Rifutazzjoni kontra r-riżoluzzjoni fil-Parlament Ewropew bit-titlu "Is-sitwazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem fil-Bangladexx, notevolment il-każ ta' Odhikar"

Grupp ta' l-aktar xjenzati, avukati, negozjanti, figuri kulturali u individwi oħra ta' suċċess kbir fl-Ewropa l-aktar eminenti fl-oqsma magħżula tagħhom iffirmaw ittra lir-Rappreżentant Għoli Josep Borrell, lil 14-il viċi president ieħor u MPE rappreżentattivi ta' The Left, Verts/ALE, Renew. , S&D, PPE u gruppi ECR fil-Parlament Ewropew. Ilkoll huma rrabjati b'riżoluzzjoni reċenti dwar is-sitwazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem fil-Bangladexx, notevolment il-każ ta' Odhikar.

Huma esprimew tħassib kbir dwar id-dikjarazzjoni tar-riżoluzzjoni li tħeġġeġ lill-gvern tal-Bangladexx biex “jħassar din is-sentenza minnufih u mingħajr kundizzjonijiet u jerġa’ jdaħħal ir-reġistrazzjoni ta’ Odhikar” li jaħsbu bħala interferenza diretta mal-affarijiet legali domestiċi ta’ nazzjon sovran. Ir-rifutazzjoni ġiet ippreparata u ffirmata minn Bangladexx espatrijati, bħax-xjenzat ta’ fama dinjija mir-Renju Unit Dr Mazharul Islam, il-ġurnalist prominenti Sharaf Ahmed mill-Ġermanja, iċ-ċittadin anzjan is-Sur Sultan Shariff mir-Renju Unit, ir-rebbieħ tal-Premju Kulturali Nazzjonali Franċiż u l-aqwa premju tal-Bangladexx. rebbieħa artist mima famuż Partha Pratim Majumder minn Franza. Firmatarji oħra jinkludu xjenzat nukleari mill-Awstrija, Dr Shaheed Hossain, artist internazzjonali Shohela Purvin Shova minn Franza, avukati ta’ fama internazzjonali Barrister Dr Ziauddin mill-Belġju u Barrister Fowjia Akhter Popy mir-Renju Unit, tobba prominenti Dr Golam Rahat Khan (Babu) mir-Renju Unit u Dr. Farhad Ali Khan mill-Isvezja, personalità korporattiva prominenti Iqbal Moni mir-Renju Unit, kif ukoll intellettwali u negozjanti mill-Belġju, ir-Renju Unit, l-Olanda, id-Danimarka, il-Finlandja, l-Awstrija, l-Irlanda, l-Italja, Spanja u l-Isvezja.

Il-'każ Odhikar' jikkonċerna rapport ippubblikat mill-organizzazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem tal-Bangladexx Odhikar. Ir-rapport ta’ Odhikar, datat l-10 ta’ Ġunju 2013, iddikjara 61 mewta meta l-aġenziji tal-infurzar tal-liġi tal-Bangladexx ifallu. a vandaliżmu vjolenti mill-organizzazzjoni Islamika militanti msejħa Hefazat-e-Islam li titlob aġendi Iżlamiċi rigressivi fil-5 ta' Mejju 2013. Madankollu, rapporti minn sorsi oħra kkontraddew il-mewt irrappurtata ta' Odhikar ta' 61 attivist ta' Hefazat. Biex insemmu xi ftit, l-10^th l-entrata fil-lista ta' fatalitajiet ipprovduta minn Odhikar kienet vojta. L-Ismijiet ta’ tliet persuni fil-lista ta’ Odhikar iddikjaraw li nqatlu iżda nstabu ħajjin aktar tard. Fiha l-ismijiet ta’ ħames persuni oħra maqtula f’Narayanganj u Chittagong. Il-lista tinkludi ħames ismijiet li magħduda darbtejn. L-ewwel isem fuq il-lista, Siddiqur Rahman, kien xufier tal-linja rekwiżizzjonat mill-pulizija. Attivisti ta’ Hefazat-e-Islam qatlu lil Siddiqur Rahman. Is-57^th isem, Kamal Uddin Khan, maniġer tal-Kumpanija tal-Assigurazzjoni Ġenerali, miet b'arrest kardijaku dak il-lejl. Identitajiet ta’ dsatax-il persuna ma setgħux jiġu aċċertati.

Ir-rapport ta’ Odhikar ikkalma lill-Islamisti radikali u qajjem ir-rabja tagħhom kontra l-forzi sekulari. In-numru ta’ 61 mewt sar bażi għal gruppi radikali bħal Hefazat-e-Islam u Jamaat-e-Islam biex iniedu kampanja kontra l-Gvern tal-Lega Awami u l-progressivi li qed jiġġieldu biex jiżguraw ġustizzja għad-Delitti tal-Gwerra fil-gwerra tal-ħelsien fl-1971. Hefazat-e-Islam twaqqfet fl-2010 ibbażat fuq il-maġġoranza l-kbira tal-madrassa Qawmi u l-istudenti tagħhom. Kif jidher miċ-charter tiegħu ta’ domanda ta’ 13-il punt, li jinkludi l-piena tal-mewt għal dagħa, il-projbizzjoni ta’ attivitajiet kulturali, is-segregazzjoni tal-ġeneri fil-livelli kollha, il-qerda ta’ siti kulturali u storiċi eċċ., Hefazat ilu jimita s-suċċess tat-Taliban u jisfrutta l-frazzjoni. ambjent politiku biex il-Bangladexx jinbidel f’teoloġija Iżlamika monolitika li hija ta’ tħassib. 

L-Unjoni Ewropea (UE) għandha rekord ta' min ifaħħarha ta' difiża tad-drittijiet tal-bniedem madwar id-dinja. Madankollu, huwa imperattiv li tidħol f'eżami bir-reqqa biex jiġi determinat jekk riżoluzzjoni hijiex l-aktar mezz effikaċi biex jiġi indirizzat it-tħassib prevalenti. L-azzjonijiet ta' Hefazat-e-Islam u t-13-il punt tat-talbiet tagħhom jirriflettu l-insegwiment tagħhom ta' aġenda Iżlamika konservattiva u r-rieda tagħhom li jidħlu f'mobilizzazzjoni tal-massa biex jilħqu l-għanijiet tagħhom. Ir-rispons tal-gvern jenfasizza l-isfidi taż-żamma tal-istabbiltà quddiem movimenti vjolenti bħal dawn.

Il-każ Odhikar fil-Bangladexx huwa ċċentrat fuq allegazzjonijiet ta’ tixrid ta’ informazzjoni falza dwar in-numru ta’ mwiet matul l-attivitajiet vjolenti ta’ Hefazat-e-Islam tal-2013 fil-belt ta’ Dhaka. Id-dikjarazzjoni tagħhom hija pjuttost rapport politiku milli dwar id-drittijiet tal-bniedem. Jidher li jiddefendi lill-militanti Iżlamiċi jurihom bħala vittmi u forzi progressivi bħala villains. Is-Sur Adilur Khan serva bħala Viċi Avukat Ġenerali matul il-gvern ta’ koalizzjoni Iżlamiku mmexxi mill-Partit Nazzjonalista tal-Bangladexx-Jamaat-e-Islami bejn l-2001 u l-2006, l-aktar gvern vjolenti fl-istorja tal-Bangladexx, li għandu storja ta’ appoġġ lil grupp terroristiku allinjat mat-Taliban. imsejħa Harqat-ul-Jihad. L-affiljazzjoni fil-passat tiegħu ma' Iżlamisti radikali tesponi b'mod ċar il-preġudizzju tiegħu. Ir-rapport mhux biss huwa preġudikat li jiffavorixxi lill-Iżlamisti militanti, iżda wkoll mimli talbiet mhux sostanzattivi u insinuazzjonijiet.

Il-Parlament tal-UE jista' jippromwovi għal proċeduri legali trasparenti u ġusti li jħarsu l-prinċipji tal-ġustizzja u d-drittijiet tal-bniedem. Għandha tenfasizza l-importanza li tirrispetta l-istat tad-dritt fil-Bangladexx u li jinżamm il-qafas legali u d-deċiżjonijiet tan-nazzjon. Għandu jkun hemm bilanċ bejn ir-rispett tas-sovranità ta' nazzjon u l-promozzjoni tad-drittijiet tal-bniedem u l-ġustizzja, li joffri fehim sfumat tas-sitwazzjoni.

reklam

Huma talbu lill-Parlament tal-UE biex jevalwa mill-ġdid ir-riżoluzzjoni. 

Aqsam dan l-artikolu: