L-Ażerbajġan huwa l-uniku alleat strateġiku tal-Ukrajna fin-Nofsinhar tal-Kawkasu

Tradizzjonalment, mit-tliet nazzjonijiet fin-Nofsinhar tal-Kawkasu, ġeneralment kienet il-Ġeorġja li kienet meqjusa bħala l-eqreb alleat tal-Ukrajna. L-Ukrajna appoġġat lill-Ġeorġja fil-gwerra Russa-Ġeorġjana tal-2008, forniet tagħmir kontra l-ajruplani u l-President Viktor Yushchenko, mexxejja Pollakki u Baltiċi żaru Tbilisi matul il-kunflitt. Iżda huwa l-Ażerbajġan – mhux il-Ġeorġja – li sar l-eqreb alleat tal-Ukrajna minn mindu r-Russja nediet l-invażjoni mhux ipprovokata tagħha fl-24 ta’ Frar, jikteb Taras Kuzio.

L-Armenja hija tradizzjonalment favur ir-Russja u ngħaqdet mal-organizzazzjonijiet Ewrasjatiċi kollha mmexxija mir-Russi. Ir-Russja qed tespandi l-bażijiet militari tagħha fl-Armenja. Mill-2014 'l hawn, l-Armenja appoġġat l-annessjoni tar-Russja tal-Krimea billi temmen - b'mod żbaljat - li tipprovdi ġustifikazzjoni għall-"awtodeterminazzjoni" tal-Karabakh. Il-liġi internazzjonali ma tagħtix lir-reġjuni tal-pajjiżi d-dritt għall-awtodeterminazzjoni; dan id-dritt jingħata biss lill-pajjiżi.

Il-Ġeorġja hija mmexxija mill-oligarka pro-Russu Bidzina Ivanshili li għamel il-biljuni tiegħu fil-Punent Salvaġġ tar-Russja matul id-disgħinijiet. Għandu jkun hemm kompromat fuqu bilqiegħda fil-fajls FSB. Wara kollox, bħal kulħadd matul id-disgħinijiet, Ivanshili kellu kiser il-liġi biex isir biljunarju u għamel dan ma' sħab Russi.

Ir-relazzjonijiet bejn il-Ġeorġja u l-Ukrajna kienu diffiċli qabel l-invażjoni tar-Russja. Il-priġunerija ta' Mikhail Saakashvili kienet meqjusa fl-Ukrajna u fil-Punent bħala repressjoni politika u użu selettiv tal-ġustizzja mir-reġim Ivanshili. L-arrest u l-priġunerija ta’ Saakashvili lejn l-aħħar tal-2021 qajru r-relazzjonijiet mal-President tal-Ukrajna Volodymyr Zelenskyy li kien rrestawra ċ-ċittadinanza Ukraina tiegħu u għamlu konsulent anzjan. L-eks President Petro Poroshenko kien neħħa ċ-ċittadinanza Ukraina u keċċa lil Saakashvili mill-Ukrajna.

L-ebda pajjiż tan-Nofsinhar tal-Kawkasu ma impona sanzjonijiet kontra r-Russja. Dan qatt ma kien mistenni mill-Armenja għax hija alleata mill-qrib tar-Russja. Iżda kien mistenni mill-Ġeorġja u għalhekk l-Ukraini huma storduti għaliex dan mhux il-każ. L-awtoritajiet pro-Russi tal-Ġeorġja qed jagħmlu skużi għall-paċifikazzjoni tagħhom tar-Russja fl-isfond ta’ sentiment pubbliku mifrux għall-Ukrajna. Wara kollox, ir-Russja de facto annesset il-provinċji tal-Ġeorġja tal-Ossezja tan-Nofsinhar u l-Abkażja fl-2008 u qed tfittex li tasserixxi x-Xlokk tal-Ukrajna.

In-nuqqas ta’ rieda li tappoġġja lill-Ukrajna hija prodott tar-rabtiet tal-oligarka Ivanshili mar-Russja li de facto qed tmexxi l-pajjiż. L-oppożizzjoni Ġorġjana hija eqreb lejn il-burdata pubblika favur l-Ukraina fil-pajjiż. Il-Leġjun Nazzjonali Ġeorġjan li għandu 1,000 persuna, li l-voluntiera tiegħu huma simpatizzanti mal-oppożizzjoni Ġorġjana, huwa l-akbar forza barranija fil-Leġjun Internazzjonali li qed jiġġieled għall-Ukrajna.

L-Ukraini dejjem ikkundannaw l-imperialiżmu Russu fil-Ġeorġja. Bħal fil-Ġeorġja, is-sentiment pubbliku fl-Ażerbajġan jappoġġja lill-Ukrajna u l-Ukraini appoġġaw il-ħelsien mill-Ażerbajġan tat-territorji okkupati matul it-Tieni Gwerra tal-Karabakh tal-2020.

reklam

Sadanittant, l-Ażerbajġan u l-Ġorġjani jiftakru kif l-Ukrajna kkundannat l-appoġġ Russu għas-separatiżmu u r-revanċiżmu territorjali fl-Ossezja t’Isfel tal-Ġeorġja u l-Abkażja u r-reġjuni tal-Karabakh tal-Ażerbajġan. Il-midja Ażerbajġani, eks uffiċjali tal-istat, NGOs, u partiti tal-oppożizzjoni regolarment jipprovdu kummenti li jikkundannaw lill-President Russu Vladimir Putin u l-invażjoni illegali tiegħu tal-Ukrajna.

Murad Muradov, id-deputat direttur tal-think tank taċ-Ċentru Topchubashov f'Baku, l-Ażerbajġan, qal: "L-opinjoni pubblika tal-Ażerbajġan ilha konxja tat-theddida tal-imperialiżmu Russu. L-interessi ġeopolitiċi Russi fir-reġjun kellhom rwol militari sinifikanti fir-rebħa tal-Armenja fil- L-ewwel gwerra tal-Karabakh fil-bidu tas-snin 1990. Aktar reċentement, ir-Russja insistiet li tinstalla preżenza militari sinifikanti fil-parti tal-Karabakh."

Muradov żied jgħid: "L-Ażerbajġan jiftakru l-appoġġ ipprovdut minn għadd ta' organizzazzjonijiet Ukraini, inkluż il-volontarjat ta' quddiem, matul l-Ewwel gwerra tal-Karabakh meta l-opinjoni globali l-aktar qabdet mal-Armenja. Id-dijaspora tal-Ażerbajġan għandha wkoll esperjenzi aktar pożittivi ta' kif tgħix fl-Ukrajna meta mqabbla mar-Russja, fejn iħossuhom aktar integrati, rispettati u inqas suġġetti għar-razziżmu. Għalhekk, mhux sorprendenti li l-burdata dominanti fl-Ażerbajġan hija dik ta' kompassjoni u appoġġ għall-ġlieda tal-Ukrajna kontra r-Russja."

Il-kapaċità tal-Ażerbajġan li jibbilanċja bejn iż-żamma ta' relazzjonijiet relattivament tajbin mar-Russja filwaqt li tappoġġja lill-Ukrajna hija simili għall-istrateġija tal-politika barranija segwita mit-Turkija u l-Każakstan. It-Turkija tbigħ l-Ukrajna drones Bayraktar u tkompli tikkoopera militarment mal-Ukrajna. Dan ix-xahar Haluk Bayraktar, direttur eżekuttiv tal-kumpanija Torka Baykar Makina li tipproduċi dawn id-drones, qal lil CNN: "Mhux se nbiegħu vetturi bla ekwipaġġ TB2 lir-Russja għax nappoġġjaw lill-Ukrajna, is-sovranità, ir-reżistenza u l-indipendenza tagħha." Is-simpatija tat-Turkija dejjem kienet mal-Ukrajna u t-Tatari tal-Krimea, li ħafna minnhom ilhom jgħixu fit-Turkija mis-seklu dsatax.

L-Ażerbajġan jibbilanċja l-politika barranija tiegħu f’tentattiv li jfittex li jipprevjeni aggressjoni militari kontriha simili għal dik imnedija mir-Russja kontra l-Ġeorġja u l-Ukrajna. Il-Każakstan huwa għajjien min-nazzjonalisti Russi li jsostnu li r-reġjun tat-Tramuntana tiegħu kien inkluż ħażin mill-mexxej Sovjetiku Vladimir Lenin f’pajjiżhom. L-istess argument falz jintuża mill-mexxejja Russi biex jagħmlu talba kontra x-Xlokk tal-Ukrajna.

L-Ażerbajġan, it-Turkija u l-Każakstan jappoġġaw il-liġi internazzjonali, is-sovranità u l-integrità territorjali tal-istati, irrifjutaw li jirrikonoxxu l-annessjoni tar-Russja tal-Krimea jew l-"indipendenza" tad-DNR u l-LNR, iż-żewġ entitajiet prokura tar-Russja fir-reġjun ta' Donbas fil-Lvant tal-Ukraina. Bħall-Ażerbajġan, it-Turkija u l-Każakstan ma imponewx sanzjonijiet fuq ir-Russja għall-invażjoni tagħha. Fi ħdan l-ispazju ta 'qabel Sovjetiku, il-Belarus u r-Russja biss jirrikonoxxu d-DNR u l-LNR.

L-Ażerbajġan huwa lest li jakkwista strateġikament mill-invażjoni u qed jappoġġja lill-Ukrajna l-akbar mit-tliet nazzjonijiet tan-Nofsinhar tal-Kawkasu. Hemm tliet modi kif l-Ażerbajġan jikseb strateġikament.

L-ewwel hija li l-UE qed tfittex b'mod iddisprat modi biex il-membri ewlenin tagħha jtemmu d-dipendenza tagħhom fuq il-gass Russu. Wieħed minn għadd ta' modi kif dan jista' jsir huwa billi jiżdiedu l-kunsinni tal-gass tal-Ażerbajġan lejn l-Ewropa mil-livell tiegħu ta' 2021 biljun metru kubu fl-8.2. L-Istati Uniti u l-Afrika ta' Fuq qed iżidu wkoll l-esportazzjonijiet tagħhom tal-gass lejn l-UE.

It-tieni hija li l-iżolament internazzjonali tar-Russja ta lieva akbar lill-Ażerbajġan biex ifittex trattat ta’ paċi mal-Armenja bl-għajnuna tal-UE li taġixxi bħala sensar onest. Ir-Russja tradizzjonalment appoġġat lill-Armenja fil-kunflitt dwar il-Karabakh u tippreferi li żżomm il-kunflitti ffriżati fl-Ewrażja jittektek aktar milli ssolvihom. Konflitti solvuti huma negozju ħażin għall-għassa tal-paċi Russi li jkollhom imorru lura d-dar. Diżilluż bin-nuqqas ta' azzjoni tal-Grupp ta' Minsk tal-OSCE, l-Ażerbajġan irrikorriet lejn l-UE li x'aktarx tkun aktar suċċess. Il-frustrazzjonijiet tal-Ażerbajġan mal-Grupp ta' Minsk tal-OSCE jirriflettu l-frustrazzjonijiet tal-Ukrajna biż-żewġ ftehimiet ta' Minsk.

It-tielet hija li l-Istati Uniti qed issir aktar iebsa mal-Armenja bħala s-sanzjonijiet għar-Russja u fornitur ta’ armi u merċenarji biex jiġġieldu l-invażjoni illegali tal-Ukrajna mill-Kremlin. Washington jikkritika wkoll ir-rabtiet mill-qrib tal-Armenja mal-Iran, theddida eżistenzjali fit-tul għall-Istati Uniti u l-Iżrael. B'kuntrast, l-importanza strateġika tal-Ażerbajġan, flimkien ma' dik tat-Turkija, qed tiġi rikonoxxuta dejjem aktar minn Washington u l-UE bħala attur indipendenti favur il-Punent, fornitur tal-enerġija lill-Ewropa biex ineħħuha mid-dipendenza tagħha fuq il-gass Russu u sieħeb strateġiku tal-Iżrael.

L-Ażerbajġan, l-uniku pajjiż fid-dinja li għandu fruntiera kemm mar-Russja kif ukoll mal-Iran, jipprova b’mod proattiv li jwessa’ r-relazzjonijiet tiegħu mal-Punent bħala fattur ta’ bilanċ.

Anthony B. Kim tal-Heritage Foundation, think tank konservattiv f'Washington DC, enfasizza l-importanza strateġika tal-Ażerbajġan bħala fornitur ta' enerġija alternattiva għar-Russja, u stqarr: "Tabilħaqq, huwa fl-interess ċar u pragmatiku tal-Istati Uniti u l-Ewropa li jagħtu prijorità u javvanzaw ir-relazzjonijiet. b'Baku bħala l-kummerċ, l-enerġija, u r-rabta ekonomika kritika bejn il-lvant u l-punent tal-massa tal-art Eurasja." Kim żied jgħid: "L-Istati Uniti ilha tappoġġja l-isforzi tal-Ażerbajġan biex tiżviluppa u tesporta r-riżorsi tal-enerġija tagħha lejn is-swieq tal-Punent, b'kumpaniji Amerikani kienu involuti fi proġetti ta 'żvilupp taż-żejt offshore hemmhekk."

L-assistenza tal-Ażerbajġan lill-Ukrajna tammonta għal ħmistax-il miljun Ewro; b'kuntrast, il-Ġeorġja tipprovdi €315,000 ta' għajnuna ferm iżgħar. Il-Kumpanija taż-Żejt tal-Istat tar-Repubblika tal-Ażerbajġan (SOCAR) qed tipprovdi 100 tunnellata ta 'fjuwil b'xejn fis-57 pompa tal-petrol tal-Ukrajna tagħha għall-użu minn ambulanzi, vetturi umanitarji, iż-żriegħ tal-uċuħ tar-raba', u l-militar Ukrain. L-Ażerbajġan ipprovda 170 tunnellata ta’ għajnuna medika u ikel għar-refuġjati Ukraini li ħarbu lejn il-Moldova.

L-Armenja L-alleat ewlieni tar-Russja fin-Nofsinhar tal-Kawkasu flimkien mal-mexxej Ġeorġjan pro-Russu Ivanshili li qed ipatti lir-Russja billi ma jipprovdix appoġġ diplomatiku jew militari lill-Ukrajna. Is-sħubija strateġika tal-Ażerbajġan mat-Turkija hija ċara fl-interessi ġeopolitiċi tal-Ukrajna, kif ukoll il-Każakstan li jitbiegħed mir-Russja u jallinja ruħu magħhom. B'kuntrast mal-Armenja u l-Ġeorġja, l-Ażerbajġan qed jipprovdi appoġġ diplomatiku qawwi lil Kyiv u jikkundanna l-ksur tar-Russja tal-integrità territorjali tal-Ukrajna, u qed jibgħat volum kbir ta' assistenza umanitarja.

L-invażjoni tar-Russja tal-Ukrajna u l-ġenoċidju tan-nazzjon Ukren urew min huma l-alleati strateġiċi veri tal-Ukrajna li jinkludu lill-Ażerbajġan flimkien mat-Turkija, il-Polonja, it-tliet stati Baltiċi, ir-Rumanija, l-Iskandinavja, l-Istati Uniti u r-Renju Unit. Brussell u Washington għandhom jirrikonoxxu l-appoġġ tal-Ażerbajġan għall-Ukrajna matul l-invażjoni Russa tal-Ukrajna li għaddejja.

Taras Kuzio huwa professur tax-xjenza politika fl-Università Nazzjonali ta’ Kyiv Mohyla Academy u Associate Research Fellow fil-think tank tas-Soċjetà Henry Jackson f’Londra.

Aqsam dan l-artikolu: