Ġirien tal-Lvant jew parti tal-Lvant tal-Ewropa?

Pajjiżi, l-Ażerbajġan huwa membru tal-Kunsill tal-Ewropa, l-OSCE, l-EHRC u ħafna pjattaformi pan-Ewropej oħra. Fuq il-biċċa l-kbira tal-mapep, l-Ażerbajġan jidher bħala l-aktar parti tal-Lvant tal-Ewropa – jikteb Nigar Arpadarai (fir-ritratt), Membru ta’ Milli Majlis (Assemblea Nazzjonali)

Il-viżitaturi għall-ewwel darba huma sorpriżi ħafna kif tidher u tinħass l-Ewropa Baku, il-belt kapitali tagħna. Allura, għaliex għadha l-mistoqsija: aħna Ewropej?

It-tweġiba klassika għal din il-mistoqsija, li smajt ħafna drabi, hija dejjem kif ġej:

Iva, jekk taqsam il-valuri Ewropej.

Nibża', din it-tweġiba tradizzjonali m'għadhiex xierqa għall-iskop u teħtieġ aktar skrutinju. Franchement, lanqas m'għadni ċert x'inhuma dawn is-suppost 'valuri' Ewropej.

Fl-opinjoni tiegħi, il-valuri jridu jinqasmu jekk irridu l-paċi u l-istabbiltà fl-Ewropa. Biex ikunu kondiviżi, l-ewwel, iridu jiġu miftiehma u aċċettati mill-partijiet kollha u t-tieni, għandhom ikunu applikabbli wkoll għall-ħajja reali.

Iżda l-valuri - speċjalment il-valuri kondiviżi - jaħdmu biss biss jekk jiġu mħarsa b'mod konsistenti.

reklam

Fil-każ tal-Ażerbajġan, madankollu, dawn l-hekk imsejħa valuri Ewropej, f'ħafna każijiet, ma jidhirx li japplikaw.

L-akbar ilment li għandna aħna l-Ażerbajġani fejn jidħlu dawn il-valuri allegatament kondiviżi li lkoll irridu nippossjedu - anke jekk ma japplikawx għalina - huwa naturalment fir-rigward tal-kunflitt Armenjan-Ażerbajġani. Għal tliet deċennji, sal-aħħar tal-2020, il-forzi ta’ okkupazzjoni tal-Armenja, nazzjon ‘Ewropew’ ieħor, kienu stazzjonati fil-Lbiċ tal-Ażerbajġan – Nagorno-Karabakh – territorju li minnu l-Ażerbajġani indiġeni kollha ġew imkeċċija, maqtula, jew meħuda ostaġġi. għal perjodu ta’ kważi 30 sena. Il-bliet u l-irħula li darba kienu djarhom ma baqgħux jeżistu bi djar Ażerbajġani fi bliet u bliet sħaħ żarmati għal kollox u mibjugħa bħala trofej jew materjali tal-kostruzzjoni. Kull sinjal ta’ Ażerbajġani li qatt għexu f’dan it-territorju tneħħa. Fi kliem ieħor, apparti dak li nqisu bħala att ta’ tindif etniku, dawn is-snin ta’ okkupazzjoni illegali ġabu wkoll il-qerda totali tal-wirt ekonomiku u kulturali ta’ dawk l-Ażerbajġani li darba sejħu r-reġjun bħala dar.

Anke meta wieħed iqis id-diversi atroċitajiet tal-gwerra Jugoslava, Kosovo, Transnistria, Donbass jew Ossetia, xejn mill-livell u l-konsistenza sostnuta ta’ dak li seħħ f’Nagorno-Karabakh ma ġara fl-Ewropa sa mit-tmiem tat-Tieni Gwerra Gwerra. Għal tliet deċennji biss trinek, bunkers u kampijiet tal-mini ġew miżjuda ma 'dan il-pajsaġġ apokalittiku.   

Matul dawn it-tliet deċennji, in-NU u l-OSKE rrikonoxxew ripetutament dawn l-artijiet okkupati bħala parti mill-Ażerbajġan. Madankollu, qatt ma sar xejn biex imbotta l-okkupant barra minn dan it-territorju. Għall-kuntrarju, l-OSKE, il-KtE, l-UE u bosta organizzazzjonijiet pan-Ewropej oħra kienu impenjati b'mod attiv f'missjoni ewlenija waħda – li jsostnu l-istatus quo. Minħabba n-nuqqas ta' kwalunkwe azzjoni sinifikanti u l-komunikazzjoni bla waqfien lill-gvern tal-Ażerbajġan u lill-pubbliku tal-Ażerbajġan li ma seta' jsir xejn b'mod effettiv biex titwaqqaf l-okkupazzjoni - u li l-Ażerbajġan għandu jaċċetta din ir-realtà - sar diffiċli li wieħed jara fejn dawn il-valuri kondiviżi kienu qed jiġu infurzati b'mod ġust. mod meta ġiet għal din l-okkupazzjoni illegali.

Fl-2020, meta l-Ażerbajġan, wara 26 sena ta’ negozjati falluti taħt il-mandat tal-OSKE, ħa d-destin tiegħu f’idejh u fl-aħħar keċċa lill-forzi okkupanti minn artijiet tiegħu fi gwerra ta’ 44 jum, li rat 3000 suldat u uffiċjal sagrifiċċju tagħhom. ħajjiet – ħafna minnhom tfal ta’ refuġjati mill-istess artijiet li kienu qed jilliberaw – għal dak li kellu jkun ftehim ta’ paċi ssenserija, l-Ażerbajġan spiċċa rċeviet kritika kbira mill-korpi, il-gvernijiet u l-midja ewlenin Ewropej. Anke issa, kważi sentejn mit-tmiem tal-konflitt, riżoluzzjoni favur l-Ażerbajġan jew saħansitra bilanċjata fost l-PACE, l-OSKE jew il-Parlament Ewropew għadha ma smajtx.

Sadanittant, mit-tmiem tal-ġlied fiż-żoni liberati, bosta nies mietu traġikament bħala riżultat ta 'splużjonijiet ta' mini. Il-proġetti ġemellati ta’ ripopolazzjoni u rikostruzzjoni tat-territorju li għadu kif inħeles qed jiġu sfidati serjament minn mijiet ta’ eluf ta’ mini tal-art imħawla hemmhekk f’postijiet każwali – anke fiċ-ċimiterji. Tabilħaqq, ħafna minn dawn il-mini tħawlu mill-armata Armena li tokkupa ftit qabel ma telqu. Aħna lliberajna l-artijiet tagħna, iżda se jeħodna snin u għexieren ta 'biljuni f'investiment biex nagħmluhom abitabbli għall-poplu tagħna għal darb'oħra.

L-Armenja qatt ma kienet taħt l-ebda sanzjoni diretta jew indiretta għal dak li għamlet. L-Ażerbajġan qatt ma rċieva xi appoġġ sinifikanti fl-isforzi tiegħu biex jillibera jew jibni mill-ġdid it-territorju. Nippreferi ma nidħolx fir-raġunament spekulattiv għaliex ġara hekk. Wara kollox, l-Ażerbajġani, fl-opinjoni umli tiegħi, huma nies ottimisti ħafna, li għelbu ħafna kalamitajiet u tbatija fl-aħħar deċennji bi kburija u reżiljenza. Aħna, nemmen, imxiet ‘il quddiem, minn żminijiet ta’ okkupazzjoni u gwerra, bl-idea nazzjonali ġdida u s-sens ta’ skop biex nibnu mill-ġdid dawn l-artijiet meħlusa u niksbu paċi dejjiema fir-reġjun.

Madankollu, meta wieħed iqis in-nuqqas ta' appoġġ imsemmi hawn fuq, kwalunkwe diskors dwar il-ħtieġa tal-Ażerbajġan li 'taqsam il-valuri Ewropej' ma jaqbilx tajjeb magħna. Kif narawha, l-aktar valuri fundamentali li lkoll għandna naqsmu – id-dritt għall-ħajja, dar u li nkunu siguri mill-ħsara – inkisru bil-kbir meta wieħed iqis l-azzjonijiet tal-forzi ta’ okkupazzjoni fin-Nagorno-Karabakh kif ukoll in-nuqqas ta’ azzjoni mill-korpi ewlenin Ewropej u internazzjonali fl-appoġġ tal-mijiet ta’ eluf ta’ nies tagħna li spiċċaw bla dar u bħala riżultat agħar. Fl-aħħar mill-aħħar, l-Ewropa baqgħet osservatur u persuna fil-qrib, minkejja l-fatt li skont il-liġi internazzjonali u l-mandat tal-OSKE, l-okkupazzjoni illegali tal-artijiet tagħna kienet għall-iskopijiet kollha kwistjoni Ewropea.

Hemm xi ħaġa li jista' jsir dwar dan? Għandu jsir xi ħaġa dwar dan?

Iva, hija t-tweġiba ovvja għat-tnejn. Għal Ewropa aktar sigura, dawn il-valuri li nsiru nafu dwarhom iridu jkunu verament kondiviżi u l-fiduċja trid tiġi restawrata.

Imma rridu naċċettaw ukoll ċerti fatti f'xi punt. Tara, hemm ċerta kontradizzjoni li diġà teżisti għal xi żmien fir-rigward ta' grupp ta' pajjiżi. Minn naħa waħda, l-Ażerbajġan kif ukoll il-bqija tan-Nofsinhar tal-Kawkasu huwa membru sħiħ tal-biċċa l-kbira tal-organizzazzjonijiet pan-Ewropej. Aħna parti minn dik li tissejjaħ 'Ewropa Wiesgħa'. Min-naħa l-oħra, biex nużaw it-terminoloġija tal-UE, in-nukleu tal-proċess integrat Ewropew, aħna l-"imsieħba tal-Lvant" vagi.

L-Imsieħba jistgħu jsiru Membri? Ma jidhirx probabbli f'dan il-mument. L-UE bilkemm qed iżżomm lilha nnifisha flimkien u espansjoni tal-Lvant ovvjament m'għadhiex fuq il-mejda, anke teoretikament. Anke inqas għal pajjiż bħall-Ażerbajġan, l-aktar nazzjon tal-Lvant fil-kontinent Ewropew.

Għalhekk, aħna l-'Imsieħba' se nibqgħu msieħba għall-futur prevedibbli, realtà li issa rridu nitgħallmu naċċettaw. Ifisser għalhekk li għandu jkun hemm reviżjoni tal-approċċi fuq iż-żewġ naħat, minħabba li dawk qodma tfasslu taħt ċirkostanzi differenti ħafna. L-UE għandha toħroġ bi pjan ġdid, mibni madwar il-kisba ta’ paċi sostenibbli u kooperazzjoni reġjonali inklużiva tal-pajjiżi kollha fir-reġjun b’fokus fuq kwistjonijiet attwali importanti bħall-konnettività, is-sigurtà, l-enerġija, l-ekoloġija, it-trasformazzjoni diġitali u għandhom joffru wkoll pjan direzzjonali ta’ rabtiet eqreb mal-UE għall-Imsieħba tal-Lvant tagħha – pjan ċar ta’ kif kull membru tal-Lvant individwalment u flimkien jista’ jibbenefika milli jkollu Sieħeb tal-Punent daqshekk kbir, għani u b’saħħtu, l-UE.

Hemm xi sinjali tajbin. Is-summit reċenti tas-Sħubija tal-Lvant, ta impressjoni ta' pjattaforma għad-djalogu. Fil-każ tal-Ażerbajġan, ftit jiem ilu tħabbar pakkett tard ta’ 2 biljun EURO. Imma għadna nipproduċu pjan ta' ħidma. 

Il-pjan għandu jkun mibni fuq l-interess personali raġonevoli tal-parteċipanti kollha, fehim tal-interessi komuni u aċċettazzjoni tar-regoli komuni li jaħdmu għal kulħadd. Jekk nilħqu dan, inkunu biss 'il bogħod minn konverżazzjoni reali dwar valuri Ewropej kondiviżi, li se jgħinu biex jiġu stabbilizzati l-pedamenti ta' din il-parti tad-dinja, pedamenti li rajna li jistgħu jinqerdu malajr iżda jieħdu ħafna ħin biex jerġgħu jinbnew mill-ġdid. .

Eżatt bħall-bliet u l-irħula ta 'Karabakh.

Aqsam dan l-artikolu: