L-Armenja hija ċentru loġistiku fil-gwerra ta’ Putin kontra l-Ukrajna?

Skont rapporti reċenti, entitajiet ibbażati fl-Armenja qed jużaw ir-rotta tal-baħar Batumi-Novorossiysk biex jesportaw mill-ġdid oġġetti sanzjonati lejn ir-Russja. Permezz tal-Armenjan Shipping Company, 600 kontenitur b’piż totali ta’ 6 tunnellati jiġu ttrasportati lejn ir-Russja kull ġimgħa permezz ta’ portijiet Ġorġjani, jikteb Nicholas Chkhaidze.

Din l-iskema sofistikata Russo-Armena tinvolvi varjetà ta 'oġġetti, bħal ħwejjeġ, karozzi, u spare parts, kif ukoll tagħmir mediku prodott minn kumpaniji tal-Punent. Fost il-komoditajiet l-aktar esportati mill-ġdid hemm vetturi, speċjalment Amerikani: normalment jiġu kkonsenjati, permezz tal-portijiet Ġorġjani, lejn l-Armenja, fejn jiġu rreġistrati u maħżuna fil-belt ta 'Gyumri. Dan minn fejn ħafna mill-karozzi jiġu esportati mill-ġdid lejn ir-Russja, għal darb'oħra permezz tal-Ġeorġja. Din l-iskema ġiet ritratta tajjeb ħafna fuq il-Financial Times lura fis-sajf.

Operazzjonijiet bħal dawn normalment jinvolvu diversi partijiet interessati, bħal C&M International LLC, l-operatur tat-trasport tul ir-rotta tal-baħar Batumi-Novorossiysk, l-Armenjan Shipping Company, il-kumpanija tal-klijenti mill-Armenja, u l-Black Sea Forwarding LLC, ditta riċevitur ibbażata fir-Russja.

Dan jenfasizza wkoll il-fatt li l-entitajiet Ġeorġjani huma wkoll kompliċi fil-prattika tal-evażjoni tas-sanzjonijiet permezz tal-Armenja, għalkemm jistgħu ma jkunux konxji minn fejn oriġinaw l-oġġetti, li jagħmilha diffiċli għall-awtoritajiet tal-istat biex jinfurzaw ir-reġim tas-sanzjonijiet.  

Jistqarr li l-Armenja ilha sservi bħala ċ-ċentru loġistika ewlieni ta’ Putin fil-gwerra kontra Ukraina mhumiex ġodda, u nkitbu dwarhom b'mod pjuttost intensiv.

Skont l-Uffiċċju tal-Industrija u s-Sigurtà tal-Istati Uniti, bejn l-2021 u l-2022, l-importazzjonijiet tal-Armenja ta’ mikroproċessuri u ċipep mill-Istati Uniti żdiedu b’madwar 500 %, filwaqt li l-vjeġġi mill-UE żdiedu b’madwar 200 %. Skont il-Bureau, sa 97 fil-mija ta 'dawn il-partijiet ġew sussegwentement esportati mill-ġdid lejn ir-Russja. Il-volum tal-kummerċ tar-Russja u l-Armenja laħaq $5 biljun fl-2022, li hija żieda sostanzjali f'termini tal-perċentwal tat-tkabbir tal-kummerċ. Il-fatturat kummerċjali tar-Russja u l-Armenja laħaq $2.6 biljun fl-2021.

Mhux ta’ sorpriża, id-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti indirizza wkoll din il-kwistjoni u l-Koordinatur tas-Sanzjonijiet tad-Dipartiment, Jim O'Brien iddikjara lura f’Ġunju 2023, li x-xiri tar-Russja ta’ mikroċipps u elettronika essenzjali reġa’ lura għall-istadji ta’ qabel l-invażjoni, hekk kif Moska sabet nazzjonijiet oħra -esportazzjoni l-partijiet ta 'teknoloġija għolja mixtrija minn korporazzjonijiet Ewropej.

reklam

F'Settembru 2022, it-Teżor tal-Istati Uniti ħatar lil TACO LLC bħala fornitur ta 'pajjiż terz għal "Radioavtomatika", ditta ewlenija tal-akkwist tad-difiża Russa li tispeċjalizza fl-akkwist ta' oġġetti barranin għall-industrija tad-difiża tar-Russja. Id-dipartiment konsegwentement żiedha mal-lista tas-sanzjonijiet talli għen l-isforz tal-gwerra tar-Russja fl-Ukrajna. Bl-istess mod, il-fergħa ta’ Gazprom fl-Armenja ffaċċjat ukoll sanzjonijiet minħabba li kienet twettaq trasferimenti ta’ flus relatati max-xiri ta’ gass Russu f’rubli.

L-Armenja, demokrazija awtoproklamata, u nazzjon li ilu jilgħab bir-regoli Russi għal żmien mhux ħażin beda jaġixxi ribelluż vis-à-vis is-sieħeb strateġiku tagħhom, ir-Russja, u fl-Armenja qed titkellem dwar it-trasferiment tal-orjentazzjoni ġeopolitika lil hinn mir-Russja. Madankollu, fuq il-post, in-negozju qed jitmexxa bħas-soltu peress li kumpaniji bbażati fl-Armenja mhux biss qed jikkollaboraw ma’ ditti Russi, iżda qed jipprovdulhom ukoll tieqa għall-kummerċ mal-Punent.

Iż-żieda fl-ekonomija Armena fl-aħħar sentejn tkompli tissottolinja l-fatt li hija marbuta istituzzjonalment mar-Russja u ma tistax tirnexxi mingħajr din tal-aħħar; dan il-fatt kien b’xi mod affermat mill-ġdid mill-eks Ministru Armen tal-Finanzi, Vardan Aramyan, li qal li l-Armenja mhix kapaċi ssaporti sanzjonijiet Russi possibbli u li l-akbar sehem ta’ tkabbir ta’ 12.6% li daħħal l-Armenja fl-2022 kien ikkontribwit mir-Russja. Aramyan qal ukoll li llum l-integrazzjoni tal-Armenja fis-suq Russu hija pjuttost għolja. Pereżempju, mid-$980 miljun FDI fl-2022, $585 miljun kienu profitt investit mill-ġdid, l-aktar minn kumpaniji b'kapital Russu. Il-biċċa l-kbira tar-rimessi individwali mibgħuta lill-Armenja jiġu mir-Russja u 50-60% tar-riesportazzjonijiet, li żdiedu b'mod sinifikanti fl-2022 u l-2023, imorru lejn ir-Russja.

Anke jekk dan l-assi ekonomiku Armenjan-Russu ġie indirizzat minn ċrieki politiċi tal-Punent u komunitajiet esperti diversi drabi, u bosta organizzazzjonijiet Armeni ġew sanzjonati, ir-reazzjoni rilassata tal-Punent tidher sorprendenti. Partikolarment illum il-ġurnata meta l-ewforija tipprevali f'ħafna kapitali tal-Punent fir-rigward tal-allegata drift tal-Armenja lejn il-Punent. Filwaqt li l-Prim Ministru tal-Armenja Nikol Pashinyan fid-diskors tiegħu ta’ Ottubru sostna li pajjiżu kien lest jintegra mal-Unjoni Ewropea sal-punt li l-UE tqis li huwa possibbli, in-nazzjon tal-Kawkasu ma jabbandunax il-politika ekonomika tagħha favur ir-Russja. F’din is-sitwazzjoni, sorprendenti hija wkoll id-deċiżjoni mgħaġġla ta’ Franza, membru tan-NATO, li tforni lill-Armenja, alleata Russa, b’armi u sistemi ta’ difiża tal-ajru: ħadd ma jagħti garanzija li l-imsemmi tagħmir u teknoloġija militari tal-Punent ma jispiċċawx fi l-idejn tar-Russja.

Nicholas Chkhaidze huwa Research Fellow fiċ-Ċentru Topchubashov, think-tank ibbażat f'Baku. Huwa ffokat fuq ir-Russja, l-Ukrajna, in-Nofsinhar tal-Kawkasu, u Kumpaniji Militari Privati ​​Russi. Huwa kiseb il-Baċellerat tiegħu fir-Relazzjonijiet Internazzjonali bl-unuri mill-Università Internazzjonali tal-Baħar l-Iswed. Preċedentement, huwa ħadem bħala assistent ta 'riċerka għal Dr Taras Kuzio fiċ-"Ċentru ta' Studji Russja u Eurasja" tas-Soċjetà Henry Jackson u fid-Diviżjoni tad-Diplomazija Pubblika tal-Uffiċċju ta 'Kollegament tan-NATO fil-Ġeorġja. Huwa alunnu tal-Programm 2021 "Il-Fond għall-Istudji Amerikani".

Aqsam dan l-artikolu: