L-Awstralja talbet lill-Kummissjoni Ewropea biex tirrevedi d-deċiżjoni tagħha li timblokka vjeġġ tal-vaċċin COVID-19 ta ’AstraZeneca, billi l-pajjiżi li jimportaw sparaturi magħmula mill-UE jibżgħu minn impatt potenzjali fuq il-provvisti, jiktbu Colin Packham, Kiyoshi Takenaka u, Sabine Siebold.

L-Awstralja tappella lill-UE dwar il-blokka tal-vaċċin tal-Italja

L-eżekuttiv tal-UE appoġġja d-deċiżjoni tal-Italja li timblokka vjeġġ ta '250,000 doża tal-vaċċin AstraZeneca lejn l-Awstralja, qalu uffiċjali Ewropej, fl-ewwel rifjut ta' talba għall-esportazzjoni peress li ġie stabbilit mekkaniżmu biex jimmonitorja l-flussi tal-vaċċin fl-aħħar ta 'Jannar.

Il-mossa kienet reazzjoni għad-dewmien ta 'AstraZeneca fit-twassil tal-vaċċini lill-UE. Il-kumpanija qalet li tista 'tforni biss madwar 40 miljun doża sal-aħħar ta' dan ix-xahar meta mqabbla ma '90 miljun previsti fil-kuntratt tagħha.

Uffiċjal wieħed qal li d-ditta Anglo-Svediża inizjalment talbet lil Ruma biex tibgħat saħansitra aktar dożi lejn l-Awstralja, iżda mbagħad naqqset it-talba tagħha għal 250,000 wara l-ewwel rifjut mill-Italja, fejn uħud mill-vaċċini COVID-19 ta ’AstraZeneca huma bbottiljati.

"L-Awstralja qajmet il-kwistjoni mal-Kummissjoni Ewropea permezz ta 'kanali multipli, u b'mod partikolari tlabna lill-Kummissjoni Ewropea tirrevedi din id-deċiżjoni," qal il-Ministru għas-Saħħa Awstraljan Greg Hunt lill-ġurnalisti f'Melbourne.

Kelliema għall-Kummissjoni Ewropea qalet nhar il-Ġimgħa li l-eżekuttiv tal-UE ma rċieva l-ebda talba speċifika mill-ministru tas-saħħa tal-Awstralja dwar il-blokka tal-vaċċin.

reklam

Hunt qal li l-Awstralja, li bdiet il-programm ta ’inokulazzjoni tagħha ġimgħatejn ilu, kienet diġà rċeviet 300,000 doża tal-vaċċin ta’ AstraZeneca, li kien se jdum sal-produzzjoni lokali tar-rampi tal-vaċċin. Huwa żied li d-dożi nieqsa ma jaffettwawx it-tnedija tal-programm ta 'inokulazzjoni tal-Awstralja.

Meta mistoqsi dwar il-projbizzjoni tal-esportazzjoni tal-UE, il-ministru tal-vaċċin tal-Ġappun Taro Kono qal: “Qed nitolbu lill-Ministeru tal-Affarijiet Barranin jinvestiga bir-reqqa. Irridu naħdmu mal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin biex niżguraw il-vaċċini lejn il-Ġappun. "

AstraZeneca ma weġbitx għal talba għal kumment.

Minbarra d-deċiżjoni li timblokka l-ġarr lejn l-Awstralja, l-UE awtorizzat it-talbiet kollha għall-esportazzjoni mid-debutt tal-iskema fit-30 ta ’Jannar sal-1 ta’ Marzu, li ammonta għal 174 talba għal miljuni ta ’sparaturi lejn 29 pajjiż, inklużi l-Awstralja, il-Ġappun, il-Gran Brittanja, l-Emirati Għarab Magħquda u l-Kanada, qalet kelliema tal-Kummissjoni tal-UE.

Kważi l-vaċċini kollha esportati mill-UE mill-aħħar ta ’Jannar huma magħmula minn Pfizer u BioNTech, il-kap tal-Kummissjoni Ewropea, Ursula von der Leyen, qal il-ġimgħa li għaddiet, b’ammonti ħafna iżgħar jiġu esportati minn Moderna u AstraZeneca.

L-UE waqqfet il-mekkaniżmu biex tissorvelja l-esportazzjonijiet tat-tilqim wara li dawk li jagħmlu d-droga ħabbru dewmien fil-provvisti tagħhom lill-blokk ta ’27 pajjiż. Issa qed tippjana li testendi l-iskema sal-aħħar ta 'Ġunju wara li tiskadi fil-31 ta' Marzu, qalu uffiċjali ta 'l-UE lil Reuters.

Meta mistoqsi dwar il-pass tal-Italja, il-Ministru tas-Saħħa Franċiż Olivier Veran qal li Pariġi jista 'jagħmel l-istess, għalkemm bħalissa ma jipproduċi l-ebda vaċċin COVID-19.

Il-Ministru tas-Saħħa Ġermaniż Jens Spahn qal li l-manifatturi tad-droga għandhom jonoraw il-kuntratti tal-provvista tal-vaċċin lejn l-Ewropa, iżda qal li l-Ġermanja għad ma kellha l-ebda raġuni biex twaqqaf il-vjeġġi ta ’sparaturi prodotti domestikament lejn pajjiżi oħra.

Waqt li kien qed ifittex l-intervent tal-Kummissjoni Ewropea, il-Prim Ministru Awstraljan Scott Morrison qal li jista ’jifhem ir-raġunijiet għall-oġġezzjoni tal-Italja.

“Fl-Italja n-nies qed imutu bir-rata ta’ 300 kuljum. U allura ċertament nista 'nifhem il-livell għoli ta' ansjetà li jkun jeżisti fl-Italja u f'ħafna pajjiżi madwar l-Ewropa, "qal Morrison lill-ġurnalisti f'Sydney.

Il-pass tal-Italja seħħ ftit jiem biss wara li l-Prim Ministru Mario Draghi, li ħa l-kariga x-xahar li għadda, qal lil sħabu l-mexxejja tal-UE li l-blokk jeħtieġ li jħaffef it-tilqim u jrażżan il-kumpaniji farmaċewtiċi li naqsu milli jwettqu l-provvisti mwiegħda.

Il-pajjiżi ta ’l-UE bdew it-tilqim fl-aħħar ta’ Diċembru, iżda qed jimxu b’pass ferm iktar bil-mod minn nazzjonijiet sinjuri oħra, inklużi l-ex membri Brittanja u l-Istati Uniti. L-uffiċjali jwaħħlu fil-progress bil-mod parzjalment fuq problemi ta 'provvista mal-manifatturi.

Aqsam dan l-artikolu: