Wara l-iskadenza tal-miżuri restrittivi fuq l-esportazzjonijiet Ukraini ta’ qamħ u ikel ieħor lejn l-UE, l-Ukrajna taqbel li tintroduċi miżuri biex tevita żieda qawwija fl-importazzjonijiet fl-UE.

Il-Kummissjoni Ewropea analizzat id-dejta relatata mal-impatt tal-esportazzjonijiet ta’ 4 kategoriji ta’ prodotti agrikoli fis-suq tal-UE.

Hija kkonkludiet li grazzi għall-ħidma tal-Pjattaforma ta' Koordinazzjoni u għall-miżuri temporanji introdotti fit-2 ta' Mejju 2023, għebu d-distorsjonijiet tas-suq fil-ħames stati membri li jmissu mal-Ukrajna. 

Attitudni kostruttiva tal-parteċipanti kollha fil-pjattaforma għenet biex issolvi problemi konkreti u żgurat li l-esportazzjonijiet lejn pajjiżi terzi barra l-UE qed jiċċirkolaw u saħansitra qed jiżdiedu.

Bħala riżultat, ġie miftiehem li:

• Il-miżuri eżistenti se jiskadu llum.
• L-Ukrajna qablet li tintroduċi kwalunkwe miżura legali (inkluża, pereżempju, sistema ta’ liċenzjar ta’ esportazzjoni) fi żmien 30 jum biex tevita żidiet fil-qamħ.
• Sa dak iż-żmien, l-Ukrajna għandha tistabbilixxi miżuri effettivi mis-16.09.2023 biex tikkontrolla l-esportazzjoni ta' 4 gruppi ta' oġġetti sabiex tevita kwalunkwe distorsjoni tas-suq fl-Istati Membri ġirien. L-Ukraina se tissottometti Pjan ta' Azzjoni lill-pjattaforma mhux aktar tard mill-għeluq tan-negozju nhar it-Tnejn 18 ta' Settembru 2023.
• Il-Kummissjoni Ewropea u l-Ukraina se jimmonitorjaw is-sitwazzjoni permezz tal-pjattaforma biex ikunu jistgħu jirreaġixxu għal kwalunkwe sitwazzjoni mhux prevista.
• Il-Kummissjoni Ewropea se toqgħod lura milli timponi kwalunkwe restrizzjoni sakemm il-miżuri effettivi mill-Ukrajna jkunu fis-seħħ u jaħdmu bis-sħiħ.

Sfond

L-Unjoni Ewropea ilha taġixxi b'mod riżolut u effettiv biex tappoġġja l-esportazzjoni ta' qamħ Ukraini u oġġetti tal-ikel oħra, notevolment permezz tal-Korsiji ta' Solidarjetà. Is-suċċess ta’ dan ix-xogħol wassal għal distorsjonijiet temporanji fis-swieq tal-ħames stati membri li jaqsmu fruntiera mal-Ukrajna, li wassal fit-2 ta’ Mejju 2023 għall-impożizzjoni ta’ miżuri restrittivi temporanji fuq sensiela ta’ esportazzjonijiet tal-ikel tal-Ukraina. B'mod parallel, twaqqfet Pjattaforma ta' koordinazzjoni, li tiġbor flimkien l-Ukrajna, il-Bulgarija, l-Ungerija, il-Polonja, ir-Rumanija, is-Slovakkja u l-Kummissjoni Ewropea. Ikkontribwixxa għall-iżvilupp tal-infrastruttura u ż-żieda tal-kapaċità loġistika, kif ukoll it-tneħħija tal-ostakli amministrattivi għall-esportazzjoni ta' prodotti agrikoli mill-Ukraina. 

reklam

Aqsam dan l-artikolu: