L-Iran se "jreġġa 'lura immedjatament" l-azzjonijiet fil-programm nukleari tiegħu ladarba jitneħħew is-sanzjonijiet ta' l-Istati Uniti, qal il-ministru ta 'l-affarijiet barranin tiegħu nhar il-Ġimgħa (19 ta' Frar), b'reazzjoni friska għall-offerta inizjali ta 'Washington biex terġa' titqajjem it-taħdidiet ma 'Tehran immirati biex jerġa' jġib il-ftehim nukleari ta 'l-2015 jikteb Parisa Hafezi.

L-amministrazzjoni tal-President Joe Biden qal nhar il-Ħamis (18 ta ’Frar) li kienet lesta li tkellem lill-Iran dwar iż-żewġ nazzjonijiet li jirritornaw għall-ftehim, li kellhom l-għan li jipprevjenu lil Tehran milli jakkwista armi nukleari waqt li jneħħi l-biċċa l-kbira tas-sanzjonijiet internazzjonali. L-eks President Donald Trump ħalla l-ftehim fl-2018 u reġa ’impona sanzjonijiet fuq l-Iran.

Tehran qal li l-mossa ta ’Washington ma kinitx biżżejjed biex tipperswadi lill-Iran biex jirrispetta bis-sħiħ il-ftehim.

Meta jitneħħew is-sanzjonijiet, “aħna mbagħad immedjatament inreġġgħu lura l-miżuri ta 'rimedju kollha. Sempliċi, ”qal il-Ministru għall-Affarijiet Barranin Mohammad Javad Zarif fuq Twitter.

Minn meta Trump irnexxielu jwaqqaf il-ftehim, Tehran kiser il-qbil billi reġa ’bena ħażniet ta’ uranju baxx arrikkit, arrikkieh għal livelli ogħla ta ’purità fissili u installa ċentrifugi avvanzati biex iħaffu l-produzzjoni.

Tehran u Washington kienu f’diffikultà dwar min għandu jagħmel l-ewwel pass biex jerġa ’jagħti l-ħajja lill-ftehim. L-Iran jgħid li l-Istati Uniti l-ewwel iridu jneħħu s-sanzjonijiet ta ’Trump filwaqt li Washington jgħid li Tehran l-ewwel irid jerġa’ jikkonforma mal-ftehim.

Madankollu, uffiċjal Iranjan anzjan qal lil Reuters li Tehran kien qed jikkunsidra l-offerta ta ’Washington li jitkellem dwar il-qawmien mill-ġdid tal-ftehim.

reklam

“Iżda l-ewwel għandhom jirritornaw għall-ftehim. Imbagħad fil-qafas tal-ftehim tal-2015, jista 'jiġi diskuss mekkaniżmu biex bażikament jissinkronizza passi, "qal l-uffiċjal. "Aħna qatt ma fittixna armi nukleari u din mhix parti mid-duttrina tad-difiża tagħna," qal l-uffiċjal Iranjan. “Il-messaġġ tagħna huwa ċar ħafna. Neħħi s-sanzjonijiet kollha u agħti ċans lid-diplomazija. "

L-Unjoni Ewropea qed taħdem biex torganizza laqgħa informali mal-parteċipanti kollha tal-ftehim dwar l-Iran u l-Istati Uniti, li diġà wriet ir-rieda li tingħaqad ma 'kwalunkwe ġabra, uffiċjal għoli tal-UE qal nhar il-Ġimgħa.

Filwaqt li żżid mal-pressjoni għal riżoluzzjoni fl-impass, liġi mgħoddija mill-parlament hardline tobbliga lil Tehran fit-23 ta ’Frar biex tikkanċella l-aċċess radikali mogħti lill-ispetturi tan-NU taħt il-ftehim, u tillimita ż-żjarat tagħhom f’siti nukleari ddikjarati biss.

L-Istati Uniti u l-partijiet Ewropej għall-ftehim ħeġġew lill-Iran biex iżomm lura milli jieħu l-pass, li jikkomplika l-isforzi ta ’Biden.

L-UE għandha l-għan li tiltaqa 'dwar il-ftehim nukleari tal-Iran mal-Istati Uniti, jgħid uffiċjal

Ir-Renju Unit jgħid li l-Iran għandu jerġa 'jikkonforma mal-ftehim nukleari

“Irridu nimplimentaw il-liġi. Il-parti l-oħra għandha taġixxi malajr u tneħħi dawn is-sanzjonijiet inġusti u illegali jekk iridu li Tehran jonora l-ftehim, ”qal l-uffiċjal Iranjan.

L-ispezzjonijiet ta 'avviż qosra ta' l-IAEA, li jistgħu jvarjaw kullimkien lil hinn mis-siti nukleari ddikjarati ta 'l-Iran, huma mogħtija taħt il- "Protokoll Addizzjonali" ta' l-IAEA li l-Iran qabel li jonora taħt il-ftehim.

Filwaqt li t-talba tal-Iran għat-tneħħija tas-sanzjonijiet kollha tal-Istati Uniti x'aktarx ma tintlaħaqx dalwaqt, l-analisti qalu, Tehran qed tiffaċċja għażla delikata dwar kif tirrispondi għall-obertura ta 'Biden b'elezzjoni presidenzjali li jmiss f'Ġunju.

Bi skuntentizza dejjem tikber id-dar minħabba t-tbatija ekonomika, il-parteċipazzjoni elettorali titqies bħala referendum dwar l-istabbiliment klerikali - riskju potenzjali għall-mexxejja tal-Iran. Hardliners, li se jirbħu l-vot u jissikkaw il-ħakma tagħhom, ilhom jinsistu biex jingħafsu aktar konċessjonijiet minn Washington talli qajmu l-ftehim.

L-ekonomija fraġli tal-Iran, imdgħajfa mis-sanzjonijiet tal-Istati Uniti u l-kriżi tal-koronavirus, ħalliet lill-elite fil-gvern bi ftit għażliet.

“Il-hardliners mhumiex kontra li jittrattaw ma 'Washington. Iżda t-tattika tagħhom hija li twaqqaf kwalunkwe impenn biex jiksbu aktar konċessjonijiet sakemm president hardline ikun fl-uffiċċju, "qal uffiċjal għoli tal-gvern.

Xi hardliners Iranjani qalu li l-pożizzjoni iebsa tal-Mexxej Suprem tal-Awtorità Suprema Ayatollah Ali Khamenei ġiegħlet lil Washington jidħol fih. Nhar l-Erbgħa (17 ta 'Frar) huwa talab "azzjoni, mhux kliem" mill-Istati Uniti jekk irid jirrestawra l-ftehim.

"Huma qalbu xi miżuri ... Hija telfa għall-Amerika ... imma qed nistennew biex naraw jekk hux se jkun hemm azzjoni dwar it-tneħħija tas-sanzjonijiet," il-midja statali kkwotat il-kap tat-talb tal-Ġimgħa ta 'Tabriz, Mohammadali Ale-Hashem, kif qal.

Biden qal li se juża l-qawmien mill-ġdid tal-ftehim nukleari bħala molla għal ftehim usa 'li jista' jirrestrinġi l-iżvilupp tal-missili ballistiċi tal-Iran u l-attivitajiet reġjonali.

Tehran eskludiet negozjati dwar kwistjonijiet ta ’sigurtà usa’ bħall-programm tal-missili tal-Iran.

Aqsam dan l-artikolu: