Pretensjonijiet ta' propaganda Armena ta' ġenoċidju fil-Karabakh mhumiex kredibbli

Skond CNN & l NY Times, s'issa, 95% tal-imwiet kollha fil-Karabakh kienu militari. L-ebda pajjiż li jinvolvi militanti f'żona urbana m'għandu proporzjon aktar baxx ta' militari għal mewt ċivili. Naturalment kull ħajja ċivili hija sagra, imma jekk 10 imwiet ċivili aċċidentali fil-Karabakh jitqiesu bħala "ġenoċidju" allura teknikament, hemm 6 ġenoċidji li jseħħu f'Chicago fi tmiem il-ġimgħa partikolari. Ma tistax tarmi “ġenoċidju” kull darba li ma tkunx kuntent bl-eżitu ta’ operazzjoni militari.” Dak kien bil-miktub mill-korrispondent anzjan tal-White House Jake Turx. Ismu veru huwa Abraham Jacob Terkeltaub, huwa ġurnalist Lhudi brillanti li jaħdem għal ħwienet differenti, inkluża l-pubblikazzjoni konservattiva Newsmax, jikteb James Wilson.

Għaliex l-enfasi fuq il-wirt tiegħu? Għax ġimgħa ilu, 120 rabbin Ewropew kiteb ittra lill-President I]raeljan fejn talbu jeżerċita l-influwenza tiegħu fuq il-gvern Armen biex ma jibqax juża l-espressjonijiet relatati mal-kruhat tal-Olokawst biex jiddeskrivi l-kunflitti politiċi reġjonali. "Termini bħal "ghetto", "ġenoċidju," u "olokawst" inaqqsu t-"tbatija terribbli li esperjenzaw il-vittmi tal-Olokawst orribbli u l-poplu Lhudi b'mod ġenerali," qalet l-ittra, filwaqt li nnutat li f' intervista f'Lulju, il-PM Armen Pashinyan qal li l-Azerbajġan, li miegħu l-Armenja kellha tilwima twila u mdemmija dwar l-art, "ħoloq ghetto, fl-iktar tifsira letterali tal-kelma" fil-Karabakh. 

Il-Lhud jafu t-tifsira vera ta’ “ġenoċidju” u “tindif etniku”: l-istorja kollha tagħhom hija vjaġġ li jrażżan id-demm minn tentattiv biex jeqirduhom għal ieħor. Huma ma banalizzawx it-tbatija tal-qraba tagħhom u ma jippjanawx li jħallu lil ħaddieħor juża l-uġigħ tagħhom. 

Ħadd mhu qed jipprova jnaqqas it-tbatija tal-Armeni fil-Karabakh, iżda l-kuntest huwa kollox. L-enklavi separatista stabbilita fl-art tal-Ażerbajġan kisret il-ftehim ta’ paċi: ma kellu jkun hemm l-ebda persunal armat fiż-żona, ħlief għal “peacekeepers” Russi. Madankollu, is-separatisti mhux rikonoxxuti mhux biss kellhom 5,000 qawwija unitajiet paramilitari, imma kienu wkoll armati sa snienhom. Skont diversi sorsi, inkluż filmati mill-ajru, kellhom armamenti tqil: tankijiet, APCs, mortars, artillerija. Bħala think tank Iżraeljan Begin-Sadat punti barra, waħda mill-miri milquta mill-UAVs Ażerbajġani kienet sistema SA-15 Gauntlet għalja, li tiswa mill-inqas $ 20 miljun. B’hekk jirriżulta li l-allegazzjonijiet tal-Ażerbajġan li s-separatisti kienu qed jużaw il-kuritur umanitarju mill-Armenja biex iwasslu l-armi rriżultaw li huma vera. L-hekk imsejjaħ "imblokk", li n-naħa Armena sejħet "ġenoċidju" u "ħolqien ta' ghetto" hija r-responsabbiltà tal-mexxejja separatisti, li kienu qed iħejju għall-gwerra u b'mod dimostrabbli qed jonqsu milli jieħdu ħsieb in-nies tagħhom stess.  

Waqt li nħallu fil-ġenb il-fatt li l-“għasses tal-paċi” Russi suppost iwaqqfuhom, sempliċement ma għamlux. Għalhekk l-armata tal-Ażerbajġan ma kellha l-ebda għażla — l-ebda pajjiż ma jista’ jittollera li 5,000 separatist armat jisplodu vetturi ċivili bil-mini tal-art fit-territorju tiegħu stess. 

Ma sar l-ebda "ġenoċidju", ma sar l-ebda "tindif etniku". U l-eks imħallef tal-ICC Moreno-Ocampo, impjegat mill-"gvern" tal-enklavi mhux rikonoxxut, kien sempliċement jiffabbrika talbiet fir-"rapport dubjuż tiegħu dwar il-ġenoċidju fil-Karabakh". Kif irrimarka speċjalista Ukren dwar il-gwerra ibrida Yevhen Mahda fl-artiklu tiegħu f’El Mundo, il-valutazzjoni ta’ Moreno-Ocampo “kienet irrappurtata b’mod wiesa’ fil-midja globali, u ħoloq sfond ta’ informazzjoni korrispondenti qabel il-laqgħa tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU fis-16 ta’ Awwissu. fuq talba tal-Armenja biex jiddiskutu s-sitwazzjoni fil-Karabakh. Osservatur attent jifhem li l-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU bħalissa ma jistax jieħu l-ebda deċiżjoni vinkolanti. Madankollu, li tqajjem il-kwistjoni fi New York iġġibha għall-attenzjoni tad-dinja”. Mahda saħaq li dan huwa ċar "modus operandi tas-servizzi tal-intelliġenza Russi. Huma josservaw mill-qrib ċrieki professjonali rilevanti, jidentifikaw individwi vulnerabbli, u mbagħad jagħmluhom offerti jitħajjar. B'dan il-mod, in-narrattivi tal-Kremlin huma mxerrda fl-ispazju tal-informazzjoni tad-dinja żviluppata, imressqa minn figuri b'reputazzjoni tal-passat." Rodney Dixon — intuża mis-Senatur Amerikan Bob Menendez biex jikkritika lill-Ażerbajġan. Dan kien l-uniku għan ta’ dan ir-rapport.  

Imma din issa hija l-istorja. Se jkun hemm "ġenoċidju" fil-Karabakh wara li l-militanti jiġu eliminati? Skont il-Prim Ministru Armen, li huwa espert tal-ghettos: "F'dan il-mument, il-valutazzjoni tagħna hija li m'hemm l-ebda theddida diretta għall-popolazzjoni ċivili ta' Nagorno-Karabakh", huwa qal fil-21 ta’ Settembru. Żied jgħid li kien qed jinżamm il-waqfien mill-ġlied minkejja diversi rapporti anonimi ta’ “atroċitajiet” u “kampijiet ta’ konċentrament għall-Armeni” fil-Karabakh. Pashinyan ċaħad ukoll aħbarijiet foloz dwar "tentattivi biex jimblukkaw il-ħruġ" mill-enklavi mill-Ażerbajġani, filwaqt li nnota li l-Armenja hija lesta tirripatrija lil dawk kollha lesti li jitilqu mill-Karabakh. 

reklam

Għad hemm forzi barranin oħra li qed jippruvaw b'kull mod possibbli biex ibeżżgħu lill-popolazzjoni Armena lokali f'paniku. Il-midja Franċiża, pereżempju, qed tiġri bla waqfien lill-qarrejja bi stejjer dwar “professjonisti militari” (aqra — militanti) li jmorru diżonesti biex “inkomplu l-ġlieda tagħna sal-aħħar”. Interessanti, dawn il-figuri erojċi huma kompletament mhux interessati fid-destin tan-nisa, it-tfal u l-anzjani ta 'madwarhom, u ma jsemmu l-ebda tentattivi biex jiffaċilitaw it-tneħħija sigura tagħhom miż-żoni fejn qed jippjanaw li jieħdu l-aħħar pożizzjoni tagħhom. Wieħed jista’ jassumi li l-mewt taċ-ċivili tista’ tkun waħda mill-għanijiet mhux mitkellma ta’ dan il-mazz, għax bil-katavri tagħhom b’mod konvenjenti l-“eroj” fl-aħħar ikunu jistgħu jfissru t-terminu “ġenoċidju” li qed jużaw ħażin b’mod mhux xieraq u mhux preċiż.

Aqsam dan l-artikolu: