Ħong Kong: Ir-rapport annwali tal-UE juri aktar tnaqqis fil-libertajiet fundamentali

Il-Kummissjoni Ewropea u r-Rappreżentant Għoli llum adottaw il-25 rapport annwali lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar żviluppi politiċi u ekonomiċi fir-Reġjun Amministrattiv Speċjali ta' Ħong Kong. Dan ir-rapport ikopri żviluppi fl-2022.

L-2022 immarkat il-25 anniversarju mill-konsenja ta' Ħong Kong liċ-Ċina u t-tieni anniversarju mill-impożizzjoni tal-Liġi tas-Sigurtà Nazzjonali (NSL) fuq Ħong Kong. Ir-rapport annwali juri l-erożjoni kontinwa tal-grad għoli ta’ awtonomija, prinċipji demokratiċi u libertajiet fundamentali ta’ Ħong Kong li suppost kellhom jiġu protetti sal-inqas l-2047. Dawn l-iżviluppi jitfgħu aktar dubju fuq l-impenn taċ-Ċina lejn il-prinċipju ta’ “pajjiż wieħed, żewġ sistemi” .

Matul is-sena, l-aġenziji tal-infurzar tal-liġi komplew jagħmlu arresti għal raġunijiet ta’ sigurtà nazzjonali. Sal-31 ta’ Diċembru 2022, 236 persuna kienu ġew arrestati taħt l-NSL u leġiżlazzjoni oħra tas-sigurtà filwaqt li 145 individwu u 5 kumpaniji kienu ġew akkużati. Ir-rata ta’ kundanni kienet ta’ 100%. Ħafna nies kienu qed jistennew il-proċess, inklużi 47 attivist favur id-demokrazija li pparteċipaw f'elezzjoni primarja, membri tal-Alleanza ta' Ħong Kong li issa xolta b'appoġġ għall-Movimenti Demokratiċi Patrijotti taċ-Ċina, u Jimmy Lai. Ħafna minnhom ilhom miżmuma taħt arrest minn Jannar 2021, f'xi każijiet f'detenzjoni solitarja. Il-liġi tas-sedizzjoni tal-era kolonjali ntużat ta' spiss fl-2022. Madwar wieħed minn ħamsa tal-arresti mill-pulizija tas-sigurtà nazzjonali jsiru taħt din il-liġi. Fl-1 ta' Novembru, ċittadin tal-UE ġie arrestat taħt il-liġi.

Fir-raba' reviżjoni perjodika taħt il-Patt Internazzjonali dwar id-Drittijiet Ċivili u Politiċi f'Hong Kong, il-Kumitat tad-Drittijiet tal-Bniedem tan-Nazzjonijiet Uniti ħeġġeġ lil Hong Kong biex jirrevoka l-Liġi tas-Sigurtà Nazzjonali attwali. Il-Kumitat enfasizza tħassib dwar il-possibbiltà li każijiet jiġu trasferiti minn Ħong Kong għaċ-Ċina kontinentali (li mhix stat parti għall-Patt) għal investigazzjoni, prosekuzzjoni, proċess u eżekuzzjoni ta’ pieni.

Il-libertà tal-istampa naqset b'mod konsiderevoli fl-2022. Ġurnalisti ġew arrestati u akkużati, u bosta ħwienet tal-midja indipendenti waqfu mill-operat. Fl-indiċi tal-libertà tal-istampa dinjija ta’ Reporters Without Borders tal-2022, Ħong Kong ikklassifika 148^th minn 180 post, 68 post inqas mis-sena ta’ qabel.

Wara r-reviżjoni elettorali tal-2021, immirata biex tiżgura li 'l-patrijotti jamministraw Ħong Kong', l-ewwel elezzjoni tal-Kap Eżekuttiv saret fit-8 ta' Mejju. L-ex uffiċjal tal-pulizija u Segretarju Ewlieni għall-Amministrazzjoni John Lee kien l-uniku kandidat fit-tellieqa. Huwa rċieva 99.2% tal-voti validi u ħa l-ġurament fl-1 ta’ Lulju.

Ir-rapport annwali jenfasizza wkoll ir-rabtiet kummerċjali sostanzjali bejn l-Unjoni Ewropea u Ħong Kong. B'1,600 kumpanija, l-UE baqgħet l-akbar komunità kummerċjali barranija. L-UE kienet it-tielet l-akbar sieħeb kummerċjali ta' Ħong Kong fil-merkanzija. Il-kummerċ bilaterali tal-UE fis-servizzi ma' Ħong Kong kiber b'25.1%. L-investiment f'żewġ direzzjonijiet ukoll baqa' sinifikanti.

reklam

L-ekonomija ta’ Ħong Kong reġgħet waqgħet f’riċessjoni fl-2022, minkejja li r-restrizzjonijiet fuq l-ivvjaġġar u s-saħħa ġew rilassati gradwalment fit-tieni parti tas-sena. Ħong Kong baqa’ t-tielet l-akbar destinazzjoni ta’ investiment fid-dinja u kien il-ħames l-akbar ekonomija kummerċjali fid-dinja.

Sfond

Mill-konsenja ta' Ħong Kong lir-Repubblika Popolari taċ-Ċina fl-1997, l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha segwew mill-qrib l-iżviluppi politiċi u ekonomiċi fir-Reġjun Amministrattiv Speċjali ta' Ħong Kong taħt il-prinċipju ta' 'pajjiż wieħed, żewġ sistemi'.

F'konformità mal-impenn mogħti lill-Parlament Ewropew fl-1997, il-Kummissjoni Ewropea u r-Rappreżentant Għoli joħorġu rapport annwali dwar l-iżviluppi politiċi u ekonomiċi f'Hong Kong.

Il-miżuri meħuda mill-UE u l-Istati Membri b'reazzjoni għall-NSL fil-Konklużjonijiet tal-Kunsill adottati f'Lulju 2020 jibqgħu fis-seħħ. Dan il-pakkett ta’ miżuri kien jinkludi:

• reviżjoni tal-politika dwar l-ażil, il-migrazzjoni, il-viża u r-residenza, u l-ftehimiet ta' estradizzjoni;
• skrutinju u limitazzjoni ta' esportazzjonijiet ta' tagħmir sensittiv;
• osservazzjoni ta' provi; appoġġ għas-soċjetà ċivili;
• il-possibbiltà ta’ aktar boroż ta’ studju u skambji akkademiċi;
• monitoraġġ tal-impatt extraterritorjali tal-liġi; u
• l-oqgħod lura milli tniedi xi negozjati ġodda ma' Hong Kong.

Aktar Informazzjoni

Il-25 rapport annwali tal-UE dwar l-iżviluppi politiċi u ekonomiċi fir-Reġjun Amministrattiv Speċjali ta' Ħong Kong 

Aqsam dan l-artikolu: