE.

Dan ikkawża rabja u konfużjoni fil-gradi tal-hard line Brexiteers. Ħafna drabi huma preċiżament l-istess individwi li dejjem kellhom attitudni li tkeċċi u tħares lejn l-Irlanda. Matul il-kampanja tar-referendum tal-2016 fir-Renju Unit, huma sempliċement irrifjutaw li jagħrfu li kien hemm problema.

Essenzjalment, huma adottaw dak li kien l-issettjar awtomatiku tar-Renju Unit lejn il-ġar tiegħu sa mit-twaqqif tal-Istat Ħieles Irlandiż, biex jippruvaw jinjoraw il-fatt li huwa attwalment pajjiż indipendenti u jistennew li jiġu rringrazzjati talli ġab ruħu bħallikieku kien verament għadu parti mir-Renju Unit.

Iċ-ċittadini Irlandiżi għadhom trattati bħallikieku kienu suġġetti Ingliżi u kważi ċertament xorta se jitqiesu hekk wara Brexit. L-hekk imsejħa żona komuni tal-ivvjaġġar tevita l-ħtieġa għal kontrolli tal-passaporti fuq il-fruntiera tal-Irlanda ta ’Fuq u tfisser li hemm biss kontrolli tal-identità fil-qosor fil-portijiet li jservu l-laneċ bejn il-Gran Brittanja u l-Irlanda.

Iżda dan mhu l-ebda Ftehim ta 'Schengen, li huwa ġabra ta' sovranità konkluża formalment. Minflok trattat internazzjonali vinkolanti, il-Gran Brittanja u l-Irlanda għandhom arranġament informali, deċiżjoni reċiproka li ma jintroduċux rekwiżiti ta 'passaport. Safejn ħasbu dwarha, il-Brexiteers assumew li l-istess approċċ jista 'jiġi estiż għall-kummerċ mal-Irlanda wara li l-Gran Brittanja telqet mill-UE.

Huma emmnu li tħabbira magnanima mir-Renju Unit li mhux se timponi kontrolli doganali fuq merkanzija li tasal mir-Repubblika ta 'l-Irlanda tkun reċiprokament grat. Meta qalulhom li dan jirrikjedi li l-Irlanda titlaq mill-UE wkoll, dan kien meqjus bħala 'benefiċċju' ieħor tal-approċċ paternalistiku tal-Gran Brittanja - l-Irlanda kienet taħsad ukoll il-'premji 'tal-Brexit.

L-Irlanda setgħet tradizzjonalment titqies bħala art ta 'miti u leġġendi iżda qed tagħti lezzjoni lir-Renju Unit f'xi wħud mill-fatti iebsa tar-realtà politika. Għalkemm xi MP għadhom qed joħolmu dak li jista 'jagħmel parlament' sovran 'ta' wara l-Brexit, ladarba jinħeles mix-'qajd 'ta' Brussell. Forsi nistgħu nħarsu 'l quddiem biex wieħed minnhom jintroduċi l-Att dwar it-Temp Ingliż (Sunshine Every Day).

Aqsam dan l-artikolu: