Il-Gwatemala: Il-Kunsill Ewropew jissanzjona ħames individwi oħra talli jimminaw id-demokrazija u l-istat tad-dritt

Il-Kunsill illum iddeċieda li jimponi miżuri restrittivi kontra ħames individwi għal azzjonijiet li jimminaw id-demokrazija, l-istat tad-dritt jew it-trasferiment paċifiku tal-poter fil-Gwatemala.

Il-listi jinkludu l- Avukat Ġenerali tal-Gwatemala, María Consuelo Porras Argueta De Porres u tliet uffiċjali oħra fl-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku tal-Gwatemala – Is-Segretarju Ġenerali Ángel Arnoldo Pineda Ávila, Kap tal-Uffiċċju Speċjali tal-Prosekuzzjoni Kontra l-Impunità José Rafael Curruchiche Cucul u l-prosekutur Leonor Eugenia Morales Lazo De Sánchez – kif ukoll l-imħallef Fredy Raúl Orellana Letona.

Dawk fil-mira huma responsabbli biex jimminaw id-demokrazija, l-istat tad-dritt u t-trasferiment paċifiku tal-poter fil-Gwatemala.

L-individwi elenkati huma soġġetti għal iffriżar tal-assi, u ċ-ċittadini u l-kumpaniji tal-UE huma ipprojbit milli jagħmlu fondi disponibbli għalihom. L-individwi huma wkoll suġġetti għal a restrizzjoni tal-ivvjaġġar, li ma tħallihomx jidħlu jew jgħaddu mit-territorji tal-UE.

Id-deċiżjoni tal-lum issegwi l-adozzjoni, fit-12 ta’ Jannar 2024, ta’ a qafas iddedikat għal miżuri restrittivi b'appoġġ għad-demokrazija u trasferiment paċifiku u ordnat tal-poter fil-Gwatemala. Il-qafas ġie adottat qabel l-inawgurazzjoni tal-President Bernardo Arévalo elett demokratikament fl-14 ta' Jannar 2024, li għaliha attenda r-Rappreżentant Għoli Josep Borrell.

““Meta vvjaġġajt lejn il-Belt tal-Gwatemala, għamilt dan billi naf li l-preżenza ta’ bosta mistednin internazzjonali mhux biss kienet se tibgħat messaġġ qawwi ta’ appoġġ lid-demokrazija fil-Gwatemala, iżda wkoll sinjal qawwi lill-ostruzzjonisti li l-evitar tal-proċessi demokratiċi ma jkunx ittollerat minn il-komunità internazzjonali. L-UE tinsab lesta li tieħu aktar passi biex iżżomm lil dawk responsabbli responsabbli."
Josep Borrell, Rappreżentant Għoli għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà

il L-UE tibqa' impenjata bis-sħiħ li tappoġġja d-demokrazija fil-Gwatemala u jinsab lest li jaħdem mill-qrib flimkien mal-gvern il-ġdid tal-President Bernardo Arévalo fuq kwistjonijiet ewlenin ta’ interess reċiproku bħat-tisħiħ tal-istat tad-dritt, it-tisħiħ tal-iżvilupp ekonomiku sostenibbli u inklużiv u l-promozzjoni tal-ġustizzja soċjali għall-benefiċċju tal-popolazzjoni tal-Gwatemala.

reklam

Sfond

Ir-reġim tas-sanzjonijiet fir-rigward tal-Gwatemala ġie stabbilit fi 12 Jannar 2024, biex iżżomm responsabbli lil dawk li qed jostakolaw transizzjoni demokratika wara l-elezzjonijiet ġenerali tal-2023, li rriżultaw f'rebħa ċara tal-President Bernardo Arévalo, kif attestat mill-Missjoni ta' Osservazzjoni Elettorali tal-UE (EOM) fil-Gwatemala.

Ir-Rappreżentant Għoli tal-UE għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà, Josep Borrell attenda l-inawgurazzjoni tal-President Bernardo Arévalo f'Jannar 2024.

Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2024/455 tat-2 ta' Frar 2024 li jimplimenta r-Regolament (UE) 2024/287 dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fil-Gwatemala (inkluża l-lista tal-individwi sanzjonati)

Id-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2024/457 tat-2 ta’ Frar 2024 li temenda d-Deċiżjoni (PESK) 2024/254 dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fil-Gwatemala (inkluża l-lista tal-individwi sanzjonati)

Gwatemala: Il-Kunsill jistabbilixxi qafas iddedikat ta' miżuri restrittivi b'appoġġ għad-demokrazija, stqarrija għall-istampa tat-12 ta' Jannar 2024

Delegazzjoni tal-UE għall-Gwatemala

Aqsam dan l-artikolu: