#Russja - Bis-sanzjonijiet jonqsu milli jigdmu, West għandu jimmira lejn oligarki jgħid Navalny

Il-Kap tal-oppożizzjoni Russa Alexei Navalny ikkritika bil-qawwa n-nuqqas ta’ azzjoni kontra l-oligarki Russi mill-Istati Uniti u r-Renju Unit, tgħid lill-Financial Times li ż-żewġ pajjiżi m'għandhom l-ebda interess reali li jindirizzaw "flus maħmuġin".

Navalny nieda attakk qawwi mmirat lejn ir-reġim tas-sanzjonijiet tal-Istati Uniti kontra l-Kremlin, li għandu l-għan li jrażżan l-influwenza ta’ Moska b’reazzjoni għall-indħil elettorali tagħha u l-invażjoni u l-okkupazzjoni tagħha tal-Ukrajna. "Il-politika ta 'sanzjonijiet Amerikana hija kaotika, mess inkomprensibbli," qal fi kritika kbira ta' tentattivi biex trażżan ir-Russja.

Bħala l-aktar kritiku domestiku prominenti u avversarju politiku tal-President Vladimir Putin, il-fehim ta’ Navalny tal-punti ta’ vulnerabbiltà tal-Kremlin għandu jiġi vvalutat mill-mexxejja tal-Punent.

Huwa jemmen li s-sanzjonijiet għandhom jimmiraw punt wieħed ta’ pressjoni speċifiku: oligarki politiċi b’rabtiet mill-qrib ma’ Putin.

Tabilħaqq, hemm rieda politika ċara – kemm fost il-parlamentari tar-Renju Unit kif ukoll senaturi u kungressisti tal-Istati Uniti – li jimmiraw lil dawn l-individwi; Il-Kumitat għall-Affarijiet Barranin tal-Gran Brittanja ppubblika rapport kkritikanti, 'Deheb ta' Moska', dwar l-influwenza tal-flus Russi fir-Renju Unit, filwaqt li l-kritiċi tal-kungress fl-Istati Uniti qed jimbuttaw biex jintroduċu kont ġdid fis-Senat iwiegħed "sanzjonijiet mill-infern".

Madankollu, il-White House Trump u n-Numru 10 jaġixxu bil-mod. "L-FBI u l-gvern tar-Renju Unit jafu wisq tajjeb min huma n-nies speċifiċi li jeħtieġ li jiġu sanzjonati biex jagħmluha bl-uġigħ," għall-Kremlin, qal Navalny. Iżda madankollu qed jonqsu milli jeżerċitaw pressjoni reali fuq dawn in-negozjanti, li ħafna minnhom huwa maħsub li qed iżommu assi f’isem Putin.

reklam

Il-progress huwa mxekkel aktar mill-armati ta 'lobbyists qawwija, avukati u finanzjaturi li l-għajxien tagħhom jiddependi fuq "flus maħmuġin" minn Moska. “Fil-Gran Brittanja mhu qed jiġri xejn għax avukati greedy ilhom jgħixu [bil-flus Russi] għal għexieren taʼ snin,” qal Navalny. "Il-Membri Parlamentari ma jistgħu jagħmlu xejn għax il-Gran Brittanja titmexxa b'tali mod li tħobb il-flus maħmuġin."

Il-każ li l-aktar ġibed l-ira ta’ Navalny kien dak ta’ Oleg Deripaska. Ftit wara li ġabar aktar minn $1 biljun permezz ta’ IPO ta’ Londra tal-kumpanija tiegħu En+ Group f’Novembru 2017, Deripaska ġie sanzjonat mit-Teżor tal-Istati Uniti f’April 2018. Wara xhur ta’ negozjati, f’Jannar dan it-Teżor approva pjan biex inaqqas l-ishma ta’ Deripaska minn 70 % għal 45% u biex iċedi l-kontroll eżekuttiv tal-grupp. Navalny idderiża d-deċiżjoni bħala "falliment kbir".

Ċerti avukati u lobbyists ibbażati f’Washington DC – inkluż il-grupp marbut ma’ Manafort Mercury Public Affairs – fil-paga tal-akkoliti ta’ Deripaska ħabbru dan bħala rebħa għas-sanzjonijiet, il-leġiżlaturi ma qablux. Maġġoranza kbira tal-membri tal-Kamra tad-Deputati (362-53) ivvutaw favur riżoluzzjoni ta’ diżapprovazzjoni tad-deċiżjoni tad-Dipartiment tat-Teżor, iżda miżura simili fis-Senat immexxi mir-Repubblikani waqgħet tliet voti inqas minn maġġoranza ta’ żewġ terzi meħtieġa. biex taqleb id-deċiżjoni.

Għalkemm Deripaska nnifsu jibqa’ sanzjonat, l-effetti ta’ dan issa huma limitati; għadu l-akbar azzjonist tal-Grupp En+ u ma jiffaċċja l-ebda restrizzjoni tal-ivvjaġġar. Navalny jaqbel, u qal li s-sanzjonijiet naqsu milli jrażżnu l-istil ta’ ħajja tal-familji tal-oligarki fil-Punent. "Ilkoll għadhom sejrin barra minn pajjiżhom perfettament liberament," qal Navalny.

Il-figura tal-oppożizzjoni Russa kienet ċara li Putin qies lil ċerti oligarki bħala parti mill-poter artab tiegħu, xejn aktar minn Deripaska, li l- It-Teżor Amerikan innifsu nnutat "ma jifred lilu nnifsu mill-istat Russu".

Sa dan il-punt, in-nuqqas tal-Istati Uniti li żżomm pressjoni fuq il-mogul tal-aluminju qed jagħmel ħsara lill-kredibilità tal-approċċ kemm ta 'Londra kif ukoll ta' Washington DC dwar is-sanzjonijiet.

Fi żmien meta r-Russja qed iżżid l-attività tagħha kontra l-Ewropa u l-Istati Uniti, il-Punent għandu iżżid il-pressjoni tagħha fuq għodod Russi ta 'influwenza, inkluż Deripaska, ma tnaqqasha.

 

 

 

 

 

 

 

Aqsam dan l-artikolu: