Aġġornament tal-Istrateġija Industrijali 2020: Lejn Suq Uniku aktar b'saħħtu għall-irkupru tal-Ewropa

Til - Kummissjoni aġġornat il - Strateġija Industrijali ta 'l-UE biex tiżgura li l-ambizzjoni industrijali tagħha tqis bis-sħiħ iċ-ċirkostanzi l-ġodda wara l-kriżi COVID-19 u tgħin biex tmexxi t-trasformazzjoni għal ekonomija aktar sostenibbli, diġitali, reżiljenti u kompetittiva globalment.

L-Istrateġija aġġornata tafferma mill-ġdid il-prijoritajiet stabbiliti fil-Komunikazzjoni ta ’Marzu 2020, ippubblikata l-ġurnata ta’ qabel id-WHO iddikjarat COVID-19 bħala pandemija, filwaqt li tirrispondi għat-tagħlimiet meħuda mill-kriżi biex tingħata spinta lill-irkupru u tissaħħaħ l-awtonomija strateġika miftuħa ta ’l-UE. Jipproponi miżuri ġodda biex tissaħħaħ ir-reżiljenza tas-Suq Uniku tagħna, speċjalment fi żminijiet ta 'kriżi. Tindirizza l-ħtieġa li nifhmu aħjar id-dipendenzi tagħna f'oqsma strateġiċi ewlenin u tippreżenta kaxxa ta 'għodda biex tindirizzahom. Joffri miżuri ġodda biex jaċċellera t-transizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali. L-Istrateġija aġġornata twieġeb ukoll għal sejħiet biex jiġu identifikati u mmonitorjati l-indikaturi ewlenin tal-kompetittività tal-ekonomija tal-UE kollha kemm hi: integrazzjoni tas-suq uniku, tkabbir tal-produttività, kompetittività internazzjonali, investiment pubbliku u privat u investiment fl-R & D.

Id-dimensjoni tal-SME tinsab fil-qalba tal-Istrateġija aġġornata b’appoġġ finanzjarju mfassal apposta u miżuri biex jippermettu lill-SMEs u negozji ġodda li jħaddnu t-transizzjonijiet doppji. Il-Kummissjoni biħsiebha taħtar lil Vazil Hudák bħala l-Mibgħut tal-SMEs. Il-ħatra tiegħu bħalissa qed tiġi ffinalizzata.

Il - Kummissjoni adottat ukoll il - proposta għal Regolament dwar sussidji barranin li jgħawġu s-Suq Uniku. Huwa element ewlieni biex twettaq l-Istrateġija Industrijali ta ’l-UE billi tiżgura kundizzjonijiet indaqs u billi tippromwovi Suq Uniku ġust u kompetittiv.

L-Istrateġija Industrijali aġġornata ppubblikata llum tiffoka fuq l-oqsma ewlenin li ġejjin:

It-tisħiħ tar-reżiljenza tas-Suq Uniku

Is-Suq Uniku ġie ttestjat b’mod sever minn restrizzjonijiet tal-provvista, għeluq tal-fruntieri u frammentazzjoni wara t-tifqigħa tal-COVID-19. Il-kriżi enfasizzat il-ħtieġa essenzjali li jinżamm il-moviment liberu ta ’persuni, oġġetti, servizzi u kapital fis-Suq Uniku u l-ħtieġa li jaħdmu flimkien biex tissaħħaħ ir-reżiljenza tagħha għal tfixkil. Għal dan il-għan, il-Kummissjoni se, fost oħrajn:

• Ipproponi a Strument ta 'Emerġenza tas-Suq Uniku - soluzzjoni strutturali biex tiżgura l-moviment liberu ta 'persuni, oġġetti u servizzi f'każ ta' kriżijiet futuri. Għandha tiggarantixxi aktar trasparenza u solidarjetà, u tgħin biex tindirizza n-nuqqasijiet kritiċi tal-prodotti billi tħaffef id-disponibbiltà tal-prodott u ssaħħaħ il-kooperazzjoni fl-akkwist pubbliku;
• Infurza bis-sħiħ id-Direttiva dwar is-Servizzi li tiżgura li l-Istati Membri jikkonformaw mal-obbligi eżistenti tagħhom, inkluż l-obbligu tan-notifika sabiex jidentifikaw u jeliminaw ostakli potenzjali ġodda;
• Isaħħaħ sorveljanza tas-suq ta 'prodotti billi jappoġġjaw lill-awtoritajiet nazzjonali biex iżidu l-kapaċità u jżidu d-diġitalizzazzjoni tal-ispezzjonijiet tal-prodott u l-ġbir tad-dejta;
• Immobilizza investiment sinifikanti biex tappoġġja SMEs; tfassal u timplimenta skemi ta 'Riżoluzzjoni Alternattiva tat-Tilwim biex tindirizza dewmien fil-ħlasijiet lill-SMEs u tipprovdi miżuri biex jiġu indirizzati solvenza riskji li jaffettwaw SMEs.

It-trattament tad-dipendenzi strateġiċi tal-UE

Il-ftuħ għall-kummerċ u l-investiment huwa saħħa u sors ta 'tkabbir u reżiljenza għall-UE, li hija importatur u esportatur ewlieni. Madankollu l-pandemija qajmet ukoll għarfien usa 'tal-ħtieġa li jiġu analizzati u indirizzati dipendenzi strateġiċi, kemm teknoloġiċi kif ukoll industrijali. Il-Kummissjoni għalhekk:

reklam

• Wettaq analiżi 'minn isfel għal fuq' ibbażata fuq dejta tal-kummerċ: minn 5,200 prodott importat fl-UE, an l-analiżi inizjali tidentifika 137 prodott (li jirrappreżenta 6% tal-valur tal-valur totali tal-importazzjoni tal-merkanzija tal-UE) f'ekosistemi sensittivi li għalihom l-UE tiddependi ħafna - prinċipalment fl-industriji li jużaw ħafna enerġija (bħal materja prima) u ekosistemi tas-saħħa (bħal ingredjenti farmaċewtiċi) ukoll rigward prodotti oħra rilevanti biex jappoġġjaw it-trasformazzjonijiet ħodor u diġitali. Prodotti 34 (li jirrappreżentaw 0.6% tal-valur totali tal-importazzjoni tal-merkanzija tal-UE) huma potenzjalment aktar vulnerabbli minħabba l-potenzjal baxx possibilment tagħhom għal aktar diversifikazzjoni u sostituzzjoni mal-produzzjoni tal-UE. L - analiżi turi wkoll sfidi u dipendenzi fl - Internet qasam tat-teknoloġiji avvanzati;
• Jippreżenta r-riżultati ta ' 6 reviżjonijiet fil-fond fuq materja prima, batteriji, ingredjenti farmaċewtiċi attivi, idroġenu, semikondutturi u teknoloġiji cloud and edge, tipprovdi aktar għarfien dwar l-oriġini ta 'dipendenzi strateġiċi u l-impatt tagħhom;
• Se tniedi a it-tieni stadju tar-reviżjonijiet ta 'dipendenzi potenzjali f'oqsma ewlenin, inklużi prodotti, servizzi jew teknoloġiji ewlenin għat-transizzjonijiet doppji, bħal sorsi rinnovabbli, ħażna ta' enerġija u ċibersigurtà, u tiżviluppa sistema ta 'monitoraġġ permezz tal-Kummissjoni Osservatorju ta ’Teknoloġiji Kritiċi;
• Jaħdem lejn diversifikazzjoni tal-ktajjen tal-provvista internazzjonali u s-segwitu ta 'sħubiji internazzjonali biex tiżdied it-tħejjija;
• Jappoġġja alleanzi industrijali ġodda f'oqsma strateġiċi fejn alleanzi bħal dawn huma l-aħjar għodda biex taċċellera attivitajiet li ma jiżviluppawx mod ieħor. L-alleanzi industrijali se jkunu appoġġati fejn jattiraw investituri privati ​​biex jiddiskutu sħubijiet u mudelli ġodda ta ’negozju b’mod miftuħ, trasparenti u konformi mal-kompetizzjoni, u jkollhom potenzjal għal innovazzjoni u ħolqien ta’ impjiegi ta ’valur għoli. L-alleanzi jipprovdu pjattaforma li hija wiesgħa u miftuħa fil-prinċipju, u se tagħti attenzjoni partikolari lill-inklussività għal negozji ġodda u SMEs.
• Il - Kummissjoni qed tħejji t - tnedija tal - programm Alleanza dwar il-proċessuri u t-teknoloġiji tas-semikondutturi u l- Alleanza għal Dejta Industrijali, Edge u Cloud; u tikkunsidra l-preparazzjoni ta ' Alleanza dwar il-Lanċaturi Spazjali kif ukoll fuq Avjazzjoni b'Emissjoni Żero;

• Jappoġġja l - isforzi ta 'l - Istati Membri biex jiġbru flimkien ir - riżorsi pubbliċi permezz ta' Proġetti Importanti ta 'Interess Komuni Ewropew (IPCEIs) f'oqsma fejn is-suq waħdu ma jistax iwassal innovazzjoni avvanzata, b'appoġġ possibbli mill-baġit tal-UE;
• Tħabbar strateġija u bidla leġislattiva possibbli għal aktar tmexxija fl-iffissar tal-istandards, inkluż fil-qasam tas-servizzi tan-negozju, waqt li taħdem b’mod miftuħ ma ’oħrajn fuq oqsma ta’ interess reċiproku.

L-aċċellerazzjoni tat-transizzjonijiet doppji

L-Istrateġija Industrijali tal-2020 ħabbret azzjonijiet biex tappoġġja t-transizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali tal-industrija tal-UE, iżda l-pandemija affettwat drastikament il-veloċità u l-iskala ta ’din it-trasformazzjoni. Għalhekk, il-Kummissjoni tiddeskrivi miżuri ġodda biex tappoġġja l-każ tan-negozju għat-transizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali, billi:

• Ko-ħolqien mogħdijiet ta 'transizzjoni bi sħubija mal-industrija, l-awtoritajiet pubbliċi, l-imsieħba soċjali u partijiet interessati oħra, fejn meħtieġ, billi tibda bl-industriji tat-turiżmu u l-enerġija intensiva. Mogħdijiet bħal dawn jistgħu joffru fehim aħjar minn isfel għal fuq tal-iskala, l-ispiża u l-kundizzjonijiet tal-azzjoni meħtieġa biex jakkumpanjaw it-transizzjonijiet doppji għall-aktar ekosistemi rilevanti li jwasslu għal pjan azzjonabbli favur kompetittività sostenibbli;
• Provvista ta ' qafas regolatorju koerenti biex jintlaħqu l - għanijiet ta ' Id-Deċennju Diġitali tal-Ewropa u l-ambizzjonijiet 'Waħħal għal 55', inkluż billi taċċellera t-tnedija ta 'sorsi ta' enerġija rinnovabbli u billi tiżgura aċċess għal elettriku abbundanti, bi prezz raġonevoli u dekarbonizzat;
• Tipprovdi SMEs ma 'Konsulenti dwar is-Sostenibbiltà u jappoġġjaw mudelli ta' negozju mmexxija mid-dejta biex jagħmlu l-aħjar użu mit-tranżizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali;
• Ninvestu biex upskill u reskill biex tappoġġja t-transizzjonijiet doppji.

Il għaddejja reviżjoni estensiva tar-regoli tal-kompetizzjoni ta 'l-UE tiżgura wkoll li huma tajbin biex jappoġġjaw it-transizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali għall-benefiċċju tal-Ewropej, fi żmien meta l-pajsaġġ kompetittiv globali qed jinbidel ukoll b'mod fundamentali.

Il-Viċi President Eżekuttiv ta ’Ewropa Waħda għall-Età Diġitali Margrethe Vestager qalet:“ L-Istrateġija Industrijali aġġornata tal-lum hija dwar li niżguraw li l-industriji tagħna jkunu mgħammra biex imexxu t-trasformazzjonijiet diġitali u ħodor tal-ekonomija tagħna filwaqt li tiġi żgurata l-kompetittività tal-industriji tagħna, ukoll fil-kuntest ta ’ l-irkupru mill-kriżi tal-coronavirus. Dan jeħtieġ investimenti ġodda issa - fin-nies, fit-teknoloġiji u fil-qafas regolatorju t-tajjeb li jiggarantixxi l-ġustizzja u l-effiċjenza. Billi nappoġġjaw u nwessgħu l-ambitu tal-għodod ewlenin li diġà għandna għad-dispożizzjoni tagħna, illum qed nippreżentaw il-lezzjonijiet li tgħallimna u nirriaffermaw l-impenn tagħna li naħdmu flimkien mal-atturi ekonomiċi kollha minn madwar l-Ewropa. "

Ekonomija li Taħdem għan-Nies Il-Viċi President Eżekuttiv Valdis Dombrovskis qal: "Il-ktajjen tal-provvista globali reżiljenti huma essenzjali fi żminijiet ta 'kriżi billi jgħinu biex jassorbu x-xokkijiet u jħaffu l-irkupru. Hekk kif noħorġu mill-pandemija COVID-19, l-Istrateġija Industrijali aġġornata tagħna għandha l-għan li tħeġġeġ il-pożizzjoni tal-Ewropa bħala mexxej industrijali globali sabiex tipprovdi vantaġġ kompetittiv fit-teknoloġiji diġitali u ekoloġiċi. Se nfittxu kooperazzjoni ma 'sħab li għandhom l-istess ħbieb kull fejn nistgħu biex nappoġġjaw kummerċ miftuħ, ġust u bbażat fuq ir-regoli; tnaqqas id-dipendenzi strateġiċi; u tiżviluppa standards u regolamenti futuri: li kollha huma kritiċi għas-saħħa ekonomika tagħna. Fl-istess ħin, aħna lesti li naġixxu b'mod awtonomu kull meta rridu niddefendu lilna nfusna minn prattiki inġusti u nipproteġu l-integrità tas-Suq Uniku. "

Il-Kummissarju tas-Suq Intern Thierry Breton qal: “Ir-rivoluzzjoni industrijali vera qed tibda issa - sakemm nagħmlu l-investimenti t-tajba fit-teknoloġiji ewlenin u nistabbilixxu l-kundizzjonijiet ta’ qafas it-tajbin. L-Ewropa qed tagħti lilha nnifisha l-mezzi għal industrija innovattiva, nadifa u reżiljenti li tipprovdi impjiegi ta 'kwalità u tippermetti lill-SMEs tagħha jirnexxu anke matul il-proċess ta' rkupru. "

Sfond

L-aġġornament tal-Istrateġija Industrijali 2020 tħabbar mill-President von der Leyen matul il- Stat ta 'l-Unjoni Ewropea ta' Settembru 2020. Il-Komunikazzjoni tal-lum twieġeb ukoll għas-sejħa tal-mexxejja tal-UE biex isegwu politika industrijali Ewropea ambizzjuża biex l-industrija tagħha ssir aktar sostenibbli, aktar ekoloġika, aktar kompetittiva globalment u aktar reżiljenti. Il-mexxejja tal-UE stiednu wkoll lill-Kummissjoni biex tidentifika dipendenzi strateġiċi, partikolarment fl-ekosistemi industrijali l-aktar sensittivi bħas-saħħa, u tipproponi miżuri biex tnaqqas dawn id-dipendenzi.

Il-Komunikazzjoni tal-lum (6 ta 'Mejju) hija akkumpanjata minn tliet Dokumenti ta' Ħidma tal-Persunal: Rapport Annwali tas-Suq Uniku 2021 tanalizza l-istat attwali tal-ekonomija Ewropea abbażi ta ’valutazzjoni ta’ 14-il ekosistema industrijali, tevalwa l-progress li sar fit-twassil tal-Pakkett Industrijali 2020 u tippreżenta sett ta ’indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni biex tissorvelja aktar progress; analiżi fuq Id-dipendenzi u l-kapaċitajiet strateġiċi tal-Ewropa b'reviżjoni fil-fond f'numru ta 'oqsma strateġiċi; u karta dwar azzar Ewropew kompetittiv u nadif tanalizza l-isfidi għall-industrija u l-Kaxxa tal-Għodda tal-UE disponibbli.

Aqsam dan l-artikolu: