Rimarki mill-President Barroso fl-iffirmar tal-Ftehimiet ta 'Assoċjazzjoni mal-Ġeorġja, ir-Repubblika tal-Moldova u l-Ukraina

Brussell, 27 ta 'Ġunju 2014

"Illum (27 ta 'Ġunju), qed niffirmaw Ftehim ta' Assoċjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u tliet pajjiżi Ewropej importanti: il-Ġeorġja, ir-Repubblika tal-Moldova u l-Ukrajna. Dan huwa tabilħaqq ġurnata storika: għat-tliet pajjiżi nfushom, għall-Unjoni Ewropea u għal l-Ewropa kollha. Għat-tliet imsieħba tagħna, huwa rikonoxximent tal-progress sinifikanti li sar matul dawn l-aħħar snin u tad-determinazzjoni politika qawwija tagħhom biex jersqu eqreb lejn l-Unjoni Ewropea; il-perspettiva komuni tagħhom fuq mudell ekonomiku prosperu; u x-xewqa tagħhom li jgħixu bl-ispirtu Ewropew u bil-valuri Ewropej.

"Għall-Unjoni Ewropea, huwa impenn solenni li tappoġġja l-Ġeorġja, ir-Repubblika tal-Moldova u l-Ukraina, kull pass fit-triq, fit-triq tat-trasformazzjoni tal-pajjiżi tagħhom f'demokraziji stabbli u sinjuri. Dawn il-Ftehimiet ta 'Assoċjazzjoni huma r-riżultat loġiku u naturali ta 'triq li bdiet aktar minn 20 sena ilu meta dawn il-pajjiżi saru stati sovrani indipendenti Dawn il-Ftehimiet huma wkoll monumentali fil-politika tagħna tas-Sħubija tal-Lvant li stabbilixxew l-għan li tinkiseb assoċjazzjoni politika u integrazzjoni ekonomika mas-sħab tagħna, li kienu lesti u lesti hekk.

"Il-Ftehimiet li qed niffirmaw illum huma l-aktar ambizzjużi li daħlet għalihom s'issa l-Unjoni Ewropea. Huma se jippermettu lill-pajjiżi sħab tagħna jmexxu r-riformi, jikkonsolidaw l-istat tad-dritt u governanza tajba; u jagħtu spinta lit-tkabbir ekonomiku reġjun billi tagħti aċċess għall-akbar suq intern tad-dinja u billi tħeġġeġ il-kooperazzjoni f'firxa wiesgħa ta 'setturi.

"Imma ejjew ma nkunu taħt ebda illużjoni. Il-kompitu li ġej huwa sostanzjali. L-għan ewlieni tal-Ftehimiet ta 'Assoċjazzjoni huwa li jgħin biex iwettaq ir-riformi, l-ambizzjonijiet proprji tal-pajjiżi msieħba. Biex tirnexxi teħtieġ rieda politika qawwija. Se teħtieġ koordinazzjoni effettiva fi ħdan kull wieħed mill-gvernijiet imsieħba. Se teħtieġ li kull wieħed minnhom jilħaq il-parlamenti tagħhom, l-oppożizzjoni, is-soċjetà ċivili sabiex jibni kunsens nazzjonali favur il-miżuri meħtieġa biex jiggarantixxu trasformazzjoni ġenwina u sostenibbli. L-ebda ftehim internazzjonali ma jista 'qatt jieħu post il-momentum u t-tmexxija politika fi ħdan il-pajjiż innifsu.

"Kwistjonijiet ewlenin li għandhom jiġu indirizzati biex il-proċess ta 'riforma jkun ta' suċċess u irriversibbli jinkludu r-riforma tas-sistemi tal-ġudikatura u l-amministrazzjoni pubblika; titjib fl-effiċjenza u t-trasparenza; u l-ġlieda kontra l-korruzzjoni. mal-Ġeorġja, ir-Repubblika tal-Moldova u l-Ukraina Aħna nemmnu f'soċjetajiet miftuħa, ekonomiji miftuħa, reġjonaliżmu miftuħ.

"Dawn il-ftehim huma ftehimiet pożittivi. Huma maħsuba biex iżidu aktar momentum mar-relazzjonijiet internazzjonali stabbiliti ta 'l-imsieħba tagħna, biex ma jikkompetux ma' - jew jidħlu fir-relazzjonijiet ta 'l-imsieħba tagħna ma' xi ġar. Dawn il-Ftehim huma għal xi ħaġa - mhumiex kontra ħadd . Aħna konxji sew tal-aspirazzjonijiet tal-imsieħba tagħna biex immorru lil hinn; u nirrikonoxxu l-għażla Ewropea tagħhom. Kif iddikjarajna qabel, dawn il-ftehimiet ma jikkostitwixxux il-punt aħħari tal-kooperazzjoni tal-UE mas-sħab tagħha. Pjuttost l-oppost. L-iffirmar ta ’dawn il-Ftehimiet ta’ Assoċjazzjoni ma ’Żoni ta’ Kummerċ Ħieles Profondi u Komprensivi m’għandux jitqies bħala t-tmiem tat-triq, iżda bħala l-bidu ta ’vjaġġ li fih l-Unjoni Ewropea u dawn it-tliet pajjiżi sħab qed jimbarkaw flimkien illum."

reklam

Aqsam dan l-artikolu: