L-UE, l-Istati Uniti u l-Kwartett jesprimu tħassib dwar iż-żieda fit-tensjonijiet u l-vjolenza fix-Xatt tal-Punent, Ġerusalemm u l-fruntiera ta 'Gaża

Irvellijiet Għarab ikkonfrontaw mal-pulizija Iżraeljana nhar is-Sibt barra l-Belt il-Qadima ta ’Ġerusalemm fi vjolenza li heddet li tapprofondixxi l-agħar inkwiet reliġjuż tal-belt qaddisa f’ħafna snin. Qamu wkoll irvellijiet f'Hebron u tul iċ-ċint ta 'sigurtà ta' Gaża, jikteb Yossi Lempkowicz.

Il-Ħadd kmieni, l-armata Iżraeljana qalet li t-terroristi Palestinjani fl-Istrixxa ta ’Gaża sparaw rokit fin-nofsinhar tal-pajjiż li waqa’ f’żona miftuħa. Bi tweġiba, ajruplani laqtu post militari tal-Hamas. Ma kien hemm l-ebda rapport ta ’vittmi fl-ebda attakk.

Il-Hamas, li jirregola l-Istrixxa ta ’Gaża u jopponi l-eżistenza ta’ Iżrael, talab għal intifada ġdida, jew rewwixta.

Nhar is-Sibt li għadda, bosta għexieren ta ’dimostranti nġabru tul il-fruntiera volatili ta’ Gaża ma ’Iżrael, ħarqu tajers u tefgħu splussivi żgħar fuq suldati Iżraeljani. Il-forzi Iżraeljani sparaw gass tad-dmugħ lejn il-folla.

Skond in-Nofs Qamar Aħmar tal-Palestina, aktar minn 60 persuna sfaw midruba fil-ġlied f’Ġerusalemm is-Sibt.

Il-Kap tal-Pulizija ta ’Iżrael Koby Shabtai qal li huwa skjera aktar pulizija f’Ġerusalemm wara l-ġlied tal-Ġimgħa filgħaxija, li ħalla 18-il pulizija midruba. Wara ġimgħat ta 'vjolenza ta' bil-lejl, l-Iżraeljani u l-Għarab tal-Lvant ta 'Ġerusalemm kienu qed iħejju għal aktar kunflitt fil-jiem li ġejjin.

“Id-dritt li turi jkun rispettat imma d-disturbi pubbliċi jintlaħqu bil-forza u tolleranza żero. Nappella lil kulħadd biex jaġixxi b'mod responsabbli u b'rażżin, ”qal Shabtai.

reklam

Folla kbira ta 'dimostranti għajtu "Alla hu kbir" barra l-Bieb ta' Damasku tal-Belt il-Qadima, u xi pulizija ħarġu bil-blat u l-fliexken tal-ilma. L-għases tal-pulizija sparaw granati storduti waqt li għaddew mill-inħawi, u trakk tal-pulizija perjodikament spara kanun tal-ilma.

Fi stqarrija, l-Unjoni Ewropea talbet lill-awtoritajiet '' biex jaġixxu b'urġenza biex inaqqsu t-tensjonijiet attwali f'Ġerusalemm. L-atti ta 'inċitament madwar il-Muntanja tat-Tempju / Haram al-Sharif għandhom jiġu evitati u l-istatus quo għandu jiġi rrispettat. "

'' Il-mexxejja politiċi, reliġjużi u tal-komunità min-naħat kollha għandhom juru trażżin u responsabbiltà u jagħmlu kull sforz biex jikkalmaw din is-sitwazzjoni volatili, '' żiedet l-istqarrija.

'' Is-sitwazzjoni fir-rigward tal-iżgumbrament tal-familji Palestinjani f'Xeikh Jarrah u żoni oħra ta 'Ġerusalemm tal-Lvant hija wkoll ta' tħassib serju. Azzjonijiet bħal dawn huma illegali taħt il-liġi umanitarja internazzjonali u jservu biss biex iqajmu tensjonijiet fuq l-art, "qalet l-UE. .

L-Istati Uniti qalu wkoll li huma '' estremament imħassba '' dwar il-konfronti li għaddejjin f'Ġerusalemm, inkluż fuq il-Muntanja Haram al-Sharif / Temple u fix-Sheikh Jarrah.

Il-kelliem tad-Dipartiment tal-Istat Ned Price ħareġ stqarrija u qal: '' M'hemm l-ebda skuża għall-vjolenza, iżda t-tixrid ta 'demm huwa speċjalment inkwetanti issa, ġej bħal ma jiġri fl-aħħar jiem tar-Ramadan. Dan jinkludi l-attakk tal-Ġimgħa fuq suldati Iżraeljani u attakki reċiproċi ta '"prezz" fuq Palestinjani fix-Xatt tal-Punent, li aħna nikkundannaw f'termini mhux inċerti. "

Huwa żied jgħid, '' nappellaw lill-uffiċjali Iżraeljani u Palestinjani biex jaġixxu b'mod deċiżiv biex inaqqsu t-tensjonijiet u jwaqqfu l-vjolenza. Huwa assolutament kritiku li n-naħat kollha jeżerċitaw trażżin, joqogħdu lura minn azzjonijiet provokattivi u retorika, u jippreservaw l-istatus quo storiku fuq il-Muntanja Haram al-Sharif / Temple - bil-kliem u fil-prattika. Mexxejja madwar l-ispettru għandhom jiddenunzjaw l-atti vjolenti kollha. Is-servizzi tas-sigurtà għandhom jiżguraw is-sigurtà tar-residenti kollha ta ’Ġerusalemm u jżommu lill-awturi kollha responsabbli."

'' Aħna mħassba wkoll dwar l-iżgumbrament potenzjali tal-familji Palestinjani fil-viċinanzi ta 'Sheikh Jarrah u Silwan ta' Ġerusalemm, li ħafna minnhom għexu fi djarhom għal ġenerazzjonijiet. Kif għidna konsistentement, huwa kritiku li jiġu evitati passi li jaggravaw it-tensjonijiet jew iwassluna 'l bogħod mill-paċi. Dan jinkludi tkeċċijiet f'Ġerusalemm tal-Lvant, attività ta 'insedjamenti, twaqqigħ ta' djar, u atti ta 'terroriżmu, "żied jgħid.

Il-kelliem qal li d-Dipartiment tal-Istat kien f’kuntatt ma ’mexxejja anzjani Iżraeljani u Palestinjani biex jaħdmu biex jiddeskalifikaw is-sitwazzjoni. '' Inħeġġu wkoll lill-awtoritajiet biex javviċinaw lir-residenti ta 'Sheikh Jarrah b'kompassjoni u rispett, u jikkunsidraw it-totalità ta' dawn il-każijiet storiċi kumplessi u kif għandhom impatt fuq il-ħajja reali llum. ''

Fi stqarrija konġunta għall-istampa, il-mibgħuta tal-Kwartett tal-Lvant Nofsani mill-Unjoni Ewropea, ir-Russja, l-Istati Uniti u n-Nazzjonijiet Uniti, qalu li huma "qed jissorveljaw mill-qrib is-sitwazzjoni f'Ġerusalemm tal-Lvant, inkluż fil-viċinat tal-Belt il-Qadima u x-Xejk Jarrah." "

'' Il-mibgħuta jesprimu tħassib serju dwar il-ġlied ta 'kuljum u l-vjolenza f'Ġerusalemm tal-Lvant, b'mod partikolari l-konfronti tal-lejl li għadda bejn Palestinjani u forzi tas-sigurtà Iżraeljani f'Haram Al-Sharif / Mount Mount. Aħna allarmati bid-dikjarazzjonijiet provokattivi magħmula minn xi gruppi politiċi, kif ukoll bit-tnedija ta 'rokits u t-tkomplija ta' bżieżaq inċendjarji minn Gaża lejn l-Iżrael, u attakki fuq art agrikola Palestinjana fix-Xatt tal-Punent. "

L-istqarrija żiedet tgħid, "Il-mibgħuta nnutaw bi tħassib serju l-iżgumbramenti possibbli ta 'familji Palestinjani minn djar li għexu fihom għal ġenerazzjonijiet fil-viċinanzi ta' Sheikh Jarrah u Silwan f'Ġerusalemm tal-Lvant u jesprimu oppożizzjoni għal azzjonijiet unilaterali, li jżidu biss l-ambjent diġà tens. "

Il-mibgħuta talbu lill-awtoritajiet Iżraeljani "biex jeżerċitaw trażżin u biex jevitaw miżuri li jkomplu jżidu s-sitwazzjoni matul dan il-perjodu ta 'Jiem Imqaddsa Musulmani."

'' Aħna nappellaw lin-naħat kollha biex jiddefendu u jirrispettaw l-istatus quo fis-siti mqaddsa. Il-mexxejja kollha għandhom ir-responsabbiltà li jaġixxu kontra l-estremisti u li jitkellmu kontra l-atti kollha ta ’vjolenza u inċitament. F'dan il-kuntest, il-Mibgħuta tal-Kwartett tennew l-impenn tagħhom għal soluzzjoni nnegozjata ta 'żewġ stati, "temmet tgħid l-istqarrija.

Il-mewġa attwali ta ’protesti faqqgħet fil-bidu tar-Ramadan tliet ġimgħat ilu meta l-Iżrael rrestrinġew il-laqgħat f’post ta’ laqgħa popolari barra l-Belt il-Qadima ta ’Ġerusalemm. Iżrael neħħa r-restrizzjonijiet, u kkalma s-sitwazzjoni fil-qosor, iżda l-protesti reġgħu qajmu mill-ġdid fl-aħħar jiem minħabba tkeċċija mhedda fil-viċinat Sheikh Jarrah ta ’Ġerusalemm tal-Lvant. Il-ministeru barrani Iżraeljan akkuża lill-Palestinjani li qabdu l-iżgumbramenti mhedda, li huwa ddeskriva bħala "tilwima dwar il-propjetà immobbli bejn partijiet privati," sabiex tinċita l-vjolenza.

Żviluppi reċenti oħra kkontribwew ukoll għall-atmosfera mimlija tensjoni, inkluż il-posponiment tal-elezzjonijiet Palestinjani, vjolenza fatali li fiha student yeshiva Yehuda Guetta, ta ’19-il sena, inqatel f'attakk ta 'sparar fil-junction ta' Tapuah il-ġimgħa li għaddiet, u tlieta terroristi armati fetħu n-nar fuq bażi tal-Pulizija tal-Fruntiera fit-Tramuntana tas-Samarija.

Filwaqt li jibża 'li s-sitwazzjoni tista' tkompli teskala, il-kap tal-persunal tal-armata Iżraeljana l-Ġen. Aviv Kochavi ordna tisħiħ komprensiv tal-unitajiet li diġà joperaw fil-Lhudija u s-Samarija (ix-Xatt tal-Punent).

Waqt li kien qed jitkellem dwar l-irvellijiet u l-ġlied fil-belt tiegħu, is-Sindku ta ’Ġerusalemm Moshe Leon insista li“ m’hemm l-ebda konnessjoni bejn Sheikh Jarrah u l-Muntanja tat-Tempju, f’Xeikh Jarrah din hija tilwima dwar il-proprjetà. Din hija inċitament bla preċedent mill-Awtorità Palestinjana li qed tipprova twassal għal vjolenza u atti bla bżonn. "

“L-Awtorità Palestinjana u l-Hamas qed jippruvaw jaqbdu lil Ġerusalemm, din hija l-problema u hemm bżonn li tiġi indirizzata. Dan jiġri kull sena. M’hemmx dubju li lkoll għandna naġixxu biex nikkalmaw u jkollna żero vjolenza, u għandna tolleranza żero għall-vjolenza. Il-ministri qed jagħmlu minn kollox biex jikkalmaw is-sitwazzjoni. "

Diplomatiċi Iżraeljani kkuntattjaw uffiċjali fil-Ġordan u fl-Eġittu fi sforz biex iġegħluhom jagħmlu pressjoni fuq l-Awtorità Palestinjana (PA) u l-Hamas biex jieqfu jinċitaw il-vjolenza.

F’sejħa lill-Palestina TV nhar il-Ġimgħa, il-President tal-PA Mahmoud Abbas faħħar il- “pożizzjoni kuraġġuża” tad-dimostranti u qal li Iżrael kellu r-responsabbiltà sħiħa għall-vjolenza. Abbas il-ġimgħa li għaddiet ippospona l-elezzjonijiet parlamentari ppjanati, u kkwota restrizzjonijiet Iżraeljani fil-Lvant ta ’Ġerusalemm bħala skuża għad-dewmien.

F’laqgħa speċjali tal-kabinett nhar il-Ħadd, fis-Sala tal-Belt ta ’Ġerusalemm biex tfakkar Jum Ġerusalemm, ir-riunifikazzjoni tal-belt minn 54 sena, il-Prim Ministru Iżraeljan Benjamin indirizza d-‘disturb vjolenti f’Ġerusalemm taħt l-influwenza ta’ aġitaturi. ’

'' Ma nħallu l-ebda element estremist li jdgħajjef il-kwiet f'Ġerusalemm. Aħna nżommu l-liġi u l-ordni - b'mod vigoruż u responsabbli. Aħna se nkomplu nħarsu l-libertà tal-qima għall-fidi kollha imma ma nħallux tfixkil vjolenti, "huwa qal.

'' Ġerusalemm ilha l-kapitali tal-poplu Lhudi għal eluf ta 'snin. L-għeruq tagħna f’Ġerusalemm imorru lura għal żminijiet Bibliċi. Ir-rabta kontinwa tagħna ma 'Ġerusalemm inżammet fil-ġenerazzjonijiet kollha. "

'' Meta wieħed iħares lura fuq eluf ta 'snin ta' ħakma Lhudija u l-ħakma barranija, u llum għal darb'oħra taħt l-istat tal-Lhud, biss taħt is-sovranità ta 'Iżrael ġiet żgurata libertà sħiħa u konsistenti ta' qima għall-fidi kollha, u għalhekk aħna se tkompli, "qal Netanyahu.

'' Aħna niċħdu b'mod enfatiku l-pressjonijiet biex ma nibnux f'Ġerusalemm. Sfortunatament, dawn il-pressjonijiet ilhom jiżdiedu tard. Ngħid lill-aqwa ħbieb tagħna wkoll: Ġerusalemm hija l-kapitali ta ’Iżrael. Hekk kif kull poplu jibni l-kapital tiegħu u fil-kapitali tiegħu, hekk ukoll inżommu d-dritt li nibnu Ġerusalemm u f'Ġerusalemm. "

Aqsam dan l-artikolu: