"Din hija dimenzja totali," jgħid missier il-ġurnalist Belarussu detenut

Missier il-ġurnalist dissident Roman Protasevich, li kien miżmum fil-Belarussja wara li l-ajruplan tiegħu ġie mġiegħel jinżel hemmhekk, qal li jemmen li ibnu kien sfurzat f’filmat imqiegħed fuq l-internet biex jammetti l-ħtija u jidher li għandu mnieħru miksur, jikteb Andrius Sytas.

Il-blogger ibbażat fil-Litwanja u s-sieħba tagħha, Sofia Sapega, it-tnejn ittieħdu f’kustodja wara li l-Belarussja ħarġet ajruplan tal-gwerra biex tinterċetta ajruplan tar-Ryanair li jtir minn Ateni għal Vilnius u jiddevjah lejn Minsk nhar il-Ħadd f’azzjoni kkundannata mill-Unjoni Ewropea u l- Stati Uniti.

Nhar it-Tnejn, li deher fuq diversi kanali tal-app ta 'messaġġi Telegram, Protasevich, 26, irrikonoxxa li kellu rwol fl-organizzazzjoni ta' disturbi tal-massa f'Minsk is-sena li għaddiet.

L-għalf tal-midja soċjali tiegħu mill-eżilju kien wieħed mill-aħħar ħwienet indipendenti li fadal għal aħbarijiet dwar il-pajjiż minn meta repressjoni tal-massa fuq id-dissens is-sena l-oħra.

Għal missieru, Dzmitry Protasevich, il-kummenti tal-vidjow nhar it-Tnejn dehru li kienu riżultat ta 'sfurzar.

"X'aktarx imnieħru miksur, għax il-forma tiegħu nbidlet u hemm ħafna trab fuqu. In-naħa tax-xellug kollha ta 'wiċċu għandha trab," qal l-anzjan Protasevich lil Reuters f'intervista fir-Russu tard it-Tnejn minn Wroclaw, il-Polonja, fejn joqgħodu hu u martu.

"Mhuwiex kliemu, mhuwiex l-intonazzjoni tad-diskors tiegħu. Huwa qed jaġixxi riżervat ħafna u tista 'tara li huwa nervuż," qal Protasevich dwar ibnu. "U mhux il-pakkett tiegħu ta 'sigaretti fuq il-mejda - ma jpejjipx dawn. Allura naħseb li kien sfurzat."

reklam

Il-missier żied jgħid: "Ibni ma jistax jammetti li ħoloq id-disturbi tal-massa, għax sempliċement m'għamel l-ebda ħaġa bħal din."

Il-Ministeru għall-Intern tal-Belarussja qal li Protasevich kien qed jinżamm il-ħabs u ma lmentax dwar saħħa ħażina.

Is-27 mexxej nazzjonali tal-Unjoni Ewropea nhar it-Tnejn talbu l-ħelsien immedjat ta ’Protasevich u Sapega, kif ukoll investigazzjoni mill-Organizzazzjoni Internazzjonali tal-Avjazzjoni Ċivili dwar l-inċident.

Huma qablu wkoll li jimponu aktar sanzjonijiet fuq il-Belarussja, talbu lill-linji tal-ajru tagħhom biex jevitaw l-ispazju tal-ajru tal-Belarussja u awtorizzaw xogħol biex jipprojbixxu linji tal-ajru tal-Belarussja mis-smewwiet u l-ajruporti Ewropej, qal kelliem.

L-UE, flimkien mal-Istati Uniti, il-Gran Brittanja u l-Kanada kienu diġà imponew iffriżar tal-assi u projbizzjonijiet tal-ivvjaġġar fuq kważi 90 uffiċjal tal-Belarussja, inkluż il-President Alexander Lukashenko, wara elezzjoni ta ’Awwissu li l-avversarji u l-Punent jgħidu li kienet finta.

Il-president ċaħad il-frodi elettorali. Mill-vot ikkontestat, l-awtoritajiet ġabru eluf tal-avversarji tiegħu, biċ-ċifri ewlenin kollha tal-oppożizzjoni issa jinsabu l-ħabs jew l-eżilju.

"Aħna sorpriżi li d-destin ta 'persuna waħda jfisser ħafna, li huwa meqjus bħala ta' valur għall-Unjoni Ewropea," qal Dzmitry Protasevich. "Din hija xi ħaġa li tintilef fil-Belarussja."

"Naħseb li dak li ġara kien att ta 'vendetta, biex ndawwal lil ħaddieħor: Ħares x'nistgħu nagħmlu," qal. "Din hija dimenzja totali, x'inhu għaddej."

Aqsam dan l-artikolu: