Kuntatt magħna

Kanada

Ir-rabtiet ta '# Huawei ma' #Iran kienu magħrufa mill-HSBC qabel l-arrest ta 'Meng Wanzhou, dokumenti juru

SHARE:

ippubblikat

snin 4 ilu

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

L-uffiċjal finanzjarju ewlieni ta ’Huawei Meng Wanzhou bħalissa qed jiġġieled l-estradizzjoni lejn l-Istati Uniti fil-qrati Kanadiżi L-eżekuttiv huwa akkużat li għamel preżentazzjoni frawdolenti lill-bank dwar in-negozju tal-ġgant teknoloġiku Ċiniż fl-Iran. Dokumenti li dehru l-South China Morning Post juru komunikazzjonijiet bejn il-persunal tal-HSBC u l-impjegati ta ’Huawei dwar il-kontijiet bankarji ta’ kumpanija magħrufa bħala Skycom Tech - jikteb Zhou Xin

Il-proċeduri ta ’estradizzjoni Kanadiża tal-uffiċjal finanzjarju kap Huawei Meng Wanzhou ċappetti fuq allegazzjonijiet li għamlet preżentazzjoni qarrieqa lill-HSBC fl-2013 fuq ir-rabtiet tan-negozju tal-ġgant teknoloġiku fl-Iran, iżda dokumenti żvelati riċentement juru li l-bank kien jaf bir-relazzjonijiet kummerċjali ta’ Huawei fil-Lvant Nofsani pajjiż għas-snin qabel. Id-dokumenti li dehru mis-South China Morning Post juru komunikazzjonijiet bejn l-impjegati tal-HSBC u l-impjegati ta ’Huawei dwar il-kontijiet bankarji ta’ kumpanija magħrufa bħala Skycom Tech. Id-dokumenti huma datati mill-2010. Meng għamlet il-preżentazzjoni tagħha lill-bank f'Awwissu 2013. L-eżistenza tad-dokumenti tista 'tqajjem mistoqsijiet dwar allegazzjonijiet li Meng - it-tifla tal-fundatur ta' Huawei Ren Zhengfei - kienet żgwidat lil HSBC dwar il-konnessjonijiet finanzjarji ta 'Huawei ma' Skycom u n-negozju tal-aħħar fl-Iran, li Washington jallega li kisru s-sanzjonijiet tal-Istati Uniti.

 

Id-dokumenti, datati bejn l-2010 u l-2012, ma jindirizzawx l-allegazzjoni li Meng ipprovdiet informazzjoni falza lil HSBC, biss li l-bank globali kellu għarfien tar-relazzjoni kummerċjali bejn Huawei u Skycom.

Madankollu, dan jirreferi għal kwistjoni kruċjali fil-battalja legali li għaddejja fil-Kanada biex tiġi estradita lil Meng lejn l-Istati Uniti fejn x'aktarx tiffaċċja akkużi ta 'frodi tal-bank u wajer bi ksur tas-sanzjonijiet tal-Istati Uniti. Jekk tinstab ħatja, hi tista ’tiffaċċja sa 30 sena ħabs fuq uħud mill-akkużi. Il-battalja legali saret waħda mill-iktar każijiet osservati fid-dinja, u kkawża wkoll deterjorament rapidu fir-relazzjoni bilaterali bejn Beijing u Ottawa.

reklam

Il-Qorti Suprema tal-Kolumbja Brittanika f'Vancouver se tisma 'l-każ fl-20 ta' Jannar.

Meta kkuntattjat mill-istampa dwar id-dokumenti, HSBC irrifjuta li jikkummenta dwar il-każ ta ’estradizzjoni, filwaqt li Huawei qalet li għandha fiduċja fis-sistema tal-ġustizzja tal-Kanada.

 

L-avukati ta 'Meng isostnu li ma tistax tintbagħat lill-Istati Uniti għall-proċess, minħabba li l-allegat ksur tas-sanzjonijiet Iranjani ma kienx illegali fil-Kanada peress li l-pajjiż ma kellux l-istess politiki ta' embargo kontra Teheran dak iż-żmien.

Għalhekk, biex tiġi estradita tagħha lejn l-Istati Uniti, il-prosekuzzjoni għandha bżonn turi li twettqu atti li huma kkunsidrati illegali fiż-żewġ ġurisdizzjonijiet, li jissodisfaw l-hekk imsejħa “kriminalità doppja”.

Il-prosekuturi tal-Kanada bnew il-każ tagħhom fuq l-affermazzjoni li Meng deliberatament żgwida lil HSBC fil-preżentazzjoni tagħha fis-sajf tal-2013 dwar ir-relazzjoni bejn Huawei u Skycom irreġistrat f'Hong Kong, li pprova jbiegħ tagħmir Amerikan lill-Iran minkejja projbizzjonijiet tal-Istati Uniti.

Dan jikkostitwixxi frodi bankarja, sostna l-Avukat tal-Kuruna, li huwa wkoll reat kriminali fil-Kanada.

"Fi kliem sempliċi, hemm evidenza li hi qarrqet lil HSBC sabiex tħajjarha tkompli tipprovdi servizzi bankarji lil Huawei," qal il-Avukat tal-Kuruna fid-dokumenti tal-qorti rilaxxati nhar il-Ġimgħa li għadda.

Fi stqarrija minn Huawei f'Mejju 2019, l-avukati ta 'Meng qalu li l-preżentazzjoni tagħha lil HSBC ma kinitx qarrieqa peress li "l-bank għandu l-għarfien tan-natura tan-negozju u l-operazzjoni ta' Skycom fl-Iran, u l-bank fehem ir-relazzjoni bejn Huawei u Skycom".

Id - dokumenti meqjusa mill - IR posta - li jinkludu korrispondenza bejn il-persunal tal-HSBC u xi impjegati ta 'Huawei li jibdew fl-2010 - juru li l-bank kien konxju tar-rabtiet bejn Skycom u Huawei.

F’dokument wieħed bid-data tas-27 ta ’April 2010, membru tal-persunal fl-HSBC kien qed jiddiskuti pagament ta’ Skycom ta ’$ 6,050 HK (US $ 778) ma’ impjegat ta ’Huawei.

F’tieni dokument tal-20 ta ’Ottubru 2011, uffiċjali ta’ Huawei u HSBC kellhom diskussjonijiet dettaljati dwar it-tibdil ta ’“ firmatarji tal-kontijiet ”għal Skycom.

Fit-tielet dokument datat is-27 ta ’Ġunju, 2012, HSBC u Huawei kienu qed jiddiskutu l-istatus tekniku tal-kontijiet Skycom.

Id-dettalji personali ta 'l-individwi u l-informazzjoni ta' kuntatt ġew skaldati fid-dokumenti. Il posta ma jistax jivverifika b'mod indipendenti l-kuntest sħiħ ta 'l-iskambji.

Meta kkuntattjat minnha posta biex tikkummenta dwar id-dokumenti u l-implikazzjonijiet possibbli fis-smigħ ta 'estradizzjoni, HSBC qalet fi stqarrija: "Aħna m'aħniex parti f'dan il-każ, u għalhekk ma jkunx xieraq għalina li nikkummentaw dwar xi evidenza partikolari. HSBC wieġeb fattwalment għat-talbiet għall-informazzjoni [Dipartiment tal-Ġustizzja tal-Istati Uniti]. L-evidenza li fuqha sserraħ [id-Dipartiment tal-Ġustizzja Amerikan], inklużi rappreżentazzjonijiet magħmula minn Huawei lil HSBC fl-2013, huma parti mir-rekord pubbliku. "

Bi tweġiba għall-mistoqsijiet tal-Ġimgħa, Huawei qalet fi stqarrija li "esprimiet fiduċja fl-innoċenza ta 'Meng. Filwaqt li s-seduta ta ’estradizzjoni għadha għaddejja, għandna fiduċja fil-proċess ġudizzjarju Kanadiż”.

Il-fundatur tal-Huawei Ren ġie kkwotat minn Financial Times fl-1 ta 'Lulju tas-sena l-oħra hekk kif qal li HSBC kien jaf "mill-bidu" li affiljat ta' Huawei msejjaħ Skycom kellu interessi kummerċjali fl-Iran u li l-bank "fehem ir-relazzjoni ta 'Skycom ma' Huawei".

Huwa qal fir-rapport tal-FT li "Dan jista 'jiġi ppruvat permezz ta' emails bejn il-bank u Huawei, li għandhom il-logo tal-bank fuqhom. Minn perspettiva legali, ma jistgħux isostnu li ġew imqarrqin jew ma jafu xejn, għax għandna evidenza. "

Il-prosekuturi Kanadiżi qalu li "[rappreżentazzjonijiet żbaljati ta 'Meng] poġġew l-interessi ekonomiċi ta' HSBC f'riskju billi jwaqqfu lill-bank milli jevalwa b'mod preċiż ir-riskji li jżomm relazzjoni ta 'negozju ma' Huawei".

Id-dokumenti, madankollu, iqajmu mistoqsijiet dwar l-affermazzjoni li HSBC kien fid-dlam fuq ir-rabtiet ta 'Huawei ma' Skycom u kien jiddependi biss fuq preżentazzjoni minn Meng biex tiddeċiedi r-relazzjonijiet kummerċjali tagħha mal-ġgant teknoloġiku Ċiniż.

Meng qal lill-bank li Huawei topera fl-Iran b'konformità mal-liġijiet applikabbli tal-Istati Uniti u Skycom kienet sieħeb fin-negozju normali.

Fl-istess ħin, il-punt ewlieni tal-każ hu jekk Meng ipprovdietx informazzjoni preċiża lill-HSBC fil-preżentazzjoni tagħha f'Awwissu 2013 dwar ir-relazzjoni ta 'Huawei ma' Skycom u l-attivitajiet fl-Iran, qal sors familjari mal-kwistjoni, li ma aċċettax li jiġi identifikat.

Skond il-preżentazzjoni PowerPoint 17-slide ta 'Meng datata f'Lulju 2013 u żvelata mill-qorti, hija qalet lill-HSBC li Huawei tmexxi "attivitajiet normali tan-negozju fl-Iran ... f'konformità mal-istandards globali u r-rekwiżiti tal-kontroll tal-esportazzjoni tal-Istati Uniti u tal-UE".

Meng innota fil-preżentazzjoni li Huawei biegħet l-ishma kollha tagħha fuq Skycom u hi waqfet il-pożizzjoni tagħha fuq il-bord ta 'Skycom.

Id-Dipartiment tal-Ġustizzja ta 'l-Istati Uniti allega li Meng u impjegati oħra ta' Huawei "gideb" dwar ir-relazzjoni tal-kumpanija ma 'Skycom u naqsu milli jiżvelaw li "Skycom kien ikkontrollat ​​kompletament minn Huawei".

Peress li l-każ ikkawża agħar fir-rabtiet bilaterali, iċ-Ċina arrestat żewġ Kanadiżi, Michael Kovrig, ex diplomatiku, u Michael Spavor, negozjant, b'akkużi ta 'spjunaġġ, azzjonijiet li huma mifruxa sew bħala ritaljazzjoni ta' Beijing kontra l-Kanada. Il-gvern taċ-Ċina ripetutament talab lill-Kanada biex teħles Meng.

Dan l-artiklu deher fl-edizzjoni stampata tax-South China Morning Post bħala: HSBC "kien jaf ir-rabtiet HUAWEI mal-Affiljat Iran"

 

Aqsam dan l-artikolu:

Suġġetti Relatati:
EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.
reklam

Trending