Lejn projbizzjoni tal-UE fuq prodotti magħmula b'xogħol furzat 

Din il-ġimgħa, il-kumitati tas-Suq Intern u tal-Kummerċ Internazzjonali adottaw il-pożizzjoni tagħhom dwar iż-żamma tal-prodotti magħmula bl-użu tax-xogħol furzat barra mis-suq tal-UE, IMCO, INTA.

L-abbozz regolament jistabbilixxi qafas biex jinvestiga l-użu tax-xogħol furzat fil-ktajjen tal-provvista tal-kumpaniji. Jekk ikun ippruvat li kumpanija użat xogħol sfurzat, l-importazzjoni u l-esportazzjoni kollha tal-oġġetti relatati titwaqqaf fil-fruntieri tal-UE u l-kumpaniji jkollhom ukoll jirtiraw oġġetti li jkunu diġà waslu fis-suq tal-UE. Dawn imbagħad jiġu donati, riċiklati jew meqruda.

Treġġigħ lura tal-oneru tal-prova f'każijiet ta' riskju għoli

Il-MPE emendaw il- Proposta tal-Kummissjoni li tagħti l-kompitu lill-Kummissjoni biex toħloq lista ta' żoni ġeografiċi u setturi ekonomiċi f'riskju għoli li jużaw ix-xogħol furzat. Għal oġġetti prodotti f'dawn iż-żoni ta' riskju għoli, l-awtoritajiet ma jkollhomx bżonn aktar jipprovaw li n-nies ġew sfurzati jaħdmu, peress li l-piż tal-prova jaqa' fuq il-kumpaniji.

Rimedju u definizzjonijiet usa'

Il-kumitati jridu wkoll li l-oġġetti li tneħħew mis-suq jitħallew lura biss wara li l-kumpanija turi li waqfet tuża xogħol sfurzat fl-operazzjonijiet jew fil-katina tal-provvista tagħha u rrimedjat kwalunkwe każ rilevanti.

Il-MPE aġġornaw u wessgħu wkoll id-definizzjonijiet użati fit-test. B'mod partikolari, id-definizzjoni ta' xogħol furzat tkun allinjata ma' standards tal-ILO u jinkludu “kull xogħol jew servizz li hu mitlub minn xi persuna taħt it-theddida ta’ xi piena u li għalih l-imsemmija persuna ma offrietx ruħha volontarjament”.

reklam

Korapporteur Samira Rafaela (Renew, NL) qal: “Ix-xogħol furzat huwa ksur gravi tad-drittijiet tal-bniedem. Il-projbizzjoni li vvutajna għaliha llum se tkun essenzjali biex jiġu mblukkati prodotti magħmula bl-użu ta’ skjavitù moderna u biex jitneħħa l-inċentiv ekonomiku għall-kumpaniji biex jidħlu f’xogħol furzat. Se tipproteġi lill-informaturi, tipprovdi rimedju lill-vittmi, u tiddefendi n-negozji u l-SMEs tagħna minn kompetizzjoni mhux etika. It-test tagħna jinkludi dispożizzjonijiet b'saħħithom fuq bażi ta' data u jirreaġixxi għall-ġeneru, l-elementi ewlenin kollha għal impatt sostnut.”

Wara l-votazzjoni, ko-rapporteur Maria-Manuel Leitao-Marques (S&D, PT) qal: “27.6 miljun ħaddiem madwar id-dinja jsofru minn xogħol furzat, tip ta’ skjavitù moderna – għandna niddedikaw din ir-rebħa lilhom. Żgurajna li l-prodotti magħmulin b’xogħol furzat jiġu pprojbiti mis-suq intern sakemm il-ħaddiema jiġu kkumpensati għall-ħsara li ssirilhom. Il-projbizzjoni tax-xogħol furzat tipproteġi wkoll lill-kumpaniji li jsegwu r-regoli minn kompetizzjoni inġusta. Fl-aħħar nett, nagħmluha aktar faċli biex nippruvaw ix-xogħol furzat impost mill-istat.”

Passi li jmiss

Iż-żewġ kumitati adottaw l-abbozz ta' rapport b'66 vot favur, 0 kontra u 10 astensjonijiet. Il-plenarja issa se jkollha tikkonfermaha bħala l-mandat ta' negozjar tal-PE u mbagħad, ladarba l-Kunsill jadotta wkoll il-pożizzjoni tiegħu, it-taħditiet jistgħu jibdew fuq il-forma finali tar-regolament.

Sfond

Il-Parlament qed jaħdem ukoll fuq biċċiet oħra ta' leġiżlazzjoni li jippromwovu xogħol deċenti u negozju responsabbli, bħall-proposta dwar il- direttiva dwar id-Duliġenza tas-Sostenibbiltà Korporattiva, li bħalissa qed jiġi nnegozjat. Il-proposta dwar il-projbizzjoni ta' prodotti magħmula b'xogħol furzat tiffoka speċifikament fuq is-sorveljanza tal-prodotti.

Aktar informazzjoni 

• Test tal-Emendi ta' Kompromess imqiegħed għall-votazzjoni (artikoli)  
• Test tal-Emendi ta' Kompromess imqiegħed għall-votazzjoni (premessi) 
• Informazzjoni addizzjonali dwar ix-xogħol li sar fil-Parlament 

Aqsam dan l-artikolu: